acusan – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  ufm.imp.kiev.ua  
Aonaid riaracháin atá níos mó ná barúntachtaí agus a socraíodh ar dtús faoi chóras riaracháin na Breataine in Éirinn idir an dara haois déag agus an seachtú haois déag. Foroinneadh cuid acusan ina dhiaidh sin ina gcontaetha riaracháin ní ba lú.
Administrative units consisting of groups of townlands which were first formed in the nineteenth century. The term District Electoral Division was changed to Electoral Division in 1994.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tugann malartuithe ógra an deis do ghrúpaí daoine óga ó thíortha éagsúla bualadh le chéile agus cónaí le chéile ar feadh 21 lá ar a mhéad. Le linn malartú ógra, déanann rannpháirtithe clár oibre atá deartha agus ullmhaithe acusan roimh an malartú i gcomhpháirt.
Youth exchanges allow groups of young people from different countries to meet and live together for up to 21 days. During a youth exchange, participants jointly carry out a work programme designed and prepared by them before the exchange.
  www.enartis.com  
Beidh deis ag mic léinn a n-éireoidh leo sa TGG ag Leibhéal 3 tabhairt faoin gclár ag Leibhéal 4 ina dhiaidh sin. Beidh deis acusan a bhainfidh amach an TGG ag Leibhéal 4 tabhairt faoin gclár ag Leibhéal 5 ina dhiaidh sin.
Students who successfully complete the Certificate in Professional Irish at Level 3 will have an opportunity to progress to the Level 4 programme. Those who complete the Certificate in Professional Irish at Level 4 will be able to undertake the programme at Level 5. And those who attain the Level 5 qualification will be able to progress to the programme at Level 6.
  2 Hits www.amt.it  
Má thugann duine atá ina sheasamh os do chomhair eolas duit faoin treo ar cheart duit a thógáil chun dul chuig an iarsmalann, is ionann 'ar dheis' acusan agus ar chlé duitse! Má úsáideann tú an teanga neamhfhoirmiúil chéanna le do mhúinteoir nó do shaoiste is a dhéanann tú le do chairde, b'fhéidir nach toradh taitneamhach a bheadh air.
If somebody standing in front of you is giving you information about the direction you have to take to get to the museum , their ‘right' is your left! If you use the same informal linguistic forms with your teacher or boss as you do with your friends this can have unpleasant consequences. In the other direction, overly formal linguistic forms can make you seem ridiculous to your peers.
  www.guichetuniquepme.lu  
Ag tagairt don dtogra píolóiteach dúirt an Príomh Aoire agus an tAire Stáit don Ghaeilge, don Ghaeltacht agus do na hOileáin, Joe McHugh, TD, “Molaim Údarás na Gaeltachta agus Junior Achievement Ireland as ucht an togra nuálaíoch seo a thionscnamh. Tá sé tábhachtach go dtabharfadh muid an spreagadh agus na scileanna d’aos óg na Gaeltachta chun an tsamhail Gaeltachta atá acusan a fhíorú.”
The Government Chief Whip and the Minister of State with responsibility for Gaeilge, the Gaeltacht and the Islands Joe McHugh, TD, said “I commend Údarás na Gaeltachta and Junior Achievement Ireland for establishing this innovative project. It is important that we encourage and provide the Gaeltacht’s younger generation with the skills to enable them to realise their vision for the Gaeltacht”.
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
Déantar liathróid a phasáil timpeall an fháinne chomh tapa agus is féidir; samhlaíonn na páistí go bhfuil an liathróid an-te agus mar sin go gcaithfidh siad í a phasáil ar aghaidh go han-tapa. An grúpa a phasálann an liathróid thar a gceannaire an líon is mó babhtaí in achar ama áirithe, is acusan a bhíonn an bua.
Each group of six to eight children forms a circle. A ball is passed around the circle as quickly as possible and the children imagine the ball is ‘hot’ and so must pass it on very quickly. The winning group is the one that passes the ball past the leader the greatest number of times in a given period.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Má tá tú ós cionn 16 bliain d'aois agus i do scoláire, nó ag brath ar do thuismitheoirí le haghaidh airgid, tá tú i dteideal seirbhísí cárta leighis, má tá cárta leighis ina seilbh acusan. Ciallaíonn seo go mbeidh tú áirithe ar a gcárta leighis, má tá cónaí ort sa bhaile agus gheobhaidh tú do chárta féin má tá cónaí ort as baile.
If you are over 16 years of age and are a student or are financially dependent on your parents, you are entitled to medical card services if they possess a medical card. This means that you will be included on their medical card if you live at home and you will get your own card if you live away from home. In the medical card means test, there is an allowance for children aged over 16. This allowance is doubled if the child is in third-level education and is not getting a grant. This arrangement applies to young people up to the age of 25.