bhfuilimid – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anois abair go bhfuilimid ag iarraidh praghas 5 úll agus 2 oráiste i 2002 a chur i gcomparáid le praghas 5 úll agus 2 oráiste i 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Now suppose we want to compare the price of 5 apples and 2 oranges in 2003, to the price of 5 apples and 2 oranges in 1998.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buíochas le clárú EMAS cuirtear ár gcuid gníomhaíochtaí leanúnacha ar bhonn foirmiúil agus taispeántar go poiblí go bhfuilimid tiomanta dár gcuid loirg chomhshaoil a fheabhsú tuilleadh. I measc na ngníomhaíochtaí sin tá:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
The EMAS registration formalises our ongoing activities and demonstrates our public commitment to further improving our environmental footprint. These activities include:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tástáil úsáideoirí – bíonn tástáil úsáideoirí againn go rialta ar ár suíomh gréasáin le haiseolas faoin 'suíomh beo' a fháil, nó faoi dhréachtleathanaigh agus míreanna a bhfuilimid ag obair orthu. Úsáidimid teicnící eile taighde freisin, amhail staidéir allamuigh, fréamhshamhaltú páipéir agus sórtáil cártaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
User testing – we hold regular user testing on our website to get feedback on the 'live site' or on draft pages and sections we are working on. We also use other user research techniques such as field studies, paper prototyping and carding sorting.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: Béasaíocht {/ b}, atá tábhachtach freisin sa chomhrá rathúil. Ciallaíonn sé seo go bhfuilimid ar an eolas faoi fhéiniíomhá phoiblí an duine eile. Feictear an bhéasaíocht i mbeannachtaí agus mar a labhraítear le duine, i straitéisí a úsáidtear chun iarraidh agus le diúltú srl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Politeness also is important in the successful conversation. This means that we are aware of another person’s public self image. Politeness appears in greetings and forms of address, in strategies used for asking and refusing etc. Politeness depends on the differences between interlocutors in age, sex, social status as well as the degree of intimacy, and these take very different forms in different cultures.
  5 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leis an gcur chuige seo i leith idirghabhála is féidir linn ár gcuid acmhainní a dhíriú ar na gnólachtaí sin a bhfuil an baol is mó ag baint leo, agus ag an am céanna a chinntiú nach bhfuilimid ag cur isteach ar ghnólachtaí comhlíonta nó nach bhfuilimid ag leagan costas gan ghá orthu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Revenue employs a range of interventions, including assurance checks, random audits and risk-based audits, to monitor the operation of the tax system. Many cases for audit are selected by our electronic Risk Evaluation and Analysis Programme (REAP). This approach to intervention allows us to focus our resources on those businesses that pose the greatest risk, while ensuring that we are not intruding on or imposing unnecessary costs on compliant businesses.
  mulheresvip.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Streachailt fhada atá romhainne a d'oibrigh sa bhfeachtas i gcoinne an Chonartha mar sin. Agus sin é an fáth go bhfuilimid ag bunú struchtúr níos buaine agus níos eagraithe ná na socruithe scaoilte neamhfoirmeálta a d'oibrigh chomh maith sin sa reifrinn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine people.ie as primary domain
Mary Crotty, one of the organisers of the meeting, said: 'It is clear that despite the early promises to respect Ireland's "No" vote last June, the Brussels Commission and the big EU States want a second Lisbon Treaty referendum. The only question for Ireland "Yes" side is when. So those of us who worked for the "No" campaign are in for the long haul. That is why we are in the process of making more permanent and structured the loose ad hoc arrangements that proved so successful in the referendum'.
  2 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bhí sé seo le rá ag Cathaoirleach an BAI, an tOllamh Pauric Travers, agus é ag oscailt an chomhairliúcháin phoiblí: “Is éard a bhfuilimid ag súil leis don bhliain 2019 ná go mbeidh raon guthanna agus tuairimí le fáil sna meáin chraolta chun go bhféadfaidh an pobal rogha a dhéanamh eatarthu agus tiúineáil isteach orthu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Opening the public consultation, the Chairperson of the BAI, Professor Pauric Travers said: “Our ambition for 2019 is a broadcast media that offers a range of voices and opinions, and that the public has an excellent choice of services from which they can choose to tune into.  We want to empower audiences to understand and connect more to broadcast media, and we want to use our voice as a regulator and a support-structure to influence public policy, when it comes to determining the shape of the Irish media landscape.  On this basis, we are inviting broadcasters, the public at large and other interested parties, to think about the kind of broadcast media landscape they would like in 2019, and to feed into our public consultation.