baol – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      166 Results   23 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Baol a bheith ann go bhféadfaí an teicneolaíocht mhíleata nó an trealamh míleata a aitreoú laistigh den tír cheannaitheora nó é a ath-onnmhairiú faoi choinníollacha neamh-inmhianaithe.
Existence of a risk that the military technology or equipment will be diverted within the buyer country or re-exported under undesirable conditions.
  www.ilforcolaiomatto.it  
Scéal - An Baol Mór Le tras-scríobh
Scéal - An Baol Mór To be transcribed
  3 Hits www.bugsearch.net  
Cosc: e.g. Tógáil a sheachaint i gceanntair ina bhfuil baol iontu go dtarlóidh tuile.
Prevention: e.g. avoiding construction in flood-prone areas.
  54 Hits www.citizensinformation.ie  
Tá comhairle ar fáil sa cháipéis seo ar ba cheart duit a dhéanamh má tá tú gan dídean nó baol ann go mbeidh tú gan dídean.
An introduction to homelessness in Ireland including information on legislation, government policy, reasons for homelessness and statistics on homelessness.
  www.education.ie  
Ceadaíonn na horduithe seo don Bhord Sláinte srian a chur ar shaoirse na ndaoine óga ar mhaithe lena sábháilteacht agus lena leas féin. Ní dheonaíonn na cúirteanna orduithe den sórt sin ach amháin i gcásanna ina bhfuil baol mór do
Youth Encounter Projects (YEPs) provide non-residential educational facilities for children who have either become involved in minor delinquency, or are at risk of becoming involved. A pupil may be referred to one of these schools by a number of agencies or by the court system. Youth Encounter Projects provide these children with a lower pupil teacher ratio and a personalised education plan.
  fsbwl.de  
Dírítear sa chaibidil seo ar cheist an fhoréigin agus na pornagrafaíochta ar ghléasanna móibíleacha agus pléitear cuid de na príomhábhair imní agus an baol is mó d’úsáideoirí óga atá ann.
The Ten Tips will help classroom teachers think about how to deal with mobiles, how to teach and encourage learning with mobiles, how to discuss their safe use and how to draw up classroom contracts with students.
  www.amt.it  
Is idir nithe neamhfhoirmiúla agus nithe foirmiúla a bhíonn an t-idirdhealú bunúsach, nó go simplí cumarsáid T/V, ach déantar idirdhealuithe i bhfad níos sofaisticiúla i gcultúir na hÁise. Má dhéantar faillí sa bhéasaíocht, is féidir olc a chur ar an idirghabhálaí, agus bíonn baol ná bainfear na spriocanna amach.
The basic distinction is between informal and formal or more simply T/V communication, but much more sophisticated distinctions are made in Asian cultures. Neglecting politeness can offend the interlocutor, and you risk not accomplishing your goals.
  2 Hits simap.europa.eu  
Cinntíonn seiceáil uathoibríoch do réimsí éigeantacha agus struchtúr soiléir d’fhógraí leictreonacha comhsheasmhacht leis na treoracha Eorpacha agus íoslaghdaítear an baol go ndéanfar earráidí a ionchódú.
Automatic checking for mandatory fields and clear structure of electronic notices ensure consistency with the European directives and minimize the risk of encoding errors.
  kalambay.com  
Laghdaíonn an struchtúr seo an baol dóiteáin a bhaineann le tine, agus is maith freisin an teocht taobh istigh a chothabháil le haghaidh timpeallacht chompordach ionas gur féidir le baill ANKO díriú ar tháirgeadh meaisín don chaighdeán is fearr.
The building materials of the exterior walls of the plant are sandwiched between steel plates with mineral wool insulation material inside. This structure decreases the potential threat of fire, and is also good for maintaining interior temperature for a comfortable environment so that ANKO staff can concentrate on machine production for best quality.
  11 Hits www.revenue.ie  
Leis an gcur chuige seo i leith idirghabhála is féidir linn ár gcuid acmhainní a dhíriú ar na gnólachtaí sin a bhfuil an baol is mó ag baint leo, agus ag an am céanna a chinntiú nach bhfuilimid ag cur isteach ar ghnólachtaí comhlíonta nó nach bhfuilimid ag leagan costas gan ghá orthu.
