aice – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
187
Results
35
Domains
37 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
D'fhéadfadh gach iarrthóir gníomhaire pearsanaíochta a bheith aige/
aice
ag an ionad vótála. Déanann an gníomhaire pearsanaíochta maoirseacht ar an vótáil agus tugann sé/sí cúnamh chun coireanna vótála a sheachaint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Each candidate at a general election may be represented by a "personation agent" at the polling station. The personation agent supervises the polling and helps prevent electoral offences.
3 Hits
www.ilforcolaiomatto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ór Caillte in
aice
le Ballyturn Le tras-scríobh
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duchas.ie
as primary domain
Ór Caillte in aice le Ballyturn To be transcribed
2 Hits
www.maxstar.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Coimeád eochracha na ndoirse agus na bhfuinneog in
aice
láimhe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
firesafetyweek.ie
as primary domain
Keep keys to doors and windows immediately available
2 Hits
xxxteens.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Cuir an rud in
aice
láimhe – féadfaidh na daltaí teacht chuige agus teagmháil a dhéanamh leis ach ní thig leo é a thabhairt leo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pdst.ie
as primary domain
Place the object nearby – the students can approach it and even touch it but they cannot take it.
2 Hits
www.lyca-mobile.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Réitigh paca éigeandála agus coimeád in
aice
láimhe é
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emergencyplanning.ie
as primary domain
Prepare an emergency kit and keep it handy
www.education.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní mór do gach scoil Duine Caidrimh Ainmnithe (DCA) a bheith i bhfeidhm acu chun déileáil le himní faoi chosaint leanaí. Ní mór ainm DCA a bheith taispeánta in áit fheiceálach in
aice
leis an bpríomhbhealach isteach sa scoil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
education.ie
as primary domain
Each school must have a Designated Liaison Person (DLP) in place for dealing with child protection concerns. The name of the DLP should be displayed in a prominent position near the main entrance to the school.
6 Hits
www.xinyuanzhou.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Iarr cabhair ó do mhuintir agus do chomharsana má tá sí ag teastáil. Bíodh liosta dá gcuid uimhreacha gutháin agat in
aice
le do ghuthán féin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winterready.ie
as primary domain
Ask your relatives and neighbours for help if you need it. Keep their phone numbers on a list beside your phone
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Faigh imeacht eolais AE in
aice
leat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Find an EU info event near you
7 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíodh do chárta léasair in
aice
láimhe agat toisc go mbeidh ort sonraí an chárta a thabhairt má roghnaíonn tú an rogha seo ar an scáileán íocaíochta. Cuireann bainc áirithe teorainneacha laethúla ar idirbhearta le cárta léasair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
Please have your Laser card to hand as you will provide card details when you select this option on the payment screen. Some banks impose daily limits on Laser Card transactions, please check with your bank about these limits before using your card
4 Hits
www.guichetuniquepme.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ag cruinniú de Bhord Údarás na Gaeltachta sna Forbacha an tseachtain seo caite (29 Eanáir) ceadaíodh soláthar caipitil de €1 milliún i dtreo na gcostais a bhaineann le forbairt ar an ionad atá beartaithe ar an suíomh in
aice
le Teach an Phiarsaigh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udaras.ie
as primary domain
At its meeting in Na Forbacha, Co. Galway last week (29 January), the Board of Údarás na Gaeltachta approved a capital provision of €1 million towards the costs of developing a visitor centre on a site adjacent to Teach an Phiarsaigh (Pearse’s Cottage). The Government earlier approved funding of €2 million to the project from its 1916 Commemoration Fund.
2 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
forainmneacha taispeánacha a thagraíonn do rudaí atá in
aice
láimhe agus láithreach (seo nó níos sia uainn sin, úd).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
demonstrative pronouns: refer to things as being close and immediate (this or farther away that).
3 Hits
www.suite030.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rugadh Rosemary ann am Bail’ Eilidh ach ghluais an teaghlach
aice
gu Uibhist a Deas nuair a bha i glè òg. Dh’ionnsaich i Gàidhlig ann am bun-sgoil Ghearradh na Mòna agus chaidh i air adhart gu teagasg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ancomunn.co.uk
as primary domain
Rosemary was born in Helensburgh but her family relocated to the Isle of South Uist when she was quite young. She learned Gaelic at Garrynamonie Primary School and went on to become the first Gaelic Medium immersion teacher in Sir John Maxwell Primary in Glasgow in the 1980s. She spent many years as a Gaelic Quality Improvement Officer in Argyll and Bute Council before taking up post as the Director of Education for Bòrd na Gàidhlig. She is currently the Director of the Gaelic Books Council, which has its base in Glasgow. She is married to Gerard and has two children, Sean and Eilidh.
4 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Le haghaidh suiteáil faoi dhíon, molaimid ár bairillí Léim / Ofuro ó Cedar dearg Cheanada atá ar fáil cheana féin ó 120cm trastomhas agus ó airde de 92cm. Is é seo an adhmad oiriúnach lena úsáid faoi dhíon, ós rud é go bhfuil sé ach ar iompar crapadh beag agus dá bhrí sin an folctha nó sabhna linn fuaraithe nuair nach bhfuil siad in
aice
le húsáid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Sibylle on WELCOMEGood afternoon, Mrs. Griesser best thanks for your inquiry. We have oval pool (Lxwxh 100x80x100cm) or round bath barrels standard line from 160 cm in diameter. Of course you can purchase individually also the barrel at us. If later you need a wood-burning stove or electric heating, can you buy this also nachträglichh with us individually. To Austria we supply directly from our production. For an indoor installation, we recommend our diving barrels / Ofuro Canadian Red Cedar which already from diameter 120cm and are available in a height of 92cm. This wood is suitable for indoor use, because it has only a small shrinkage behavior and thus the bath or sauna cooling pools when not in use remains tight. We have sent you our Euro price list emailed to you. Friendly greetings from Sibylle Maglia
30 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ba cheart soithigh salacha a nigh in uisce té gallúnaí agus iad a shrúthlú in uisce te. Ba cheart soithigh a thriomú san aer. Na cuir tuaille le haghaidh triomú in
aice
leo mar is féidir leis an tuaille bactéir a spré ar na soithigh atá glan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Dirty dishes should be washed in warm soapy water and rinsed in hot water. Dishes should be left to air dry. Do not place a tea towel over them as this may spread bacteria from the tea towel onto the clean dishes.
