bhfoirm – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      784 Results   45 Domains
  223 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Airgeadra i bhfoirm nótaí bainc nó boinn
Currency in the form of banknotes or coins
  2 Hits www.environ.ie  
Ní féidir iarratas ar thacaíocht deontais a dhéanamh ach ar an bhfoirm iarratais oifigiúil amháin. Eiseofar foirmeacha iarratais deontais do na grúpaí pobail agus deonacha nuair a bheidh siad cláraithe leis an Scéim do Dhaoine Scothaosta ar Aire.
Applications for grant support can only be made on the official application form. Grant application forms issue to community and voluntary groups when they have registered with the Seniors Alert Scheme. The application process requires groups to carry out an assessment of the older person's eligibility for grant support under the Scheme. Grant applications can be submitted at any stage during the year. Subject to sufficient funds being available, the application process will be open throughout the calendar year.
  2 Hits www.eumayors.eu  
Faoi na nósanna imeachta nua, tugtar an rogha do na Ballstáit nó réigiúin úsáid a bhaint as na cistí struchtúracha chun infheistíochtaí inaisíoctha a chur i dtionscadail atá mar chuid de phlean comhtháite um fhorbairt uirbeach inbhuanaithe. Seachadtar na hinfheistíochtaí sin, a fhéadfaidh a bheith i bhfoirm chothromais, iasachtaí agus/nó ráthaíochtaí a fháil do thionscadail trí Chistí Forbartha Uirbí agus, más gá, Cistí Sealbhaíochta.
Under new procedures, Member States or regions are being given the option of using the structural funds to make repayable investments in projects forming part of an integrated plan for sustainable urban development. These investments, which may take the form of equity, loans and/or guarantees, are delivered to projects via Urban Development Funds and, if required, Holding Funds.
  2 Hits www.eurid.eu  
Is féidir le gach úsáideoir lagamhairc pasfhocal speisialta a lorg ón gClárlann chun teacht ar shonraí sa tslí nach mbeadh orthu cód randamach a chló isteach agus chun seoltaí r-phoist a fháil i bhfoirm gnáth-théacs in ionad íomhanna a dhéanann an seoladh r-phoist a thaispeáint.
All visually impaired users can request a special password from the Registry to access the data without having to type in the random code and to get the e-mail addresses in the form of plain text instead of images displaying the e-mail addresses.
  www.solarwall.com  
Díríonn tionscadal Ogham in 3D ar chlocha Ogham amháin, agus bailítear le chéile an fhaisnéis ar fad atá ar fáil i gcartlann inchuardaithe amháin agus cuirtear diminsean ríthábhachtach nua leis an obair a rinneadh cheana i bhfoirm múnlaí 3D de na clocha.
(2002), with the inclusion of some additional photographs. The Celtic Inscribed Stones Project (CISP) also includes many of the Ogham stones in its on-line database. The Ogham in 3D project focuses exclusively on Ogham stones, bringing all of the available information together in a single searchable archive and adding a crucial new dimension to the work already carried out in the form of 3D models of the stones.
  eeas.europa.eu  
Aon fhaisnéis a sholáthrófar ar an bhfoirm leictreonach seo a leanas déanfaidh Rannán SG1 - 'Rúnaíocht an Bhoird Chorparáidigh' de chuid an SEGS í a láimhseáil. Tá an Rúnaíocht sin freagrach as iarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a phróiseáil.
Any information provided on the following electronic form will be managed by Division SG1 – ‘Corporate Board Secretariat’ of the EEAS, which is responsible for processing requests for public access to documents. It will be treated in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001
  www.eeas.europa.eu  
Aon fhaisnéis a sholáthrófar ar an bhfoirm leictreonach seo a leanas déanfaidh Rannán SG1 - 'Rúnaíocht an Bhoird Chorparáidigh' de chuid an SEGS í a láimhseáil. Tá an Rúnaíocht sin freagrach as iarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a phróiseáil.
Any information provided on the following electronic form will be managed by Division SG1 – ‘Corporate Board Secretariat’ of the EEAS, which is responsible for processing requests for public access to documents. It will be treated in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001
  www.juniorcycle.ie  
Úsáidimid an t-eolas seo chun tuairiscí a dhéanamh agus chun cabhrú linn an suíomh a fheabhsú. Bailíonn na fianáin eolas i bhfoirm neamhaithnid, lena n-áirítear an líon cuairteoirí ar an suíomh, cad as ar tháinig cuairteoirí chuig an suíomh agus na leathanaigh ar thug siad cuairt orthu.
