éilíonn – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   21 Domains
  70 Hits www.citizensinformation.ie  
Fianaise tugtha ag duine a éilíonn gur fhulaing sé/sí coir ghnéis
Evidence given by the alleged victim of a sexual offence
  77 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
éilíonn duine scrúdú dochtúra óna rogha dochtúra ar a c(h)ostas féin, ní mór don Gharda i gceannas na socruithe cuí a dhéanamh.
If you ask to be examined by a doctor of your choice at your own expense, the member in charge of the station must make the necessary arrangements.
  2 Hits kalambay.com  
Éilíonn sé spás beag le haghaidh oibriú, níl ach 57X115X170cm ar HLT-700XL.
It requires little space for operation, the size of HLT-700XL is only 57X115X170cm.
  31 Hits www.revenue.ie  
Má tá tú cláraithe i gcomhair CBL, is cóir na costais a éilíonn tú a bheith ar leith ó CBL.
If you are registered for VAT the expenses you claim should be exclusive of VAT.
  3 Hits www.pinebay.com  
Éilíonn Conradh na Gaeilge tacaíocht phráinneach & soláthar sásúil do Bhunscoil an Traonaigh gan a thuilleadh moille
Antrim & Newtownabbey Council U-Turn on ‘English Only’ Signage Policy after legal challenge from Irish language residents in High-Court Today
  3 Hits www.eurid.eu  
séanadh a léamh agus a chomhaontú a éilíonn ar an tríú páirtí gan an fhaisnéis atá curtha ar fáil a úsáid chun críocha eile ach amháin ar chúiseanna a bhfuil bonn chirt leo mar a luaitear thuas.
read and agree to a disclaimer which requires the third party not to use the information made available for other purposes than those justified by the abovementioned legitimate reasons
  2 Hits ti.systems  
•  shábháil Spás :  Éilíonn dearadh PCB Flex ach thart ar 10 faoin gcéad de na spás agus meáchan de chiorcad cóimeála bord sreinge, ag tairiscint a shuiteáil níos mó agus saoirse pacáistiú. Ceadaíonn an tsolúbthacht gné dhílis freisin cumais Bend níos déine.
• Saving Space: Flex PCB design requires only about 10 percent of the space and weight of a wired circuit board assembly, offering greater installation and packaging freedom. The inherent flexibility also permits tighter bend capabilities.
  www.ombudsman.europa.eu  
Éilíonn an tOmbudsman Eorpach ar na hinstitiúidí tuarascáil a dhéanamh ar an obair leantach a bhfuil sé ar intinn acu a dhéanamh ar na ráitis chriticiúil agus ráitis bhreise eisithe ina chinntí. Déanann an tOmbudsman Eorpach tuarascáil ar an obair leantach déanta ag na hinstitiúidí ar a chuid ráitis agus foilsítear an tuarascáil sin gach bliain ar an suíomh seo a leanas.
The European Ombudsman requests institutions to report on the follow-up they intend to give to the critical remarks and further remarks made in his decisions. The European Ombudsman evaluates and drafts a report on the follow-up by institutions of his remarks, which is published every year and is available on this website.
  3 Hits www.balo.it  
Éilíonn an fhoirm le haghaidh leagain leasaithe de Dheimhniú Rochtana do Dhaoine faoi Mhíchumas go gcuirfí líníochtaí oibre ar fáil. Ní fhorbraítear líníochtaí oibre ach i gcás go bhfuil tús curtha le hobair.
Yes:  Material alteration to a shop, office or industrial building where additional floor area is provided within existing building or building is being subdivided into a number of units for separate occupancy.
  10 Hits www.wiki.total  
Cuireann An Sciath Príobháideachta AE-U.S oibleagáid níos láidre ar chuideachtaí na SA chun sonraí pearsanta na hEorpa a chosaint. Éilíonn an Shield Príobháideachta go ndéanfaidh na Stát Aontaithe faireachán agus feidhmiú níos láidre a dhéanamh agus comhoibriú níos mó le hÚdaráis Chosanta Sonraí na hEorpa.
The EU-U.S. Privacy Shield imposes stronger obligations on U.S. companies to protect Europeans’ personal data. The Privacy Shield requires the U.S. to monitor and enforce more robustly, and cooperate more with European Data Protection Authorities. It includes written commitments and assurance regarding access to data by public authorities.
  www.lyca-mobile.no  
Baineann na héigeandálacha is coitianta a thagann chun cinn le teagmhais nach rabhthas ag súil leo a éilíonn freagra tapa ó na seirbhísí éigeandála - an Garda Síochána, Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte agus an tseirbhís dóiteáin.
The most common emergencies that arise concern unexpected events which require a rapid response from the emergency services - the Garda Síochána, the Health Services Executive and the fire service. Other emergencies require a longer term sustained response from the emergency services and various State agencies.
  10 Hits www.inchblue.com  
Cuireann An Sciath Príobháideachta AE-U.S oibleagáid níos láidre ar chuideachtaí na SA chun sonraí pearsanta na hEorpa a chosaint. Éilíonn an Shield Príobháideachta go ndéanfaidh na Stát Aontaithe faireachán agus feidhmiú níos láidre a dhéanamh agus comhoibriú níos mó le hÚdaráis Chosanta Sonraí na hEorpa.
