agam – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá súil agam go mbainfidh idir dhaltaí agus mhúinteoirí buntáiste agus taitneamh aisti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	I hope that teachers and students will find this educational resource both useful and enjoyable.

  2 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is mar phíobaire agus ealaíontóir Gaelach a spreag Cormac chun cur isteach don phost agus dár leis, ‘Nuair a chonaic mé an straitéis, d’éirigh liom tógtha mar don chéad uair d’aithin mé sa straitéis dóigh iontach leis an earnáil a chur chun cinn. Is ábhar bróid é dom deis a bheith agam cuidiú lenár n-ealaíontóirí dúchasacha agus comhaimseartha’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

POBAL have employed Cormac Ó Briain, the renowned uillinn piper, as its Irish Language Arts Coordinator. He has much experience in project development that qualifies him to undertake the 3 year plan. As a piper and Irish language artist Cormac felt suited to the post, as he says, ‘when I read the strategy I found it inspiring. I could see that the strategy was a great way to promote the sector. I am proud to have this opportunity to assist native cotemporary artists’.

  www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Beidh deis ag an bpobal mór anois a dtuairimí maidir leis an Straitéis nua um Sheirbhísí Craolacháin a roinnt agus tá súil agam go dtapóidh na daoine sin a bhfuil tuairimí acu maidir leis an gceadúnú a dhéanfar ar sheirbhísí craolacháin in Éirinn amach anseo an deis agus go gcuirfidh siad moladh isteach mar bhonn eolais do chinneadh an Údaráis i dtaobh an doiciméid deiridh.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	“The wider public can now have their say on the new Broadcasting Services Strategy and I hope that all those who have views on the future licencing of broadcasting services in Ireland will take the opportunity to make a submission and to inform the Authority’s decision in respect of the final document.”

  19 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMAYENC ar BADEFASS CatalógDia duit, Tá suim agam i do tháirge bathtub adhmaid Oval mé. Ceisteanna maidir le suiteáil sa ghairdín : -Is é an breiseán draein comhtháite sé -an toisí -faut ann chóireáil bhreise le haghaidh adhmaid - Praghas sheachadadh Savoie FHRAINC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	AMAYENC on Catalog bath barrelHello, I'm interested in your product of oval tub in wood. questions for an installation in the garden : -drain outlet is integrated - dimensions - need additional processing for wood - the delivered prices in Savoie FRANCE

  49 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir liom frásaí agus abairtí simplí a úsáid chun cur síos a dhéanamh ar m’áit chónaithe agus ar na daoine atá ar aithne agam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.

  2 Hits www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá, tá déshaoránacht/ilshaoránacht agam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Do you hold citizenship of any country other than Ireland?

  26 Hits www.balo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cad é an táille má tá roinnt árasán á dtógáil agam i mbloc amháin?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dlrcoco.ie as primary domain	Is a Disability Access Certificate required prior to submitting a commencement notice?

  www.freeonlinepcgames.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá Pinsean/PRSA agam cheana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionsauthority.ie as primary domain	I have a Pension/PRSA

  3 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cén chaoi a bhfuil a fhios agam go gcaithfear DPIA a dhéanamh?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	What are the benefits of conducting a DPIA?

  metropolisbleu.hosted.phplist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cén leibhéal atá agam?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teg.ie as primary domain	What's my level?

  8 Hits www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dá mBeadh Trí Ghuí agam Le tras-scríobh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Dá mBeadh Trí Ghuí agam To be transcribed

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Beidh tionchar mhór ag an chinneadh atá déanta ag Largo Foods a ghnó a aistriú go Co. na Mí ar fhostaíocht sa cheantar seo. Fáiltím roimh an chéim seo atá á ghlacadh ag an Údarás acmhainní breise a dhíriú ar an cheist seo agus malairt fostaíochta a mhealladh go Gaoth Dobhair. Déanfaidh mise agus Feidhmeannaigh mo Roinn gach gur féidir linn le tacú leis an ghrúpa oibre seo tabhairt faoin phlean oibre a bheidh acu agus iad ag iarraidh deiseanna nua fostaíochta a aimsiú le lonnú sa cheantar seo. Is léir nach beag an dúshlán é seo don Údarás ach tá muinín agam go mbeidh an eagraíocht in ann tabhairt faoi go cumasach. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