USED TO TRACK VISITORS. Collect information about how visitors use our website. We use this information to complie reports and to help us improve the site. The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.
  21 Hits www.inchblue.com  
I gcás ina bhfuil feidhm ag an gceart seo, ní mór do rialaitheoirí sonraí sonraí pearsanta a chur ar fáil agus a tharchur i bhfoirm struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín. Tá sonraí struchtúrtha agus inléite ag meaisín más féidir le ríomhaire a phróiseáil go héasca.
Where this right applies, data controllers must provide and transmit personal data in structured, commonly used and machine readable form. Data is structured and machine readable if it can be easily processed by a computer.
  www.coimisineir.ie  
Má fheictear duit go bhfuil comharthaí tráchta curtha in airde ag na húdaráis bhóithre nach bhfuil ag teacht leis na forálacha reachtúla, is féidir leat gearán a dhéanamh le hOifig an Choimisinéara Teanga ar an bhfoirm ghearáin.
If it appears to you that traffic signs have been erected by the road authorities that are not in accordance with the statutory provisions, you may wish to complain to the Office of An Coimisinéir Teanga on the complaint form.
  3 Hits simap.europa.eu  
Foilsítear fógraí a sheoltar i bhformáid leictreonach struchtúrtha laistigh de cúig lá ó fhaigheann Oifig na bhFoilseachán iad. I gcomparáid leis sin, is féidir le fógraí a sheoltar i bhfoirm facs, ríomhphoist nó tríd an bpost suas le 12 lá a thógáil lena bhfoilsiú.
Notices sent in a structured electronic format are published within five days of their receipt by the Publications Office. In comparison, notices sent by fax, e-mail or post can take up to 12 days to be published.
  54 Hits www.curriculumonline.ie  
Is féidir fadhbanna a rangú ar an-chuid bealaí. Is féidir iad a chur i láthair go nithiúil, go diagramach, nó i bhfoirm scríofa. D'fhéadfaidís a bheith iata nó ceannoscailte. Is féidir go mbeidís bunaithe ar réimse faoi leith ábhar nó ar eilimintí as breis is snáithe amháin.
Problem-solving experiences should develop the ability to plan, take risks, learn from trial and error, check and evaluate solutions and think logically. Discussion and acceptance of the points of view of others are central to the development of problem-solving strategies.
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tar éis tic a chur sa ticbhosca roghnach "Údaraím don Choimisiún Eorpach eolas a sheoladh chugam trí r-phost" atá ar fáil ar an bhfoirm fhiosraithe, cuirfear do shonraí pearsanta ar uirlis bainistíochta liosta seoltaí an Choimisiúin ("MailMas").
After ticking the optional checkbox "I authorise the European Commission to add my e-mail to the Europe Direct mailing list" available on the enquiry form, your personal data will be added to the Commission's mailing lists management tool ("MailMas").
  20 Hits www.wiki.total  
I gcás ina bhfuil feidhm ag an gceart seo, ní mór do rialaitheoirí sonraí sonraí pearsanta a chur ar fáil agus a tharchur i bhfoirm struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín. Tá sonraí struchtúrtha agus inléite ag meaisín más féidir le ríomhaire a phróiseáil go héasca.
Where this right applies, data controllers must provide and transmit personal data in structured, commonly used and machine readable form. Data is structured and machine readable if it can be easily processed by a computer.
  9 Hits www.balo.it  
An gá go léireofaí gur comhlíonadh an moladh maidir le Cuid M leasaithe ar an bhfoirm le haghaidh Deimhnithe Rochtana do Dhaoine faoi Mhíchumas, ar ábhar de phróiseas comhairliúcháin phoiblí in 2009?
No. The Disability Access Certificate will certify compliance with the requirements of the current Part – Part M 2000. Draft Part M 2009 proposals have not yet been finalised. However, additional information may be required for Disability Access Certificate applications when future revisions of part M become operative.
  2 Hits kalambay.com  
Chomh maith leis na samhlacha neamhspleácha a léiríodh sa bhfoirm, d'fhéadfadh ANKO tionscadail turnkey a chur ar fáil chun cabhrú leat líne táirgeachta a leagan amach ó thús, mar sin déan teagmháil linn.
The annual NRA show features kitchen appliance, food machine, beverage, food, tableware, etc. According to the official projected statistics, over 2,300 exhibitors will attend to offer the upcoming trends, various kinds of foods and equipment. Welcome to visit ANKO’s booth in the show.Are you tired of waiting to get an answer? To fill in the reservation form below, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance. Let us know what model you are interested in and your visiting date. In addition to the stand-alone models showed in the form, ANKO could provide turnkey projects to assist you to set a production line from scratch, so please feel free to contact us.
