bheadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'056 Results   57 Domains
  digitaletikett.no  
Foclóir beag póca a bheadh áisiúil go háirithe do mhicléinn.
A handy pocket sized Irish language dictionary, with explanations in Irish.
  2 Hits www.adrreports.eu  
I ndáil le cógais nach gcuimsítear sna catagóirí sin, tá an rogha ag cuideachtaí iarratas ar údarú margaíochta láraithe a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta, más ionann an cógas ábhartha agus nuálaíocht shuntasach teiripeach, eolaíoch nó teicniúil, nó más chun leasa na sláinte poiblí a bheadh údarú dá chuid trí an nós imeachta láraithe.
For medicines that do not fall within these categories, companies have the option of submitting an application for a centralised marketing authorisation to the Agency, if the medicine concerned represents a significant therapeutic, scientific or technical innovation, or if its authorisation through the centralised procedure would be in the interest of public health.
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  www.hisatanabe.com  
An bhfuil foclóir ar eolas agat a bheadh oiriúnach do Thairseach Eorpach na bhFoclóirí? Abair linn! Déanfaidh duine dár n-eagarthóirí do mholadh a mheas agus, má tá an foclóir oiriúnach, cuirfear le Tairseach Eorpach na bhFoclóirí é.
Do you know a dictionary which should be here? Tell us about it! Your submission will be reviewed by one of our curators and, if deemed suitable, the dictionary will be included in the European Dictionary Portal. The website owner will be invited to display a stamp of approval on their website.
  4 Hits www.coimisineir.ie  
Is féidir leis an gCoimisinéir Teanga iachall a chur ar dhuine freastal os a c(h)omhair chun eolas a thabhairt agus caithfidh an duine sin an ceanglas a chomhlíonadh. Tá an duine sin i dteideal na ndíolúintí agus na bpribhléidí céanna a bheadh sé nó sí i dteideal a fháil dá mba fhinné os comhair na hArd-Chúirte é nó í.
An Coimisinéir Teanga may compel a person to attend before him or her for that purpose and the person must comply with that requirement. The person is entitled to the same immunities and privileges as if he or she were a witness before the High Court.
  2 Hits simap.europa.eu  
Más mian leat eolas ginearálta a fháil i dtaobh an Aontais Eorpaigh, is féidir leat féachaint ar láithreán gréasáin EUROPA nó Europe Direct a úsáid. Seirbhís is ea Europe Direct a chabhraíonn le daoine freagra a fháil ar aon cheist a bheadh acu faoin Aontas Eorpach.
If you wish to obtain general information on the European Union, you can consult the EUROPA website or use Europe Direct. Europe Direct is a service to help citizens to find answers to their questions about the European Union. It offers free telephone helplines for each Member State, a direct response service via e-mail and links to information and advice facilities at national, regional and local levels.
  www.maxstar.ee  
D’fhéadfadh dóiteán briseadh amach istoíche nuair a bheadh ort éalú sa dorchadas agus tú ar crith le heagla. D’fhéadfadh sé sin a bheith an-deacair go háirithe má tá leanaí óga sa teaghlach, nó seanóirí nó daoine breoite.
If a fire occurs in your home you may have to get out in dark and difficult conditions. This can be especially challenging if members of your family are very young, older or infirm. Escaping from a fire will be a lot easier if you have already planned your escape route and know where to go:
  9 Hits www.pinebay.com  
Ligfeadh sé seo do mhic léinn Bonnleibhéil agus Gnáthleibhéil díriú ar an teanga a shealbhú agus ní bheadh ach páipéar amháin le déanamh acu ag leibhéil na hArdteiste agus an Teastais Shóisearaigh. D'aithneofaí uallach oibre na litríochta do mhic léinn ardleibhéil trí
This would allow students at Foundation and Ordinary level to concentrate on acquiring Irish and have only one paper to sit at Leaving Certificate and Junior Certificate level. The workload of literature for the higher level students would be recognised by marking Irish Literature as an extra subject.
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  12 Hits www.inchblue.com  
Agus tú ag féachaint ar phróifíl riosca na sonraí pearsanta a phróiseálann d'eagraíocht, bheadh sé úsáideach breathnú ar na díobhálacha inláimhsithe do dhaoine aonair a gcaithfidh d'eagraíocht cosaintí a chur i bhfeidhm ina gcoinne.
When looking at the risk profile of the personal data your organisation processes, it is useful to look at the tangible harms to individuals that your organisation needs to safeguard against. These are detailed in Recital 75 of the GDPR and include processing that could give rise to: discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of personal data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation; or any other significant economic or social disadvantage.
  2 Hits www.lidata.eu  
Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  ufm.imp.kiev.ua  
Is ionann an spota buí ar an léarscáil agus do shuíomh reatha, bunaithe ar na sonraí a fuarthas ó do ghléas. Bheadh an áis seo úsáideach más mian leat suíomh logainm nó logainmneacha áirithe a thuiscint i gcoibhneas le do shuíomh fisiciúil féin.
