bhfad – English Translation – Keybot Dictionary

  19 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ár Léiríonn grianghraf gailearaí i bhfad níos mó táirgí pictiúir agus suiteálacha ár gcustaiméirí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Our Photo Gallery shows you many more product images and installations at our customers.

  xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I ngach eagrán de History Ireland, clúdaítear raon leathan topaicí, a chuimsíonn na luathaoiseanna go dtí an lá atá inniu ann, d’fhonn léargas ar an saol i bhfad ó shin a thabhairt don léitheoir agus léargas ar an saol comhaimseartha á chur ar fáil ag an am céanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	Each issue of History Ireland covers a wide variety of topics, from the earliest times to the present day, in an effort to give the reader a sense of the distant past but also to offer a contemporary edge.  Every articles is illustrated with photographs, maps or paintings to provide a vivid impression of the topic.

  4 Hits www.heritageireland.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá sraith de chonairí siúil marcáilte ann chun cuairteoirí a threorú ar chonairí atá idir 30 nóiméad agus ceithre huaire an chloig i bhfad. Tá roinnt acu sin oiriúnach do chathaoireacha rotha. Tá léarscáileanna ar díol san Oifig Faisnéise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritageireland.ie as primary domain	Wicklow Mountains National Park covers much of upland Wicklow, and contains an area of nearly 20,000 hectares. The National Park provides protection for landscapes and wildlife. Important habitats include native woodland, such as the oakwoods at Glendalough, and large areas of blanket bog, including the Lugnaquila and Liffey Head Bog complexes.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá sé seo ag brath ar do chustaiméirí, uaireanta long muid trínár seoltóir, atá mar an ghníomhaireacht de DHL, TNT, UPS, Fedex, agus mar sin de. Is féidir ár seoltóir a chur ar fáil ar chostas lasta i bhfad ró-níos fearr ná mar a fhaigheann muid go díreach ó na fiontraíochta in iúl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	This is depend on customer, sometimes we ship through our forwarder, who is also the agency of DHL, TNT, UPS, Fedex, and so on. Our forwarder can provide too much better freight cost than we get directly from those express enterprise.

  2 Hits www.xtxfw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá an chuid is mó de na haisteoirí a oibríonn le Fíbín tar éis oiliúint idirnáisiúnta i scileanna puipéadóireachta a fháil agus mar sin tuigeann siad go maith an méid a chuireann na puipéid leis an bhfiúntas siamsaíochta idir stáitse agus teilifís. Tá sé seo go soiléir i ngach seó a chuireann siad i láthair, go háirithe nuair a ghlacann puipéad an príomh-ról go minic cé go dteastaíonn i bhfad níos mó fuinnimh ón aisteoir chun é sin a dhéanamh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain

Over 100,000 Irish children have seen and Fíbín productions in Ireland and abroad including Norway, the USA, Canada, Malawi, Wales, Scotland and Belgium. It says a lot that a theatre company like Fíbín is invited to stage work abroad and demonstrates that our productions overcome any language barriers that may exist. Fíbín style is such that the visual and physical style that the language does not hinder the meaning of the performances.

  www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caithfear an fhaisnéis a thabhairt duit, i bhfoirm atá intuigthe, laistigh de 40 lá ón lá a fhaightear d'iarratas ach tugann formhór na rialtóirí sonraí freagra i bhfad níos túisce ná sin. D'fhéadfaí iarraidh ort táille ainmniúil a íoc ach ní féidir leis a bheith os cionn €6.35.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	is a person who processes personal data on behalf of a data controller, but does not include an employee of a data controller who processes such data in the course of his/her employment. Again individuals such as G.P.’s, pharmacists or sole traders are considered to be legal entities.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le go ndéanfaí cógas a údarú le haghaidh úsáide, ba cheart go mbeadh na tairbhí dá chuid níos mó i bhfad ná aon rioscaí gaolmhara d'fho-iarsmaí. Tráth údaraithe cógais, tá measúnú déanta ar an gcothromaíocht tairbhe-riosca agus é dearbhaithe go bhfuil na tairbhí níos mó ná na rioscaí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

For a medicine to be authorised for use, its benefits should outweigh any associated risks of side effects. At the time of authorisation of a medicine, the benefit-risk balance has been assessed and the benefits judged to outweigh the risks. All the information available on this website relates to medicines that have been assessed in this way and authorised for use in the European Economic Area (EEA).

