aithne – English Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	más rud é nach é seo an t-ainm mar is fearr aithne ort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	it is not the name by which you are commonly known

  3 Hits www.ff.jcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuid súl é – cuirimis aithne ar Mhark Daly, radharceolaí fadbhreathnaitheach, gearr-radharcach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingeniousirelandonline.ie as primary domain	The eyes have it - meet a far-seeing, short-sighted optometrist, Mark Daly.

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amharc-aithne an Choimisiúin Eorpaigh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	European Commission visual identity

  23 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	más rud é nach é seo an t-ainm mar is fearr aithne ort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	it is not the name by which you are commonly known

  www.xinyuanzhou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Má tá amhras ort faoi shábháilteacht duine a bhfuil aithne agat orthu agus atá faoi mhíchumas iarr cúnamh ón nGarda Síochána agus ó na seirbhísí sláinte agus sóisialta i do cheantar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winterready.ie as primary domain	If you have any doubts about the safety of someone you know who has a disability seek the assistance of An Garda Síochána or local health and social services

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amharc-aithne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Visual Identity

  feacw.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conas aithne a chur orainn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eirelink.com as primary domain	How to contact us:

  www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Béaloideas - Duine Aisteach go bhFuil Aithne agam air Le tras-scríobh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Béaloideas - Duine Aisteach go bhFuil Aithne agam air To be transcribed

  www.fotoearte.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strand unit: Cur in aithne/Vorstellungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain	Strand unit: Introductions/Vorstellungen

  10 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mo mhuintir nó muintir duine a bhfuil aithne agam air/uirthi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Strand unit: My family or The family of a person known to me

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá daonra de 3,895 i nGaeltacht Chorcaí, nó i Muscraí mar is fearr aithne air, agus is ionann seo agus 4% de dhaonra iomlán na Gaeltachta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	The Cork Gaeltacht, or Múscraí as it is known locally, has a population of 3,895 people and represents 4% of the total Gaeltacht population;

  2 Hits www.framag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sroich barr do chumais le MIE. Roghnaigh ceann dár gcúrsaí céime, iarchéime agus Forbartha Leanúnaí Gairmiúla (nó CPD mar is fearr aithne air sa Bhéarla)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mie.ie as primary domain	Fulfil your potential with MIE. Choose from our range of graduate, postgraduate and CPD courses

  2 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar theacht i láthair don iniúchóir, déanfaidh sé/sí é/í féin a chur in aithne duit agus cúis na hiniúchóireachta a mhíniú duit. Cuirfear in iúl duit freisin cá fhad a shíleann an t-iniúchóir go mbeidh sé/sí i láthair ag d'áitreabh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	On arrival, the auditor identifies himself or herself to you and explains the purpose of the audit. An indication of the length of time he or she expects to spend on your premises is also given.

  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir liom frásaí agus abairtí simplí a úsáid chun cur síos a dhéanamh ar m’áit chónaithe agus ar na daoine atá ar aithne agam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.

  3 Hits www.xtxfw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sula seolann tú isteach script chugainn, molann muid go bhfaighfeá aithne ar an obair a dhéanann muid agus an stíl a úsáideann muid. Tar agus breathnaigh ar ár ndrámaí agus féach ar ár léirithe go dáta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain	Before you submit a script to us, we suggest that you familiarise yourself with our work and style. Come and see our plays and take a look through some of our previous productions. This should give you a feel for what we are looking for and help you to submit work that is appropriate for our audience.

  2 Hits xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An bhfuil tú ag foghlaim teanga eile ar scoil? An labhraíonn tú teanga eile sa bhaile? An dalta dara leibhéal thú nó an bhfuil aithne agat ar dhalta dara leibhéal? Comórtas nua a tugadh isteach an mhí seo is ea Mo Thír: Mo Cheantar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	Learning another language in school? Speak another language at home? Secondary student or know one? My Ireland: My Area is a new competition this month - post an instagram video about your area in any language other than English or Gaeilge - the 10 videos with the most votes will be shortlisted for iPad minis and iTunes vouchers. Click link to enter:http://on.fb.me/1lun7iw

  www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá na leasuithe atá á moladh ag an gConradh bunaithe ar na cleachtais is fearr ar fud na cruinne, agus d'fhéadfaí iad a chur i bhfeidhm de réir a chéile thar shaolré an chéad rialtais eile agus d'fheabhsóidís as aithne sealbhú na Gaeilge inár scoileanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	The Departments of Education should include the provision of Irish-medium education in the criteria used when selecting areas for new schools and as such, the provision of second level education through the medium of Irish should be developed in areas where there is demand for such, and an adequate numbers of teachers should be available to service those schools.

  www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bí ar an airdeall má fhaigheann tú pacáiste ó dhuine nach bhfuil aithne agat air nó uirthi. Tarraing aird faoi leith ar phacáiste ar cosúil gur clúdaíodh go dona é nó go bhfuil cruth neamhghnách air. NÁ HOSCAIL an pacáiste ach má tá tú muiníneach go bhfuil a fhios agat cad atá ann agus cé a sheol é.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain	Be on the alert if you receive a package from someone you don't know. Pay particular attention to any package that appears to be badly wrapped or have an unusual shape. DO NOT open the package unless you are confident that you know what it contains and who has sent it. If you are in any way suspicious:

  www.enartis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an Teastas sa Ghaeilge Ghairmiúil (Leibhéal 3) oiriúnach do dhaoine a rinne staidéar ar an nGaeilge cheana féin agus atá ábalta cumarsáid an-bhunúsach a dhéanamh sa teanga (beannú do dhaoine agus iad féin a chur in aithne, mar shampla).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain	The Certificate in Professional Irish (Level 3) is suitable for those who have previously studied the language and are able communicate at a very basic level in Irish (they can greet people, for example, and introduce themselves).

