bhfreagracht – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
is féidir le scil agus le heolas an mhúinteora, maille leis an bhfreagracht a mhothaíonn an páiste, cuidiú le timpistí a sheachaint
the skill and knowledge of the teacher, combined with the sense of responsibility of the child, can help prevent accidents
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Faoi Scéim um Chomhairle Dlí Stáisiún an Gharda Síochána, is féidir comhairle dlí shaor in aisce a chur ar fáil dóibh siúd atá faoi choinneáil faoi reachtaíocht áirithe i stáisiúin an Gharda Síochána, a fhad agus a shásaíonn siad tástáil mhaoine. Bhunaigh an tAire Dlí agus Cirt an scéim i bhFeabhra 2001. I nDeireadh Fómhair 2011, ghlac an Bord Cúnamh Dlí leis an bhfreagracht as riaradh na scéime.
Under the Garda Station Legal Advice Scheme, free legal advice can be provided to those detained under certain legislation in Garda stations, providing they satisfy a means test. The Minister for Justice and Equality established the scheme in February 2001. In October 2011, the Legal Aid Board took over responsibility for the administration of the scheme
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Bhunaigh an tAire Dlí agus Cirt an scéim bunaidh i 2001. I 2011, ghlac an Bord Cúnamh Dlí leis an bhfreagracht as riaradh na scéime. Cuireadh tús leis an Scéim Leasaithe um Chomhairle Dlí Stáisiún an Gharda Síochána i mí Lúnasa 2014 agus in ionad an scéim bhunaidh.
Under the Garda Station Legal Advice Revised Scheme, free legal advice can be provided to those detained under certain legislation in Garda stations, providing they satisfy a means test. The Minister for Justice and Equality established the original Garda Station Legal Advice Scheme in 2001. In 2011, the Legal Aid Board took over responsibility for the administration of the scheme. The Garda Station Legal Advice Revised Scheme commenced on 15 August 2014 and replaced the original scheme.
  www.guichetuniquepme.lu  
“Chomh fada is a bhaineann sé leis an bhfreagracht atá ar an Údarás fiontar a fhorbairt, is é an tasc is dúshlánaí ar fad ná fostaíocht nua agus deiseanna saothraithe ioncaim a chruthú – deiseanna feabhsúcháin d’áitritheoirí na n-oileán agus d’oileánaigh óga agus d’oileánaigh atá ag iarraidh filleadh chun cur fúthu ar na hoileáin. Measaimid gurb í an fhostaíocht agus deiseanna chun ioncam a shaothrú an eochair d’inmharthanacht phobail na n-oileán”, a dúirt sé.
“While the infrastructure of our offshore islands has been substantially upgraded in recent years – and substantial state investment is currently being made in this sector – and while access via air and ferry services has been greatly improved, the overall population of the offshore islands continues to decline. As far as our function of enterprise promotion is concerned, the most challenging task for us is to create new employment and income – enhancement opportunities for island residents and especially for young islanders and islanders wishing to return to reside on the islands. We feel this is what holds the key to the future viability of the island communities.”
  2 Hits www.revenue.ie  
Sin an staid a leagamar amach go soiléir, agus fanfaidh sé amhlaidh i rith na bliana 2009. Teastaíonn uainn an méid sin a dhéanamh mar gheall ar ár bhfreagracht cothrom na féinne a thabhairt do cháiníocóirí agus gnólachtaí comhlíonta.
2008 also saw a slight decrease in payment and returns compliance, another consequence of the difficult economic environment. Maximising compliance is one of our core organisational goals, but we recognise the difficulties being encountered by business. At every opportunity we have issued a clear message to the business community: if you are experiencing difficulties meeting your tax and duty obligations, come and talk to us. We do not want to make a difficult situation worse than it already is – but where there is no realistic engagement with us and we need to make hard decisions, we will do so. This remains our clearly stated position as we move through 2009. Our responsibility to be fair to compliant taxpayers and businesses requires no less.