Revenue employs a range of interventions, including assurance checks, random audits and risk-based audits, to monitor the operation of the tax system. Many cases for audit are selected by our electronic Risk Evaluation and Analysis Programme (REAP). This approach to intervention allows us to focus our resources on those businesses that pose the greatest risk, while ensuring that we are not intruding on or imposing unnecessary costs on compliant businesses.
  3 Hits www.lyca-mobile.no  
Cé nach cosúil go mbeadh aon éifeachtaí díreacha ar an tsláinte mar thoradh ar dáileoga radaíochta a fháil, d’fhéadfaí líon mór daoine bheith nochtaithe go méadú gearrtéarmach ach beag ar nochtadh radaíochta. D’fhéadfadh baol méadaithe ailse ar feadh a saoil bheith mar thoradh ar seo.
While no immediate health effects are likely to occur as a result of radiation doses received, a large number of people could be exposed to a long-term but small increase in radiation exposure. This could lead to an increased lifetime risk of cancer.
  8 Hits www.wiki.total  
Faoin GDPR, beidh Measúnú Tionchair ar Chosaint Sonraí (DPIA) ina riachtanas réamhphróiseála éigeantach nuair a chuimsíonn an tionscadal/an tionscnamh/an tseirbhís atá beartaithe próiseáil sonraí ar "dócha go mbeidh sí ina baol mór do chearta agus saoirsí daoine nádúrtha. "Tá sé seo ábhartha go háirithe nuair a bhíonn teicneolaíocht nua próiseála sonraí á thabhairt isteach i d'eagraíocht.
Under the GDPR, a Data Protection Impact Assessment (DPIA) will be a mandatory pre-processing requirement where the envisaged project/initiative/service involves data processing which “is likely to effect in a high risk to the rights and freedoms of natural persons.” This is particularly relevant when a new data processing technology is being introduced in your organisation. In cases where it is not clear whether a DPIA is strictly mandatory, carrying out a DPIA is still best practice and a very useful tool to help data controllers demonstrate their compliance with data protection law. DPIAs are scalable and can take different forms, but the GDPR sets out the basic requirement of an effective DPIA. Guidance on conducting DPIAs can be found here.
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nuair a aimsítear baol bia, tugtar foláireamh ar fud an AE. B'fhéidir nach mbeadh ag teastáil ach baisc amháin a stopadh, ach, más gá, cuirfear stop le gach lastas de tháirge áirithe ó fheirm, ó mhonarcha nó ó chalafort iontrála.
The EU operates an early warning system to protect people from food poisoning. This system also spots whether foodstuffs contain banned substances or excessive amounts of high-risk substances, such as residues of veterinary medicines in meat or carcinogenic colourings in food.
  47 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Forálann na Rialacháin seo, chomh maith, nach féidir le tiománaí adharc a úsáid ach amháin chun rabhadh a thabhairt d’úsáideoirí bóithre maidir le baol atá amach romhat, nó chun iad a chur ar an eolas faoi láithreacht an tiománaí ar mhaithe le cúiseanna sábháilteachta nuair is gá go réasúnta.
The Regulations also provide that a driver may use a horn only to warn other road users of oncoming danger, or to make them aware of the driver’s presence for safety reasons when reasonably necessary. A horn may not be used in a built-up area between 11 pm and 7 am unless there is a traffic emergency.
  7 Hits www.inchblue.com  
Faoin GDPR, beidh Measúnú Tionchair ar Chosaint Sonraí (DPIA) ina riachtanas réamhphróiseála éigeantach nuair a chuimsíonn an tionscadal/an tionscnamh/an tseirbhís atá beartaithe próiseáil sonraí ar "dócha go mbeidh sí ina baol mór do chearta agus saoirsí daoine nádúrtha. "Tá sé seo ábhartha go háirithe nuair a bhíonn teicneolaíocht nua próiseála sonraí á thabhairt isteach i d'eagraíocht.
Under the GDPR, a Data Protection Impact Assessment (DPIA) will be a mandatory pre-processing requirement where the envisaged project/initiative/service involves data processing which “is likely to effect in a high risk to the rights and freedoms of natural persons.” This is particularly relevant when a new data processing technology is being introduced in your organisation. In cases where it is not clear whether a DPIA is strictly mandatory, carrying out a DPIA is still best practice and a very useful tool to help data controllers demonstrate their compliance with data protection law. DPIAs are scalable and can take different forms, but the GDPR sets out the basic requirement of an effective DPIA. Guidance on conducting DPIAs can be found here.