www.german-cryobox.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Rugadh Jo O’Donoghue in
aice
le Cill Airne i gContae Chiarraí agus cuireadh oideachas uirthi i gColáiste na hOllscoile, Corcaigh, agus i gColáiste na Tríonóide. Tá cónaí uirthi anois i mBaile Átha Cliath.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coislife.ie
as primary domain
Jo O’Donoghue was born near Killarney in County Kerry and educated in UCC and TCD. She now lives in Dublin. She is a publisher and has published several books of non-fiction, including a critical study of the novelist Brian Moore and (with Sean McMahon)
2 Hits
www.ros.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ar bharr taobh na láimhe deise d’aon leathanach ar PAYE Aon Tráth, Aon Lá, tá gné um théacsmhéid a ligeann don úsáideoir an téacs agus íomhánna a mhéadú ar an láithreán. Tá trí chnaipe leis an litir ‘A’ iontu in
aice
an naisc ‘Inrochtaineacht’ ar réimse méide iad ó bheag go mór, ó chlé go deas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ros.ie
as primary domain
The three buttons with the letter 'A' in them next to the "Accessibility" link range in size from small to large, going from left to right. The first 'A' button is small text, the next is medium size text and the final button is the largest text available on the site. Simply click the button of the letter size that you prefer to change the text size to on PAYE Anytime. You can return to the original size by clicking on the button with the smallest “A”. You can also pan across the application screen in magnification mode by selecting the control key while moving the mouse.
www.solarwall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Go deimhin, is minic a aimsítear clocha Ogham athúsáidte, in uaimheanna talún den chuid is mó (os cionn 40% den iomlán in Éirinn), rud atá an-choitianta i gcontae Chorcaí. Faightear os cionn 40% de chlocha Ogham ag nó in
aice
le suíomhanna eaglasta, cé go mbíonn sé deacair a dhéanamh amach go minic arbh é sin an suíomh bunaidh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogham.celt.dias.ie
as primary domain
Ogham inscriptions are found in most counties in Ireland, but there is a marked concentration in the south-west, in counties Kerry, Cork and Waterford. Kerry alone has approximately 1/3 of the total and the barony of Corca Dhuibhne on the Dingle peninsula has the highest concentration with approximately 60 Ogham stones originating in this area. Outside of Ireland Ogham stones are also found in the areas where the Irish settled, such as Wales, the Isle of Man, Devon and Cornwall, and Scotland, although most of the Scottish oghams appear to be in Pictish or Old Norse. The distribution of Ogham inscriptions would seem to suggest that the practice originated in the south-west of Ireland. Furthermore, the fact that later inscriptions are also found in high numbers here suggests that this area remained a focal point for Ogham to the end of the tradition. The physical condition of the Ogham inscriptions varies considerably with many partially illegible. This is frequently owing to the location of the inscription on the vulnerable edge of the stone and to the re-use of Ogham stones in souterrains or other constructions. Indeed, Ogham stones are quite frequently found re-used, primarily in souterrains (over 40% of the total in Ireland), which is particularly common in Co. Cork. More than 40% of Ogham stones are found at or near ecclesiastical sites, although it can often be difficult to determine whether or not the find site was the original site.
www.tobiassammet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ba chóir babhtaí ceoil agus pictiúir a bheith ann(le húsáid iFón a sheachaint!), duaiseanna; airgead/ceisteanna a chur ar shiopaí ar in
aice
libh dóibh, leathanaigh phriontáilte, ionad, ar nós tí tábhairne nó eile, suíocháin agus boird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnag.ie
as primary domain
Pen, paper, white board and dry-erase markers, person to corect the rounds. 7-8 rounds of 8-10 questions. One round could be what are certain words in the Irish language? There should be music and picture rounds (avoid the use of mobile phones - leave a lunch bag on each table for everyone to put phones in), prizes; ask local shops, buisnesses, pubs for potential sponsorship. You can hold a Table Quiz for a number of reasons; as a Charity Event or as part of Seachtain na Gaeilge. It is worth getting someone with experience in public speaking as MC.
3 Hits
www.elektrocarb.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
An bhfuil siúl fada idir an stop bus agus Oideas Gael? Níl, i ndáiríre. Stopann an bus ag barr an tsráidbhaile (in
aice
le hoifig an phoist, an scoil agus teach tábhairne Bhiddy). Siúlóid 5 nóiméad atá ann as seo go hOideas Gael le taobh an bhóthair.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oideas-gael.com
as primary domain
Is it far from the bus stop to Oideas Gael?Is it far from the bus stop to Oideas Gael? Not very. The bus stops at the top of the village (near the post office, the school and Biddy's pub). From there it is a 5 minute walk to Oideas Gael along the road, but more often than not, if asked, the bus driver will drop you at the Oideas Gael building, if this is not possible then Oideas Gael staff will meet arriving buses and pick up course participants directly from there.