Click or press the person icon in the map toolbar to access this facility. Logainm.ie will display your physical location in the context of the current map. A yellow spot on the map represents your current location, based on the data obtained from your device. This facility is useful if you wish to understand the physical setting of a particular placename or placenames in relation to your own current location.
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  7 Hits www.yuzuak.com  
Forbraíodh an treoir agus an fhoirm chun cuidiú le hiarratasóirí ar threoirthionscadail pobail lena dtuiscint ar ionchais agus ceanglais craoltóirí raidió pobail a bheadh ag iarraidh ceadúnas a fháil faoi
The second Guide and Application Form relates to applicants who are applying to operate a pilot community temporary radio service. This type of temporary radio service facilitates aspirant community radio groups. The guide and form have been developed to assist pilot community applicants in their understanding of the expectations and requirements of community radio broadcasters who may wish to be licensed under
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  10 Hits www.wiki.total  
Agus tú ag féachaint ar phróifíl riosca na sonraí pearsanta a phróiseálann d'eagraíocht, bheadh sé úsáideach breathnú ar na díobhálacha inláimhsithe do dhaoine aonair a gcaithfidh d'eagraíocht cosaintí a chur i bhfeidhm ina gcoinne.
When looking at the risk profile of the personal data your organisation processes, it is useful to look at the tangible harms to individuals that your organisation needs to safeguard against. These are detailed in Recital 75 of the GDPR and include processing that could give rise to: discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of personal data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation; or any other significant economic or social disadvantage.
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  6 Hits www.elektrocarb.pl  
Síleann muid gurb í an chuid is tábhachtaí dár gcur chuige ná teagascóirí gairmiúla ardoilte ardaidhmeannacha a úsáid. Bheadh taithí ag an chuid is mó acu a bheith ag múineadh in áiteanna éagsúla ar fud na hÉireann agus bheadh cur i láthair soiléir acu dá bhrí sin is cuma cén chanúint atá acu féin.
What dialect is used in the language teaching?Our first priority is to use professionally qualified and highly motivated teachers. The majority would be experienced in teaching in various places throughout Ireland and would therefore have clarity of presentation regardless of which dialect they use on a daily basis. As we are located in Ulster, there will be a slight emphasis on the Ulster dialect but not to the detriment of others. We feel that dialect can become too major an issue for learners instead of focusing on the core language itself. We find that once people reach a certain level of fluency, they then place emphasis on one particular dialect, for one reason or another. We know many excellent teachers with a Brooklyn, Chicago or Tokyo dialects!
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
  267 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Cén bhreith gur dócha a bheadh ann dá mbeadh an duine ciontach
The likely sentence if you are convicted
  307 Hits www.citizensinformation.ie  
Bheadh sé chun leasa an cheartais a leithéid a dhéanamh
It would be in the interest of justice to do so
  38 Hits nomatools.pl  
Mar a bheadh sé féin ag caint linn, nó ag caint os ard, i bhfoirm aistí beaga faoina óige agus faoi shaol na hÉireann trí chéile lena linn.
Conversational pieces from the illustrious poet, essays touching on his youth and on his life and times, charming insights into the heart and mind of a gentle giant.
  3 Hits www.lyca-mobile.no  
Bheadh an tionchar ar Éirinn ag brath ar nádúr an teagmhais, treo na gnáthghaoithe agus an aimsir.
The impact on Ireland would depend on the nature of the incident and the prevailing wind direction and weather conditions.
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Céard a bheadh ar siúl agam?
What would I be doing?
  2 Hits ec.europa.eu  
Slua-chistiú san AE - fiosrú a dhéanamh ar an mbreisluach a bheadh ag bearta a d’fhéadfadh an AE a dhéanamh
Crowdfunding in the EU - Exploring the added value of potential EU action
  6 Hits www.german-cryobox.de  
Thug mé faoi deara go raibh easpa leabhar sa seánra fantasaíochta i nGaeilge agus theastaigh uaim an bearna a líonadh. Nuair a shocraigh mise gur leabhar le vaimpír a bheadh á scríobh agam, theastaigh uaim go mbeadh sé éagsúil ón méid a bhí ar fáil cheana.
I realised that there was a lack of books in the genre of fantasy in Irish, and I wanted to fill that gap. Having decided I would be writing a vampire story,
  2 Hits www.fotoearte.ch  
rialú na scileanna luaile a bheadh bainteach le cluichí a phlé agus a fheabhsú
discuss and improve control in movement skills relevant to games
  117 Hits www.revenue.ie  
Ní mór don ghnó ar ar ceannaíodh na hearraí/seirbhísí ar a shon bheith ina ghnó a bheadh inchánaithe dá sheolfaí in Éirinn é;
the business for which the goods/services were purchased must be a business which would be taxable if carried on in Ireland;
  16 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Tá an t-aonad thar a bheith feiliúnach d’fhiontair oifigbhunaithe nó is furasta é a chur in oiriúint chun freastal ar na riachtanais ar leith a bheadh ag an tionscadal.
This unit is particularly suited to office based ventures, or can be easily altered to meet project specific requirements.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow