astu – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      305 Results   36 Domains
  80 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tá 2 chomhlacht ann faoi láthair sa limistéar sláinte a bhfuil rialtais Thuaisceart Éireann agus na hÉireann comhfhreagrach astu, féach ‘Oileán na hÉireann’ thíos.
There are currently 2 bodies in the health area which are the joint responsibility of the governments of Northern Ireland and Ireland, see Island of Ireland below.
  www.amt.it  
Nathanna deicteacha a thugtar ar an gcineál sin nathanhna. Ní féidir tátal a bhaint astu ach ó thaobh an chainteora, 'seoltóir' na faisnéise. Tá gnéithe a bhaineann le duine, am, spás agus gnéithe sóisialta ag Deicsis.
Do you have an idea what it means if you see I’ll be here soon? on a piece of paper found on the floor? Who is I? Where is here? And When is soon? The same message would already be more understandable if you had an appointment with your teacher or your boss at 3 p.m. and upon arriving, you find this note on the door. You know the person, the place and the time, so you will wait a few minutes. These kind of words are called deictic expressions which means they can be interpreted only from the point of view of the speaker, the ‘sender’ of information. Deixis has person, temporal, spatial and social aspects.
  3 Hits www.wiki.total  
Agus measúnú den sórt sin á dhéanamh acu, ba cheart go mbeadh eagraíochtaí ar an eolas go bhfuil roghanna oiliúna éagsúla ann a d'fhéadfaí leas a bhaint astu. Is seisiúin lae iad cuid de na cúrsaí oiliúna, agus is ar líne amháin is atá cuid acu.
In undertaking such an assessment, organisations should be aware that there are various training options that may be pursued. Some training courses are one-day sessions, while some are online only. Others lead to academically accredited certificates such as diplomas from national law societies. There are also other professional training programmes which are recognised internationally and that offer professional qualifications that require an ongoing commitment to training in order to maintain the professional qualification.
  3 Hits www.inchblue.com  
Agus measúnú den sórt sin á dhéanamh acu, ba cheart go mbeadh eagraíochtaí ar an eolas go bhfuil roghanna oiliúna éagsúla ann a d'fhéadfaí leas a bhaint astu. Is seisiúin lae iad cuid de na cúrsaí oiliúna, agus is ar líne amháin is atá cuid acu.
In undertaking such an assessment, organisations should be aware that there are various training options that may be pursued. Some training courses are one-day sessions, while some are online only. Others lead to academically accredited certificates such as diplomas from national law societies. There are also other professional training programmes which are recognised internationally and that offer professional qualifications that require an ongoing commitment to training in order to maintain the professional qualification.
  3 Hits www.education.ie  
Bhí an tionscnamh dírithe ar dhaoine dífhostaithe ar chaill a gcuid post in earnálacha nach bhfillfidh na leibhéil fostaíochta ar ais chuig a leibhéil roimhe sin iontu agus a bhfuil cáilíochtaí agus scileanna nua ag teastáil uathu chun fostaíocht a athiontráil i réimsí a bhféadfadh deiseanna inbhuanaithe teacht astu, de réir mar a théarnaíonn an geilleagar.
Springboard was first launched in 2011 as part of the Government's Jobs Initiative. It is a specific initiative that strategically targets funding of free part-time higher education courses to help unemployed and previously self-employed people to upskill or reskill in areas where there are identified labour market skills shortages or employment opportunities. Springboard courses range from levels 6 to 9 on the National Framework of Qualifications (NFQ) and are delivered in public and private higher education providers across the country. To date Springboard has provided approximately 10,000 places with many courses including a work placement element.
  biomodel.uah.es  
Beidh móroíche litríochta agus cheoil á stáitsiú anocht ag IMRAM. Lainseálfar trí leabhar nua agus léifear píosaí astu agus beidh seisiún ceoil againn, ceol únua a bhfuil fréamhacha doimhne aige sa dúchas.
Thatchers of the Acropolis play a mixture of electronica, sean-nós and rock. These descendants of Athenian roof thatchers released their first single ‘Port Geal’ in April. Since then they have wandered the Macedonian Highlands looking for a gig, which IMRAM is delighted to give them. Árchú are an experimental collective that fuse spoken word, Irish traditional music and electro-acoustic songs.
  3 Hits indianxvideos.icu  
Tagraíonn an Líne Chabhrach agus an láithreán gréasáin, amanna, d’eagraíochtaí nó do láithreáin sheachtracha nó tugtar nasc leo nach bhfuil aon smacht ag an mBord um Fhaisnéis do Shaoránaigh ná an tSeirbhís Bhuiséadta agus Chomhairle Airgid orthu agus ní ghlactar aon fhreagracht astu.