The Minister of State for the Gaeltacht, Dinny Mc Ginley TD was present at the meeting and welcomed the establishment of the forum. “Largo Foods decision to transfer its business to Co. Meath will have a big effect on this area. I welcome this step taken by Údarás na Gaeltachta to focus more resources on attracting new business to Gaoth Dobhair. I and Executives from my Department will do all we can to support this working group as they undertake steps to find new employment opportunities for this area. I realise that this is a challenge for Údarás, but I am confident of the organisation’s track record in relation to job creation.”

  11 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An féidir liom an aeróg agus an mias satailíte atá agam a úsáid?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Can I use my existing aerial and satellite dish?

  4 Hits www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cé na cearta atá agam más rud é gur tuairiscíodh imní bhréagach faoi chosaint leanaí i mo leith?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	What are my rights if a false child protection concern has been reported about me?

  6 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thug mé faoi deara go raibh easpa leabhar sa seánra fantasaíochta i nGaeilge agus theastaigh uaim an bearna a líonadh. Nuair a shocraigh mise gur leabhar le vaimpír a bheadh á scríobh agam, theastaigh uaim go mbeadh sé éagsúil ón méid a bhí ar fáil cheana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	I realised that there was a lack of books in the genre of fantasy in Irish, and I wanted to fill that gap. Having decided I would be writing a vampire story,

  10 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mo mhuintir nó muintir duine a bhfuil aithne agam air/uirthi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Strand unit: My family or The family of a person known to me

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Céard a bheadh ar siúl agam?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	What would I be doing?

  4 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nuair a labhraíonn tú, tá a fhios agam cér díobh thú."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	"When you speak, I know where you belong."

  5 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá fadhb theicniúil agam leis an láithreán gréasáin, nó ní féidir liom breathnú ar na tuarascálacha gréasáin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	I am having a technical problem with the website, or am unable to view the web reports

  132 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Má easaontaíonn mé le Meastachán na gCoimisinéirí an bhfuil cead achomhairc agam?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	If I disagree with the Revenue Estimate can I appeal it?

  14 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a bhfuil sé i gceist agam dul ar imirce taobh amuigh den AE/LLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Planning to emigrate outside the EU/EEA

  17 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	''Tá an ráiteas seo léite agam (nó dom), agus tugadh an rogha dom aon cheartúcháin a dhéanamh a cheap mé a bhí riachtanach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	“This statement has been read over to (or by) me, and I have been invited to make any corrections thought necessary in it.

  www.enartis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An mbeidh deis agam staidéar breise a dhéanamh tar éis dom an cúrsa a chríochnú?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain	Will I have an opportunity to do further study on completing this course?

  3 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cén chaoi a bhfuil a fhios agam go gcaithfear DPIA a dhéanamh?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	What are the benefits of conducting a DPIA?

  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spreagann sí an mothú is láidre idir daoine. Ós gurb é seo mo shaol, ba mhór an gliondar a chuir sé orm an deis a bheith faighte agam oibriú le healaíontóirí as tíortha eile. D’airigh mé go raibh mé sáite san obair, bhí tabhairt agus fáil, babhtáil, foghlaim agus spreagadh intinne ann dom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

The world of art speaks every human language. It knows no boundaries, it has no borders. It connects people on the deepest level. Being a part of that world, I was most happy when given an opportunity to work with artists from other countries. I felt connected to the world, I was giving and receiving, I was exchanging, learning and expanding my soul. Croatia has many artists who should be on a European map of art.... Because as much as they need Europe, Europe needs them too!