amhránaíochta – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   9 Domains
  19 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cluichí amhránaíochta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Singing games
  32 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cíorann an leabhar seoseantraidisiúin filíochta agus amhránaíochta na tíre seo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
A bilingual publication that explores the old musical traditions of Ireland.
  3 Hits www.elektrocarb.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agus é suite naoi míle ar shiúl ó chósta Dhún na nGall, áit ar leith é oileán Thoraí, an t-ionad cónaithe is faide siar ó thuaidh san Eoraip seachas an Íoslainn. Tá saibhreas staire, scéalaíochta agus amhránaíochta ag roinnt le Toraigh agus leis an phobal ann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain
Situated nine miles off the coast of Donegal, Toraigh (Tory Island) is home to the most northwestern community in Europe other than Iceland. The island and its people carry a rich historical and cultural heritage.
  old.mic.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá leabhair agus ailt foilsithe aici agus páipéir chomhdhála tugtha aici sna réimsí taighde seo a leanas: Sochtheangeolaíocht, Traidisiún amhránaíochta na hÉireann agus Prós na Nua-Ghaeilge Moiche. Le blianta beaga anuas tá sí i mbun taighde go háirithe ar Shóinseálacht Stíle agus Réime sa Ghaeilge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dit.ie as primary domain
Marty?s main fields of interest are: second language acquisition and in particular oral and aural skills acquisition, technology enhanced learning, language processing, pronunciation and fluency in language learners and the occurrence of formulaic sequences in native speaker speech and its role in acquiring fluency.
  4 Hits www.ask-ia.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bíonn idir léachtaí is seimineáir, ranganna Gaeilge agus ranganna seite,agus Club Merriman ar an gclár laethúil. Dar ndóigh bíonn seisiúin cheoil is amhránaíochta agus deiseanna cainte agus díospóireachta mar ghné lárnach den chlár sóisialta, leis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain
The first Merriman Summer School was held in Ennis, County Clare in 1968 and was mainly devoted to Brian Merriman and his work. This School, which attracted students from all over Ireland and abroad, set the pattern of success for the future. By now, Cumann Merriman has become a well-established Irish institution which has gained a reputation for its unique mixture of scholarship and conviviality, a combination of which Brian Merriman, in his grave at Feakle in the County Clare, would surely approve. The Summer School succeeds year after year in attracting a remarkable group of academics, writers, poets, journalists, public servants and students. Side by side with the lectures and academic studies there is a full social programme, trips to areas of literary, historical or archaeological interest and involvement in local activities.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ag leanúint leis an gceol, beidh an feadánaí Nóirín Uí Shúilleabháin ag seinm lena deartháireacha Seán agus Frankie Gavin, le Seamie Ó Dowd ar an ngiotár, Ritchie Lyons ar an mbodhrán le cur i láthair ó Cheoltóirí Óga Charna, ceoltóirí óga cumasacha ó cheantar a bhfuil clú agus cáil air ó thaobh saibhreas cultúrtha de. Beidh an grúpa ‘Crann Óg’ as Gaoth Dobhair ar an Stáitse Lasmuigh, Global Village, agus saibhreas amhránaíochta agus ceoil Thír Chonaill le cloisteáil uathusan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Later, singers and composers from Cois Fharraige will be on the Theatre Stage, Global Village, including Tadhg Mac Dhonnagáin, Áine Ní Dhroighneáin, fiddler Toner Quinn and Fergal Ó Béarra accompanied by Ruairí Mac Con Iomaire in addition to the young singer Gráinne Ní Bheoláin from the group ‘Scread’. The renowned whistler Nóirín Ní Shúilleabháin will be joined by her brothers Seán and Frankie Gavin, with Seamie Ó Dowd on guitar, Ritchie Lyons on bodhrán and feature a special guest performance from Ceoltóirí Óga Charna, a group of youth performers from the Conamara Gaeltacht. Crann Óg, a young musical group from Gaoth Dobhair will perform on the Outdoor Stage, Global Village, showcasing Donegal music.