The Helpline and website sometimes refer or link to external organisations or sites over which the Citizens Information Board and the Money Advice and Budgeting Service have no control and accept no responsibility. Any references by the Helpline or links on the website to external organisations or websites are provided as a matter of convenience only. They should not be taken as an endorsement of the contents of those external websites or of those organisations.
  www.juniorcycle.ie  
Mar chuid den phróiseas comhairliúcháin, tá CNCM ag tabhairt cuiridh do mhúinteoirí cleachtadh fócasghrúpa a dhéanamh lena gcuid scoláirí chun aischothú a bhaint astu ar an gcúrsa seo. Cuirfidh an t-aiseolas a fhaighimid ó bhur gcuid scoláirí bonn faoi leagan deiridh an ghearrchúrsa.
As part of the consultation process, NCCA is inviting teachers to carry out a focus group exercise with their students to elicit feedback on the different courses being developed. The feedback we receive from your students will inform the final edition of the short course. Your students’ participation will be acknowledged in the consultation report.
  2 Hits fsbwl.de  
Ar an gcéad dul síos, bíonn imní ar mhórán tuismitheoirí go ndéanfaidh strainséirí nó creachadóirí teagmháil lena bpáistí má ligeann siad dóibh próifíl a chruthú. Síleann siad go ndéanfaidh na daoine seo iarracht a bheith in gcairde lena bpáistí agus mí-úsáid a bhaint astu.
Say for example that you agree that your child can only connect with friends approved by you, or that they can stay online for 30 minutes a day. Practical rules will help and if agreed by you and your child, they can help keep the channels of communication open.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ní dhéanann an Conradh athrú ar bhundamhna an AE, ach tugann sé isteach roinn nuálaíochtaí móra sna forais a neartaíonn an AE agus a dhéanann níos éifeachtaí é. Ní le haimhleas na mballstát é sin. A mhalairt atá fíor, déanann an tAE comhlánú ar ghníomhú na mBallstát nuair nach dtig leo a gcuspóirí a bhaint amach astu féin.
The Treaty does not alter the basic nature of the EU, but it introduces some major institutional innovations, which makes the Union stronger and more effective. This is not to the detriment of the Member States; on the contrary, the EU complements Member States' action when they cannot meet their goals on their own.
  www.elektrocarb.pl  
I slí dhátheangach a eagraítear cúrsaí na gníomhaíochta cultúrtha, sa dóigh go mbaineann siad siúd atá ar bheagán Gaeilge taitneamh astu chomh maith le cách. Cuireann gach cúrsa ar chumas ag rannpháirtithe sult a bhaint as saoire ghníomhaíochta laistigh de shuíomh lena mbaineann saibhreas cultúrtha.
Cultural activity courses are organised in a bilingual form, making them equally attractive to people with little or no Irish. All courses offer participants an unparalleled opportunity to enjoy an activity holiday within a rich cultural setting.
  prec-cepr.com  
De réir an limistéir pholasaí nó oibríochtúla nó atá leathanigh an tsuímh seo leagtha amach, agus is iad baill foirne féin ó gach roinn a bhfuil freagrach astu. Féadfaidh tú breathnú ar mhapa suímh mionsonraithe a liostaíonn gach réimse ar leith den suíomh.
The pages on this website are organised by policy or operational area and maintained directly by staff of each of the responsible sections. You can view a detailed site map listing all the different areas of the site.
  3 Hits www.eurid.eu  
D'fhéadfadh cúiseanna dlisteanacha a bheith ag tríú páirtithe atá ag iarraidh go ndéanfaí sonraí pearsanta daoine nádúrtha a nochtadh nach bhfuil foilsithe in WHOIS, ach atá próiseáilte ag an gClárlann le go mbainfí úsáid inmheánach astu faoi réir Alt 1.2 anseo.
Third parties may have legitimate reasons to request the disclosure of personal data of natural persons not published in the WHOIS, but processed by the Registry for its internal use in accordance with Section 1.2. hereof.
  www.luzeania.com  
De réir an limistéir pholasaí nó oibríochtúla nó atá leathanigh an tsuímh seo leagtha amach, agus is iad baill foirne féin ó gach roinn a bhfuil freagrach astu. Féadfaidh tú breathnú ar mhapa suímh mionsonraithe a liostaíonn gach réimse ar leith den suíomh.
The pages on this website are organised by policy or operational area and maintained directly by staff of each of the responsible sections. You can view a detailed site map listing all the different areas of the site.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Uiscí intíre a chosaint agus leas a bhaint astu mar áiseanna áineasa.
Eligible project areas for LEADER investment
  pmdprojects.az  
Seo naisc le suíomhanna idirlín eile a mbeadh baint acu le hábhar nó leas astu.
Here are links to related and contributory Web sites.