  3 Hits www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cén dóigh a bhfágaim an Gleann? Cuireann muid daoine ar na cúrsaí a bhíonn ag lorg síob, de ghnáth, in aithne dóibh siúd a bhfuil gluaisteán acu agus iad ag dul sa treo céanna. Is minic go n-éiríonn leis seo i gcás daoine a bhíonn ag dul go Doire, Béal Feirste, Sligeach, Baile Átha Cliath nó Gaillimh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	How do I leave the Glen?We usually link people on the courses who are looking for a lift with those with a car and going their way. This usually works out if heading for Derry, Belfast, Sligo, Dublin or Galway. The buses leave everyday as well.

  www.qiangzhu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ann a bhith a' nochdadh nan ceanglaichean a th' eadar Gàidhlig agus Albais gu h-eachdraidheil, thèid ar tuigse air ar dearbh-aithne cànain nàiseanta a leudachadh gu ìre 's gum faicear an t-àite bhunaiteach a bh' aig a' Ghàidhlig ann an eachdraidh cànanachais na h-Alba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faclair.ac.uk as primary domain

The dictionary will document fully the history of the Gaelic language and culture from the earliest manuscript material onwards, placing Gaelic in context with Irish and Scots. By allowing identification of the Gaelic/Scots interface throughout Scottish history, it will increase our understanding of our linguistic national heritage and will reveal the fundamental role of Gaelic in the linguistic identity of Scotland. Of equal importance, it will show the relationship between Scottish Gaelic and Irish.

  www.simi.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'fhéadfaí go rachaidh triail chliniciúil chun leasa duit teacht ar chóireáil éifeachtúil ach ag an am chéana d'fhéadfaí go nochtófar thú do phriocail gan aithne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	If it is poorly designed, a clinical trial can lead nowhere. Or, even worse, it can give misleading results.  Before you agree to take part in a clinical trial, you should make sure it is a good clinical trial and that it is good for you. But how can you know?

  www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is soláthar rochtana ar chaighdeán níos ísle é teidealú agus beidh an aithne is mó ag lucht féachana ar theidealú ó bheith ag féachaint ar scannáin i dteanga choigríche le fotheidil (sainítear teidealú sna dréacht-Rialacha i rannán 4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	The current Rules require the annual percentage increase in subtitling on RTÉ 1 and RTÉ 2 to be allocated to children’s programming. Given the provision of subtitling on RTÉ Jnr, the rule in this respect has been revised such that the commitment refers to RTÉ as a whole rather than these two specific services.

  9 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. De réir an údair féin, is finscéal é, a chuireann síos ar theacht in inmhe buachalla óig, agus é amuigh ar an bhfarraige i mbád. Tá athair agus uncail an bhuachalla gan aithne gan urlabhra leis an ól, agus tá air an bád a stiúradh isteach sa chuan gan chabhair ar bith ó éinne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain

Liam admits that he has had the story in his head for a long time, and is indeed surprised that there is not a greater tradition of seafaring stories by Irish writers, given our situation as an island nation. Recognising that the rich, evocative language he uses may result in an adult readership, rather than young readers of the protagonist’s age, he defends the novelist’s right to expressiveness. Indeed, the novel’s appeal is far broader and will appeal to

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mar a dhéanfá le seirbhís ar bith, cinntigh gur dream gairmiúil a bhfuil dea-chlú orthu na comhlachtaí nó na daoine a ndéileálann tú leo. Fiafraigh de do chuid cairde agus do chuid gaolta an bhfuil dream a mholfaidís – is fearr i gconaí oibriú le duine a bhfuil aithne agat orthu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	As with any service, make sure the companies or individuals you deal with are professional and have a good reputation. Ask your friends or relatives for recommendations – it’s always best to deal with someone you know.

  102 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As Foirnis i Leitir Mealláin don amhránaí Beairtle Ó Domhnaill. Tá aithne agus meas ag pobal Chonamara air le os cionn deich mbliana, agus ba mhór an cháil a tharraing a chéad albam, Rodeo Man (CIC 024) air nuair a foilsíodh é sa bhliain 1989.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Beairtle, from Foirnis, Lettermullen is one of an ever-increasing number of Connemara singers following in the footsteps of John Beag in singing songs in Irish, Country & Western style. This is his second recording, the first, Rodeo Man (CIC 024), was released in 1989.

  2 Hits www.suite030.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thuirt Pòl Bush OBE, Stiùiriche Thachartasan VisitScotland: “Tha dualchas Gàidhlig na h-Alba mar phàirt mhòr de ar dearbh-aithne nàiseanta. Tha sinn toilichte a bhith toirt taic don Mhòd Nàiseanta Rìoghail airson seo a chomharrachadh, gu sònraichte tro Bhliadhna Eachdraidh, Dualchas is Àrsaidheachd na h-Alba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ancomunn.co.uk as primary domain

Paul Bush OBE, VisitScotland’s Director of Events, said: “Scotland’s unique Gaelic heritage is a wonderful part of our national identity. We are delighted to be supporting the Royal National Mod to celebrate this, especially during Scotland’s Year of History, Heritage and Archaeology. Once again the organisers have a jam-packed programme of music, highland dancing, drama plus much more, for the Gaelic-speaking community from both Scotland and further afield to enjoy.