bhail – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   9 Domains
  11 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I ndea-bhail struchtúrach aguss faoi réir imscrúdaithe ag an údarás áitiúil nó ag an AHB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Be in good structural condition and be subject to inspection by the local authority or AHB
  3 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ina athair nó máthair nó athair nó máthair do chéile nó páirtnéir sibhiata atá ina baintreach fir nó mná nó tuismitheoir do pháirtnéir sibhialta atá é nó í ina bpáirtnéirsibhialta martanach - gan aird ar aois agus ar bhail sláinte agus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is a widowed father or mother of yourself, your spouse or civil partner or a parent of your civil partner who is himself or herself a surviving civil partner, regardless of age and state of health and
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ní mór do shábháilteacht agus do dhea-bhail an linbh a bheith mar threoirphrionsabal do Dhuine Caidrimh Ainmnithe na scoile/ do Leas-Duine Caidrimh Ainmnithe na Scoile nuair atá cinneadh á dhéanamh ar cé acu a thuairisceofar nó nach dtuairisceofar imní faoi chosaint leanaí do Sheirbhísí Leanaí agus Teaghlaigh FSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
The safety and well-being of the child must take priority as the guiding principle for the school DLP/Deputy DLP in deciding whether to report child protection concerns to the HSE Children and Family Services. In cases where there are concerns about a child, but the DLP is not sure whether to report the matter to the HSE, the DLP shall seek advice from the HSE Children and Family Services. In cases where there are concerns about a child and the DLP is satisfied that there are reasonable grounds for the suspicion or concern he/she shall report the matter to the HSE Children and Family Services immediately.
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Molann an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála in Éirinn go dtógfá nóta de shonraí teagmhála na hambasáide nó consalachta Éireannaigh is cóngaraí nuair atá tú thar lear, má tharlaíonn sé go mbeadh ort teagmháil a dhéanamh leo go práinneach. Tugtar comhairle duit freisin do shonraí teagmhála féin a fhágáil le duine sa bhail a bheidh ábalta iad a thabhairt do Rannóg Consalachta na Roinne Gnóthaí Eachtracha agus Trádála i gcás éigeandála.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The Department of Foreign Affairs and Trade in Ireland recommends that you make a note of the contact details of the nearest Irish embassy or consulate while you are abroad in case you need to contact them urgently. You are also advised to leave your own contact details with someone at home who can pass them to the Consular Section of the Department of Foreign Affairs and Trade in the event of an emergency. You could also register your contact details with the Department of Foreign Affairs and Trade.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thug an chéad ghearánaí le fios dúinn go bhfuair sé glao margaíochta gan iarraidh an 5 Eanáir 2015 inar thairg an glaoiteoir chun stiúradh suirbhé ar a bhail a eagrú chun na críche tionscnaimh choigiltis fuinnimh a mholadh, arbh é The Energy Centre a dhíolfadh leis iad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
In January 2015 two individuals complained to us about unsolicited marketing calls which they received from The Energy Centre on their landline telephones. In the case of both complainants, their telephone numbers stood recorded on the National Directory Database (NDD) Opt-Out Register. In the case of the first complainant, he informed us that he received an unsolicited marketing call on 5 January 2015 during which the caller offered to arrange to conduct a survey of his home for the purpose of recommending energy saving initiatives that The Energy Centre could sell him. The complainant said that he told the caller not to call him again and he pointed out that his number was on the NDD Opt-Out Register. Three days later, the complainant received a further unsolicited marketing call from The Energy Centre. In the case of the second complainant, he received an unsolicited marketing phone call on 23 January 2015 from a caller from The Energy Centre who told him that there were sales agents in his area and that she wished to book an appointment for one of them to visit his home. The same complainant had previously complained to us in November 2013 having received an unsolicited marketing phone call from the same entity at that time. His first complaint was amicably resolved when he received a letter of apology, a goodwill gesture and an assurance that steps had been taken to ensure that he would not receive any further marketing calls.
  www.romantic.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
’ Lean an càirdeas eadar Somhairle MacGill-Eain agus J B Caird an Dùn Èideann far an robh an dithis aca a’ teagasg, agus bhiodh Caird a’ cuimhneachadh mar a bhiodh Somhairle MacGill-Eain a’ leughadh a-mach do na Cairds na dàin aige, a bha fhathast gun fhoillseachadh, anns am flat aca anns a’ Bhail’ Ùr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine somhairlemacgilleain.org as primary domain
J. B. Caird visited Skye in June 1935 and, while there, visited Sorley MacLean’s home in Raasay, being rowed across from Braes by Sorley MacLean’s father and some of his friends. That evening, on Raasay, he was present at a ceilidh in Sorley MacLean’s grandfather’s home, and Caird recorded: ‘That night was spent in song and story, and I counted myself privileged to be there. It was a revelation of a way of life, a culture, that had persisted despite forces inimical to it, throughout untold centuries’.  Sorley MacLean and J. B. Caird’s friendship continued in Edinburgh where they were both teaching, and Caird recollects how Sorley MacLean would read out his as yet unpublished poems to the Cairds in their flat in the New Town.  Their paths separated during the war years, but they met again when Sorley MacLean was teaching in Edinburgh and J. B. Caird was teaching in Peebles. Later, their paths crossed again when Sorley MacLean was Headmaster of Plockton Secondary School and J. B. Caird was a member of Her Majesty’s Inspectorate of Schools for Ross and Cromarty. On retirement, J. B. Caird, and his wife Janet, settled in the town of Inverness. Their friendship was life-long, and for all the official recognition that Sorley MacLean received from the 1970s, Caird wrote that ‘throughout it all he has retained his integrity and – I use the term in a favourable sense – his admirable simplicity’.
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thug an chéad ghearánaí le fios dúinn go bhfuair sé glao margaíochta gan iarraidh an 5 Eanáir 2015 inar thairg an glaoiteoir chun stiúradh suirbhé ar a bhail a eagrú chun na críche tionscnaimh choigiltis fuinnimh a mholadh, arbh é The Energy Centre a dhíolfadh leis iad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
In January 2015 two individuals complained to us about unsolicited marketing calls which they received from The Energy Centre on their landline telephones. In the case of both complainants, their telephone numbers stood recorded on the National Directory Database (NDD) Opt-Out Register. In the case of the first complainant, he informed us that he received an unsolicited marketing call on 5 January 2015 during which the caller offered to arrange to conduct a survey of his home for the purpose of recommending energy saving initiatives that The Energy Centre could sell him. The complainant said that he told the caller not to call him again and he pointed out that his number was on the NDD Opt-Out Register. Three days later, the complainant received a further unsolicited marketing call from The Energy Centre. In the case of the second complainant, he received an unsolicited marketing phone call on 23 January 2015 from a caller from The Energy Centre who told him that there were sales agents in his area and that she wished to book an appointment for one of them to visit his home. The same complainant had previously complained to us in November 2013 having received an unsolicited marketing phone call from the same entity at that time. His first complaint was amicably resolved when he received a letter of apology, a goodwill gesture and an assurance that steps had been taken to ensure that he would not receive any further marketing calls.