  2 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Luibheanna agus an Leigheas a Bhaintear astu Le tras-scríobh
Luibheanna agus an Leigheas a Bhaintear astu To be transcribed
  2 Hits www.xinyuanzhou.com  
Smaoinigh ar shábháilteacht soláthraithe earraí agus seirbhísí; d’fhéadfadh go mbeadh sé riachtanach rochtain a thabhairt dóibh ar cheantair den áitribh nach mbaintear úsáid astu go minic
Consider safety of suppliers of goods and services, which may entail access to less frequented areas of premises.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Cnuasach d’físeán ó imeachtaí éagsúla dár gcuid. Tá súil againn go mbaineann sibh sult astu.
Here is a collection of Videos from a range of our events . We hope you enjoy them.
  ec.europa.eu  
Ach, má tá tú ar an eolas faoi do chearta sa mhargadh inmheánach cheana féin, agus má rinne tú iarracht in aisce leas a bhaint astu i dtír eile an AE, tá SOLVIT ann chun cabhrú leat.
But if you are already well informed about your internal market rights and have tried in vain to exercise them in another EU country, SOLVIT is there to help you.
  www.ros.ie  
Is féidir leat féachaint ar ROS ar líne agus as líne ar raon leathan de chórais oibriúcháin agus de bhrabhsálaithe. Tástáladh an láithreán agus an feidhmchlár as líne le déanaí ag baint úsáide astu seo a leanas:
You can view ROS, both online and offline, on a wide range of operating systems and browsers. The site and offline application have recently been tested using the following:
  www.ask-ia.com.cn  
Bain taithneamh astu!
We hope you enjoy them!
  5 Hits www.fotoearte.ch  
airíonna agus tréithe ábhar a iniúchadh agus triail a bhaint astu i ndéanamh struchtúr
explore and experiment with the properties and characteristics of materials in making structures
  19 Hits www.revenue.ie  
Aon ábhar, innealra nó gléasra a tharlú ar cíos le húsáid i dtaca le haon oibríocht ar a ndéantar cur síos in Alt (a) go (e) thuas, cé acu an bhfuil úsáid bainte astu nó nach bhfuil.
The haulage for hire of materials, machinery or plant for use, whether used or not, in any of the operations referred to in paragraphs (a) to (e).
  16 Hits nomatools.pl  
Foclóir Béarla-Gaeilge lán-daite atá feiliúnach len úsáid sa mbaile nó sa scoil. Tá os cionn 2,000 de na gnáth-frásaí agus gnáth-focail a mbaintear úsáid astu go minic le fáil sa leabhar seo. Tá sé roinnte ina trí chuid:
This is a beautifully designed full-colour Irish dictionary, ideal for use at school or home. It contains more than 2,000 everyday words and phrases and is divided into three sections:
  71 Hits www.citizensinformation.ie  
Teangacha gur féidir úsáid a bhaint astu le linn an phróiséis.
Languages you can use in the procedure.
  54 Hits www.curriculumonline.ie  
Caithfidh straitéisí chun fadhbanna a réiteach a bheith éagsúil, agus ní foláir neart deiseanna a thabhairt do pháistí triail a bhaint astu go nithiúil, ó bhéal nó i dtasc scríofa. Teipeann ar an-chuid páistí sa mhatamaitic toisc go bhfuil a bhfoclóir matamaiticiúil róeasnamhach chun déileáil leis an téarmaíocht i bhfadhbanna.
Problem-solving strategies must be varied and the children given ample opportunity to try them out concretely, orally or in a written task. Many children fail at mathematics because their mathematical vocabulary is insufficient to cope with the terminology of problems. Development of the necessary vocabulary in a consistent manner throughout the classes must be stressed. Some strategies that can be taught to children are:
  phoenix-hack.org  
In ainneoin gur fada an Ghàidhlig agus an Ghaeilge ag dul i dtreo an Bhéarla, is beo do na teangacha céanna i gcónaí mar theangacha beo pobail i roinnt croíthailte traidisiúnta Gaidhealtachd/Gaeltachta. Baineann daoine go leor úsáid astu ar bhonn laethúil lasmuigh den Ghaeltacht chomh maith, i gcathair Ghlaschú, Inverness, Dhún Éideann, Dhoire agus Bhaile Átha Cliath, mar shampla.
Despite years of Gàidhlig and Gaeilge language shift to English, the languages continue to survive as living community languages in some traditional Gaidhealtachd/Gaeltacht heartlands and are also in use on a daily basis by many people outside the Gaeltacht in the cities of Glasgow, Inverness, Edinburgh, Derry and Dublin. A total of 92,396 people have some Gaelic language ability in Scotland. According to the last Census 58,652 people can speak Gaelic, with an additional 33,744 having the ability to either read, write or understand the language. According to the last Census figures 1.66 million people in the South of Ireland can speak Gaeilge, whilst 10.4% of residents in Northern Ireland claim to have some knowledge of the language.