  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is iomaí buntáiste a bhainfidh le hAontachas na Cróite leis an AE ach is cinnte gur deis é d’fhiontraithe óga spriocmhargadh níos leithne a bheith acu, a bheith ina gcuid de líonra fiontraíochta a bheidh i bhfad Éireann níos mó, agus teacht a bheith acu ar rogha níos mó de chistí caipitil fiontair, go mór mór na cinn sin a bhíonn dírithe ar ghnólachtaí nuathionscanta leighis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Croatia's accession to the EU will, among other benefits, provide young entrepreneurs with the opportunity to expand their target market, become a part of a significantly bigger entrepreneurial network, and have access to a greater variety of venture capital funds, especially those focused on medical start-ups.

  4 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dúirt sé go gcuireann an suíomh go mór leis an bpróiseas léitheoireachta. Anuas air sin, mhol sé stíl scríbhneoireachta an údair, agus é ag rá go bhfuil sé an-soiléir agus go ndéanann sé sin an leabhar i bhfad níos fusa dóibh siúd nach bhfuil mórán taithí acu le ríomhairí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	Eoin emphasized the usefulness of the website that Michal created for the book, http://www.lexiconista.com/arit/. He said that it greatly helps to ease the reading process. As well as that he praised the writing style of the author, saying that it is very clear and concise, and that it makes the book easy to understand even for those with little to no knowledge of computers.

  www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forbraíodh an láithreán gréasáin um Fhaisnéis do Shaoránaigh, www.citizensinformation.ie, chun freastal ar éilimh chustaiméara ar fhaisnéis chuimsitheach thapa agus a bhfuil rochtain gan stró uirthi ar chearta agus teidlíochtaí. Cuimsítear réimse leathan ábhar ar an láithreán gréasáin: leas sóisialach, cearta fostaíochta, teach a cheannach, bogadh thar lear, oideachas agus i bhfad níos mó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain	The Citizens Information website, citizensinformation.ie, was developed to meet customer demands for fast, easy access to comprehensive information on rights and entitlements. The website covers a broad range of subjects: social welfare, employment rights, buying a home, moving abroad, education and much more.

  6 Hits www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leanaí a chónaíonn i bhfad ón mBunscoil agus ón Iarbhunscoil is gaire dóibh agus;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	Children who reside remote from their nearest Primary and Post Primary school and;

  2 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tógann sé i bhfad ar an mbosca dúiseacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	My remote control isn’t working.

  8 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bíonn moirféim amháin ar a laghad i ngach focal, agus féadfaidh i bhfad níos mó a bheith ag cuid acu. Mar shampla, tá sé mhoirféim san fhocal Esperanto plimalboniĝintus (briathar a chiallaíonn 'a bheadh ag dul in olcas').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Every word contains at least one morpheme and some may have many more. For example, the Esperanto word plimalboniĝintus (a verb meaning 'would have been getting worse') is made up of six morphemes.

  www.maxstar.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bí cinnte go mbíonn na slite éagsúla amach ar eolas ag cách. Má bhíonn dóiteán ann, nó má chloiseann tú an t-aláram deataigh, ní bheidh i bhfad agat le héalú. Más féidir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firesafetyweek.ie as primary domain	Make sure everyone is aware of these alternatives. If you discover a fire, or the smoke alarm sounds, you will only have a short time to get out. If possible:

  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cosnaíonn sé i bhfad níos lú (nó tada b'fhéidir) íocaíochtaí trasteorann a dhéanamh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	it costs much less (or nothing at all) to make cross-border payments

  13 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.4 D'fhéadfaí pionóis a ghearradh ar dhuine mura n-eisíonn sé/sí sonrasc nó nóta sochair roimh i bhfad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	13.4 Failure to issue an invoice or credit note in time leaves the person concerned liable to penalties.

