ballstáit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      484 Results   28 Domains
  155 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ionadaíochtaí sna Ballstáit
Representations in the Member States
  3 Hits presse.chateauversailles.fr  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  www.amt.it  
An fhaisnéis a ghineann fianáin faoi úsáid an tsuímh ghréasáin seo agat, cuirtear de ghnáth chuig freastalaí Google i Stáit Aontaithe Mheiriceá agus stóráiltear ann í. Ós rud é gur ghníomhachtaíomar anaithnidiú, giorrófar do sheoladh IP laistigh de na Ballstáit AE nó stáit eile atá sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch.
The information generated by cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Since we have activated IP anonymization, your IP address will be shortened within Member States of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area.
  6 Hits www.schlesisches-museum.de  
Roghnaíonn an t-iarrthóir ar an Uachtaránacht Leas-Uachtaráin agus Coimisinéirí féideartha ar bhonn moltaí ó na Ballstáit. Ní mór formheas a fháil ó cheannairí náisiúnta na Comhairle Eorpaí do liosta na n-ainmnitheach.
The Presidential candidate selects potential Vice-Presidents and Commissioners based on suggestions from the EU countries. The list of nominees has to be approved by national leaders in the European Council.
  2 Hits www.inchblue.com  
Ní cheadaítear próiseáil uathoibrithe ach amháin le do thoiliú sainráite, nuair is gá chun conradh a chomhlíonadh nó nuair a bheidh sé údaraithe ag dlí an Aontais nó ag dlí Ballstáit. Má bhíonn feidhm ag ceann de na heisceachtaí seo, ní mór bearta oiriúnacha a bheith i bhfeidhm chun do chearta, saoirsí agus leasanna dlisteanacha a chosaint.
Automated processing is permitted only with your express consent, when necessary for the performance of a contract or when authorised by Union or Member State law. Where one of these exceptions applies, suitable measures must be in place to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests. This may include the right to obtain human intervention on the controller’s part, the right to present your point of view and the right to challenge the decision.
  3 Hits www.baier-gmbh.de  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
De bharr an Eoraip a bheith aontaithe, tá fuascailt faighte aige ar an bhfadhb ba mhó a bhí aici – na cogaí. Tháinig cobhsaíocht dá ballstáit as an Eoraip a bheith aontaithe agus ba é sin an buntáiste ab fhearr a d’fhéadfadh a bheith ann do mo thírse.
WHAT THE EU MEANS TO ME? For me, the project of a united Europe is the most important political project of the millennium. I am aware that a lot of people do not share my opinion, but the EU will last much longer than the current crisis. With unification, Europe has solved its biggest problem - the wars. United Europe brought stability to its members and that is the biggest possible benefit for my country.
  6 Hits www.eeas.europa.eu  
Slándáil náisiúnta na mBallstát agus na gcríoch ar cúram de chuid Ballstáit é a gcaidreamh seachtrach, chomh maith le slándáil náisiúnta tíortha cairdiúla agus tíortha comhaontaithe.
National security of the Member States and of territories whose external relations are the responsibility of a Member State, as well as that of friendly and allied countries.
  www.xplora.org  
Tá an comórtas dírithe ar mhic léinn idir 14 agus 20 bliain atá bunaithe sna 27 Ballstáit san AE. Caithfidh na mic léinn a bheith eagraithe i bhfoirne le idir 10 agus 20 ball agus faoi chomhordú ag dhá mhúinteoir.
The competition is designed for students from 14 to 20 years of age, which are based in the 27 EU Member States. The students must be organised in teams of 10 to 20 members and led by two coordinating teachers. One winning team and its coordinating teachers from each of the 27 countries will be invited to Brussels to visit the Museum of Europe in March 2008.
  5 Hits www.lidata.eu  
Málta i gcomparáid le Ballstáit eile
Facts & Figures about Malta in relation to other EU countries
  publications.europa.eu  
Náisiúnta agus réigiúnach: bealach isteach ar thaighde agus nuáil sna Ballstáit agus tíortha comhlachaithe.
National and regional: a gateway to research and innovation in Member States and associated countries.
  5 Hits blog.loroparque.com  
Málta i gcomparáid le Ballstáit eile
C$1.9872 per security
  www.eumayors.eu  
Faoi na nósanna imeachta nua, tugtar an rogha do na Ballstáit nó réigiúin úsáid a bhaint as na cistí struchtúracha chun infheistíochtaí inaisíoctha a chur i dtionscadail atá mar chuid de phlean comhtháite um fhorbairt uirbeach inbhuanaithe.
Under new procedures, Member States or regions are being given the option of using the structural funds to make repayable investments in projects forming part of an integrated plan for sustainable urban development. These investments, which may take the form of equity, loans and/or guarantees, are delivered to projects via Urban Development Funds and, if required, Holding Funds.
  3 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  122 Hits www.citizensinformation.ie  
Pléann an cháipéis seo an euro - airgead na 17 ballstáit AE.
The euro is the unit of currency of 17 EU Member States. Background on its introduction.
  2 Hits www.wiki.total  
Ní cheadaítear próiseáil uathoibrithe ach amháin le do thoiliú sainráite, nuair is gá chun conradh a chomhlíonadh nó nuair a bheidh sé údaraithe ag dlí an Aontais nó ag dlí Ballstáit. Má bhíonn feidhm ag ceann de na heisceachtaí seo, ní mór bearta oiriúnacha a bheith i bhfeidhm chun do chearta, saoirsí agus leasanna dlisteanacha a chosaint.
Automated processing is permitted only with your express consent, when necessary for the performance of a contract or when authorised by Union or Member State law. Where one of these exceptions applies, suitable measures must be in place to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests. This may include the right to obtain human intervention on the controller’s part, the right to present your point of view and the right to challenge the decision.
  insight.eun.org  
Tá an comórtas dírithe ar mhic léinn idir 14 agus 20 bliain atá bunaithe sna 27 Ballstáit san AE. Caithfidh na mic léinn a bheith eagraithe i bhfoirne le idir 10 agus 20 ball agus faoi chomhordú ag dhá mhúinteoir.
The competition is designed for students from 14 to 20 years of age, which are based in the 27 EU Member States. The students must be organised in teams of 10 to 20 members and led by two coordinating teachers. One winning team and its coordinating teachers from each of the 27 countries will be invited to Brussels to visit the Museum of Europe in March 2008.
  3 Hits www.bachfestleipzig.de  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  3 Hits www.rivalmare.hr  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  3 Hits www.sarkoidose.ch  
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
  www.italianspeed.eu  
Ar leibhéal Eorpach, baineann an tionscnamh seo le Treoir 204/67/CE lena dtugtar faoi deara an tábhacht a bhaineann le rochtain fheabhsaithe agus trédhearcacht ó thaobh téarmaí agus coinníollacha fostaíochta de laistigh de na Ballstáit AE d’fhonn cur i bhfeidhm ceart Treoir 97/71/CE a chinntiú agus cearta oibrithe ar phostú a chosaint.
At European level, this initiative responds to Directive 2014/67/EC which points out the importance of improved access to and transparency on the terms and conditions of employment within the different EU Member States in order to ensure the right application of Directive 96/71/EC and thereby protecting the rights of posted workers.
  3 Hits ec.europa.eu  
Saoránaigh uile an AE(náisiúnaigh ballstáit) atá sách sean le vótáil* i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa (18 seachas san Ostair, áit ar 16 an aois), féadfaidh siad tacú le tionscnamh saoránach.
All EU citizens (nationals of a member state) old enough to vote* in the European Parliament elections (18 except in Austria, where the voting age is 16) can sign a citizens' initiative.
  5 Hits www.eurid.eu  
Go bhfuil sé bactha nó curtha in áirithe ag institiúidí Eorpacha, Ballstáit AE, Iarrthóir AE, Baill an EEA.
Been blocked or reserved by the European institutions, EU Member States, EU Candidate, Members of the EEA.
  3 Hits www.adrreports.eu  
na húdaráis náisiúnta rialála cógas sna Ballstáit;
the national medicines regulatory authorities in the Member States;
  111 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ina bhfuil brat ballstáit ar crochadh ag an long nó ina bhfuil an long cláraithe i mBallstát, nó
The ship is flying the flag of or is registered in a member state or
  29 Hits www.revenue.ie  
Úsáideann Ballstáit uile an Chomhphobail agus na tíortha i LSE CNIR.
All the Member States of the Community and the EFTA countries use NCTS.
  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Más saoránach de Bhallstát an Aontais tú nó má tá cónaí ort i gceann de na Ballstáit, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an Ombudsman Eorpach i dtaobh drochriaracháin i ngníomhaíochtaí in institiúidí agus i gcomhlachtaí an AE.
If you are a citizen of a Member State of the Union or reside in a Member State, you can make a complaint to the European Ombudsman about maladministration in the activities of the EU institutions and bodies. Businesses, associations or other bodies with a registered office in the Union may also complain to the Ombudsman.