  18 Hits nomatools.pl  
An chéad staidéar i bhfoirm leabhair ar phrós an tSúilleabhánaigh agus príomthéamaí an tsaothair sin. Cuntas ar a shaol agus ar na nithe a bhí ag dó na geirbe aige. Grianghraif spéisiúla.
A careful combing of Ó Súilleabháin's prose works that reveal the times he lived in, works and events that influenced him and his relationship with his native place. Some interesting photographs, rarely included in this type of book.
  www.ask-ia.com.cn  
, gearrscéal le Maeve Binchy, a coimisiúnadh do Scoil Samhraidh 2005. Seolfar an scéal i bhfoirm leabhair agus dlúthcheirnín in Ionad an Spa Wells.
, the short story by Maeve Binchy, which was specially commissioned for the 2005 Summer School. The story will be launched in both book and CD form in the Spa Wells Centre.
  mulheresvip.net  
Tá cóip (356 KB) den phaimfléad i bhfoirm PDF le fáil anseo.
A copy (356 KB) of the pamphlet in PDF format is available here.
  12 Hits xxxteens.tv  
Féadfaidh gach scoil iarratas a dhéanamh ar thacaíocht ábharbhunaithe.  Nasc chuig ár bhfoirm iarratais ar líne.
All schools can apply for subject based support. Link to our online application form
  www.ombudsman.europa.eu  
Ní mór teagmháil a bheith déanta agat cheana féin leis an institiúid nó leis an gcomhlacht atá i gceist, mar shampla i bhfoirm litreach.
You must already have contacted the institution or body concerned about the matter, for example by a letter.
  www.maxstar.ee  
Tá aláraim dheataigh deich mbliana i bhfoirm ianúcháin nó optúil ar fáil agus bataire litiam fadsaoil iontu nó paca cumhachta séalaithe a mhairfidh deich mbliana.
10 year smoke alarms are available as ionisation or optical alarms and are fitted with a long life lithium battery or a sealed power pack that lasts for 10 years.
  2 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Sprideanna i nDeilbh Ainmhithe - Sprid i bhFoirm Feochadáin agus Mná Le tras-scríobh
Sprideanna i nDeilbh Ainmhithe - Sprid i bhFoirm Feochadáin agus Mná To be transcribed
  2 Hits www.employmentrights.ie  
Uaireanta oibre do gach fostaí (amanna tosaithe agus críche, sosanna béile agus tréimhsí scíthe san áireamh). D’fhéadfadh iad seo a bheith i bhfoirm Form OWT1 (nó i bhfoirm atá an-chosúil leis sin).
8. Hours of work for each employee (including starting and finishing times, meal breaks and rest periods). These may be in the form of Form OWT1 (or in a form substantially to like effect).
  12 Hits www.yuzuak.com  
D’fhonn cuidiú leis an bpróiseas iarratas, tá treoirlínte forbartha d’iarratasóirí ag BAI agus tá siad le híoslódáil anseo mar aon leis an bhfoirm iarratais.
To assist with the application process, the BAI has developed guidelines for applicants that, together with an application form, are available to download here.
  2 Hits www.fotoearte.ch  
scéalta leathnaithe a scríobh i bhfoirm leabhair
write extended stories in book form
  www.communistpartyofireland.ie  
Clár an pháirtí  Tá Build the People’s Resistance—Build the People’s Alternative, ar ghlac an 24ú Comhdháil Náisiúnta (Meán Fómhair 2010) leis, ar fáil i bhfoirm PDF.
Party programme   Build the People’s Resistance—Build the People’s Alternative, adopted by the 24th National Congress (September 2010), is available for downloading in PDF form.
  www.enartis.com  
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin tríd an bhfoirm thíos a chomhlánú. Freagraítear teachtaireachtaí le linn uaireanta oifige, Luan go hAoine.
You can also contact us by filling in the form below. Messages are responded to during business hours, Monday to Friday.
  119 Hits www.revenue.ie  
má chuireann an ceannaitheoir foirm ar fáil le haghaidh an tsonraisc agus déanann sé na sonraí iomchuí a chomhlánú ar an bhfoirm sin, agus
the purchaser provides the form for the invoice and enters the appropriate particulars on it, and
  190 Hits www.citizensinformation.ie  
Airgeadra i bhfoirm nótaí bainc nó boinn
Currency in the form of banknotes or coins
1 2 Arrow