  58 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Go minic bíonn sé i bhfad níos saoire carr athláimhe a cheannach (fiú amháin ceann a bhíonn bliain nó dhó d'aois) de bhrí go dtiteann an luach a bhíonn ar charr nua an-tapa ar fad. Is iomaí bealach atá ann chun carr dara láimhe nó athláimhe a cheannach – seo a leanas na trí phríomhbhealach:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	It is often a lot cheaper to buy a second hand car (even if it is only one or two years old) as the value of a new car depreciates very quickly. There are many different ways to buy a second hand or used car – here are the three main ways

  31 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brian, ag coinneáil na leapa i dteach altranais in Albain, i bhfad ó bhaile agus ó dhaoine muinteartha. Fear atá ciaptha, céasta, cráite ag scáileanna, cuimhní, taibhsí, brionglóidí, agus a choinsias féin, á shíorphriocadh as na rudaí nach ndearna sé, as na deiseanna ná thapaigh sé...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	An award-winning novel about Brian, a man living a quiet life far from home, in a place where he is unknown. He is consumed with regret and with thoughts of what might have been and of the life he might have led.

  63 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Go minic bíonn sé i bhfad níos saoire carr athláimhe a cheannach de bhrí go dtiteann an luach a bhíonn ar charr nua an-tapa ar fad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	As cars decline in value over time buying a used car is sometimes a good option when searching for a vehicle. This document tells you what you need to know before you buy a second hand car.

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá Aerfort na Sionainne, a chuireann eitiltí trasatlantacha ar fáil, i bhfoisceacht 143km (89 míle). Níl Aerfort na Sionainne i bhfad ón mótorbhealach M18 atá idir Gaillimh agus Luimneach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	Shannon Airport, which is just off the M18 motorway (connecting Galway and Limerick), offers trans-Atlantic flights and is within 143km (89 miles) of Cornamona.

  www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caithfear an fhaisnéis a thabhairt duit, i bhfoirm atá intuigthe, laistigh de 40 lá ón lá a fhaightear d'iarratas ach tugann formhór na rialtóirí sonraí freagra i bhfad níos túisce ná sin. D'fhéadfaí iarraidh ort táille ainmniúil a íoc ach ní féidir leis a bheith os cionn €6.35.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	is a person who processes personal data on behalf of a data controller, but does not include an employee of a data controller who processes such data in the course of his/her employment. Again individuals such as G.P.’s, pharmacists or sole traders are considered to be legal entities.

  3 Hits fsbwl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá líonrú sóisialta i saol an aosa óig agus is beag atáimid in ann a dhéanamh faoi. Bhí sé ann le tamall agus beidh sé ann go ceann i bhfad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webwise.ie as primary domain	Other risks include fears over personal information disclosures, fears over identity theft and concerns that a youngster might see upsetting and inappropriate content.

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rinne ár n-innealtóirí taithí trialacha meaisíní i monarchana na gcliant agus rinne siad iarracht fadhbanna a réiteach a d'fhéadfadh a bheith acu; ó choigeartú oideas, pleanáil mhonarcha chun feabhas a chur ar phróiseas táirgthe. I gceann cúpla uair an chloig, d'fhéadfadh taithí a bheith ag cliaint go bhfuil sé i bhfad níos éasca bia taitneamhach agus blasta a dhéanamh ná mar a cheapann siad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain

Producing food with machine is not as simple as putting all ingredients in a machine and waiting for the final products because food contains many changeable elements.For example, the changes of dough caused by different types of flour mixed with different ingredients such as water, eggs, oil, etc. plus the effect of temperatures and moisture are not easy to control. Therefore, most clients worry if using a machine would brings things more complicated. Even though we offer clients trial services, distances between countries make the question unanswerable.As a result, from the end of July to the beginning of August, we had visited six cities and driven 6,904 kilometers with our machines in almost a month. Our experienced engineers had carried out machine trials at clients’ factories and tried to solve problems they might have; from recipe adjustment, factory planning to production process improvement. In a few hours, clients could experience that it is much easier to make good-looking and tasty food than they think.Share two selected true stories with you:

  2 Hits www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

B’fhearr i bhfad fáil réidh le córas na scéimeanna agus córas nua a fhorbairt le caighdeáin bunaithe ar rialacháin reachtúla, cosúil leis Na Rialacháin um Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003 (ALT 9) 2008, nó an córas caighdeáin atá bunaithe acu sa Bhreatain Bheag a úsáid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

“There are many recommendations that could potentially strengthen the Official Languages (Amendment) Bill 2014 but they are missing from the heads of bill, including the fact that no date has been set out to provide all services in Irish to the Gaeltacht community without condition or question. No adequate targets have been set regarding the recruitment of proficient Irish speakers to the public sector, nor has the Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, been given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030, for example.”

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is meicníocht éagsúil chun díospóidí a réiteach é SOLVIT. Oibríonn sé i bhfad níos tapúla ná mar a oibríonn an próiseas a úsáidtear chun gearán foirmiúil a dhéanamh. Níl ort glacadh leis an réiteach molta, ach ní féidir leat dúshlán foirmiúil a thabhairt dó trí mheán SOLVIT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

SOLVIT an alternative dispute resolution mechanism. It works much more quickly than making a formal complaint. You do not have to accept the proposed solution but you cannot challenge it formally through SOLVIT. Nevertheless, if a problem goes unresolved, or you consider that the proposed solution is unacceptable, you can still pursue legal action through a national court or lodge a formal complaint with the European Commission.

  www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Cruatan i bhfad ó shin Le tras-scríobh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	An Cruatan i bhfad ó shin To be transcribed

  www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dar le múinteoir Gaeilge Choláiste Naomh Doiminic Andrea Higgins, ‘Is dúshlán mór do dhaltaí A2 í an litríocht agus, ar an drochuair, tá easpa áiseanna amuigh ansin le cuidiú leo. Sílim gur tionscnamh fíorthábhachtach é seo ag Pobal agus tá mé an-bhuíoch díobh go bhfuil siad ag freastal ar an riachtanas sin. Chuir an cheardlann seo deis iontach ar fáil dóibh labhairt ar ghnéithe den dráma le scríbhneoir gairmiúil agus is cinnte go mbeidh tuiscint i bhfad níos fearr acu air i ndiaidh dóibh amharc ar radharcanna áirithe a léireodh os a gcomhair.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

In Secondary schools, pupils focused on dramatised workshops on a new text on the Irish A’ level curriculum, Breithiúnas. Janet Muller said, ‘This is the first time that this complex drama has been on the A level syllabus. Teachers are less familiar with it and we decided to work with artists and actors to help pupils get a sense of the themes of the play, whilst also enjoying high level readings and input from Irish language artists.’ These workshops, run by Séamas Mac Annaidh, featured professional actors Mary Ryan and agus Dónall Mac Giolla Chóill. St Dominic’s High School Irish teacher Andrea Higgins said of the project, ‘A2 Irish language literature is a great challenge for pupils and, unfortunately, resources in this area are lacking. I think that POBAL’s project is extremely important and i am grateful to them for catering to these needs. These workshops create opportunities for us to discuss the themes and plots with a professional writer and i am sure that the students benefited enormously from the use of professional actors in the workshops.’