The EU-U.S. Privacy Shield imposes stronger obligations on U.S. companies to protect Europeans’ personal data. The Privacy Shield requires the U.S. to monitor and enforce more robustly, and cooperate more with European Data Protection Authorities. It includes written commitments and assurance regarding access to data by public authorities.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Éilíonn an post sin dlíodóirí cumasacha a bhfuil ard-inniúlachtaí teanga acu, agus a bhfuil taithí acu i dtéacsanna dlí a dhréachtú nó a aistriú, a sheiceáil nó a athbhreithniú. Ní mór do dhlítheangeolaithe a bheith in ann an teachtaireacht a bhfuil sé beartaithe a chur in iúl i reachtaíocht an AE a thuiscint go beacht, agus an intinn sin a léiriú go dílis ina dteanga dhúchais féin.
The job requires capable lawyers with outstanding linguistic abilities, who are experienced in drafting or translating, checking or revising legal texts. Lawyer-linguists must be able to discern precisely what EU legislation is intended to convey, and faithfully reflect that intention in their own native language.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Cuireann bileoga pacáiste i gcuimhne d'othair labhairt lena ngairmí cúram sláinte faoi aon fho-iarsma amhrasta, agus i roinnt Ballstát, tá scéimeanna tuairiscithe náisiúnta ann d'othair Éilíonn reachtaíocht AE go dtacófaí le modhanna um thuairisciú díreach na n-othar agus na dtomhaltóirí i dtíortha uile an LEE.
Package leaflets remind patients to talk to their healthcare professional about any suspected side effect, while in some Member States, national reporting schemes already exist for patients. EU legislation requires that methods for direct reporting by patients and consumers will be supported in all countries of the EEA. More information on direct patient reporting in your country may be available on the website of your national authority. See the list of national medicines regulatory authorities in the EEA.
  2 Hits www.tobiassammet.com  
Tá cuireadh ann d’achan duine a chreideann san éagsúlacht, cearta Teanga agus cearta daonna bheith linn nuair a éilíonn muid go mbogann an stát ar an cheist seo, breis is 10 mbliana ó tugadh gealltanais shoiléire dúinn i leith Acht Gaeilge de.
There will be a historic rally from Cultúrlann McAdam Ó Fiaich to Belfast’s City hall on 20 May 2017 where local speakers will demand Respect, Recognition and Rights for the Irish Language as part of the campaign for rights-based legislation for the Irish language in the north.
  www.guichetuniquepme.lu  
Léiríonn an anailís atá déanta sa tuarascáil nár tháinig aon mhaolú ar an ráta ag a bhfuil an Ghaeilge á creimeadh mar theanga phobail sa Ghaeltacht ón uair a foilsíodh an chéad thuarascáil taighde An Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht in 2007. Dar leis na húdair go bhfuil an creimeadh ag tarlú ag ráta níos tapúla ná mar a bhí á thuar sa bhunstaidéar agus go n-éilíonn sé gníomh práinneach idirghabhála.
The analysis in the report shows that the rate at which the Irish language is being eroded as a community language in the Gaeltacht has not abated since the first research report, The Comprehensive Linguistic Study on the Usage of Irish in the Gaeltacht, which was published in 2007. According to the authors, erosion is now taking place at a faster rate than was predicted in the original study and demands urgent intervention.
  xxxteens.tv  
Tá cuid mhór giorrúchán ar Shiollabas Gnó na hArdteistiméireachta agus cuirtear ceisteanna i leith na ngiorrúchán sin go minic i Roinn 1 (ceisteanna gearra) sna páipéir Ardleibhéil agus Ghnáthleibhéil araon. Cliceáil anseo le rochtain a fháil ar ghiorrúcháin choitianta do cheisteanna a éilíonn freagraí gearra; is féidir iad a úsáid chun athbhreithniú a dhéanamh.
There are many abbreviations on the Leaving Certificate Business syllabus and these abbreviations are frequently asked in Section 1 (short questions) of both the Higher and Ordinary level papers.  Click here to access common abbreviations for short answer questions, which can be used for revision purposes.
  5 Hits www.education.ie  
Cuireann Scéim na Teicneolaíochta Oiriúnaithí maoiniú ar fáil do scoileanna i dtreo trealamh a cheannach do dhaltaí a meastar a bheith riachtanas speisialta oideachais acu a éilíonn saintrealamh chun teacht ar an gcuraclam.
The application is supported by a professional recommendation which outlines that assistive technology is necessary or essential for the pupil to access the curriculum.  This includes illustrating how the equipment will be used. An assessment indicating that equipment would be beneficial, desirable or useful will not be sufficient since this could be true in the case of any pupil.
  2 Hits www.environ.ie  
Go ginearálta, eisítear ceadúnas d’fhorbairt nach n-éilíonn áitiú eisiach ar an imeall trá. I measc na samplaí bheadh obair dheisiúcháin, roinnt oibre cosanta cósta, píblínte faoin bhfarraige, cáblaí, oibreacha imscrúdaithe láithreáin agus oibreacha dreideála.
In order to develop an offshore energy project (wind, wave, tidal, oil, gas) it is first necessary to obtain a foreshore site investigation licence to asses the suitability of the site for the intended renewable energy project. A foreshore licence is generally granted for 4 years during which time an applicant may carry out an Environmental Impact Statement (EIS) to determine if a project is viable.