Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 311 Ergebnisse 18 Domänen

www.ilforcolaiomatto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pléisiúr na bPáistí ar an mBaile seo Le tras-scríobh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duchas.ie als Prioritätsdomäne definieren	Pléisiúr na bPáistí ar an mBaile seo To be transcribed

www.guichetuniquepme.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Freastalaíonn suas le 1000 páiste óga idir dhá bhliain agus deich mí d’aois agus cúig mbliana d’aois ar naíonra i 55 ionad ar fud na Gaeltachta, áit a bhfuil ról nádúrtha ag an nGaeilge in imeachtaí laethúla na bpáistí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udaras.ie als Prioritätsdomäne definieren	Over one thousand 3-4 year-old children attend 55 established pre-school groups or naíonraí in the Gaeltacht where the Irish language is a natural part of the children’s day-to-day activities.

24 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cúinne na bPáistí: faisnéis do thuismitheoirí agus do mhúinteoirí
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kids' Corner: information for parents and teachers

45 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nuair atá an lánúin tagtha ar réiteach, ofráiltear seisiún do na tuismitheoirí in éineacht lena bpáistí leis na socruithe nua teaghlaigh a phlé leo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	When a couple has reached an agreement, a session is offered to parents to invite their children in to discuss their new family arrangements.

35 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cúram agus teacht ar na bpáistí
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Custody of and access to children

11 Treffer nomatools.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leabhar do pháistí atá díreach tosaithe ar an nGaeilge a léamh. Tá béim ar an athrá ann, leis an stór focal teoranta, le struchtúr na habairte a bhuanú in aigne na bpáistí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	A book aimed at children who have just begun to read Irish. There is limited vocabulary used, with extensive repetition.

4 Treffer fsbwl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cibé acu suíomh gréasáin líonraithe shóisialta nó nós eile Idirlín a bhíonn i gceist, ní deacair aird na bpáistí a tharraingt ar na treochtaí seo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webwise.ie als Prioritätsdomäne definieren	RT @Insafenetwork: What does #cyberhygiene cover? Among others, it refers to: ✔️creating strong passwords ✔️keeping safe from #malware ✔️ p…

3 Treffer ktrk.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá tuismitheoirí agus caomhnóirí dlíthiúla freagrach as aon táille nó fíneáil a thabhaíonn a bpáistí agus iad ag baint feidhme as an leabharlann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dublincity.ie als Prioritätsdomäne definieren	Members may be issued with a PIN and/or password to access online services. Members must ensure that the PIN/password is not shared with anyone else, written on a library card or anywhere that would compromise the security of the PIN/password.

webbmatte.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Is iad na daoine atá i dteideal an ráta lamháltais ná daoine atá os cionn 60 bliain d’aois, mic léinn os cionn 16 d’aois atá in oideachas lánaimseartha, agus tuismitheoirí a bhfuil a bpáistí ag freastal ar Ghaelscoil nó ar Naíscoil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ancarn.org als Prioritätsdomäne definieren	* People who are entitled to the reduced rate are people over 60 years of age, students over 16 years of age in full time education and parents whose children are attending a Gaelscoil or a Naíscoil.

5 Treffer www.yuzuak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Is é atá mar aidhm leis an ngníomhaíocht seo athbhreithniú a dhéanamh ar chomhlíonadh an chraoltóra lena Ráitis Bheartais Clár agus lena Sceidil Chláir Tháscacha atá le fáil ina gconarthaí craolacháin; lena n-oibleagáidí reachtúla chomh fada is a bhaineann le riachtanais nóiméadaíochta i ndáil le fógraíocht agus nuacht agus cúrsaí reatha; le Cód Ginearálta maidir le Cumarsáid Tráchtála agus le Cód na bPáistí maidir le Cumarsáid Tráchtála an BAI; agus lena chois sin, i ndáil le seirbhísí teilifíse, comhlíonadh le Rialacha Rochtana an BAI.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bai.ie als Prioritätsdomäne definieren

The purpose of this activity is to review broadcaster’s compliance with their Programme Policy Statements and Indicative Programme Schedules contained in their broadcasting contracts; with their statutory obligations for minuteage requirements in relation to advertising and news and current affairs; with the BAI’s General Commercial Communications Code and the Children’s Commercial Communications Code; and in addition for television services, compliance with the BAI’s Access Rules.

2 Treffer www.pinebay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osclaíodh Gaelscoil Ráth Tó ar an 30 Lúnasa 2010 gan aitheantas oifigiúil ón Roinn Oideachais agus Scileanna ó dheas, áit a raibh 9 dalta ag freastal ar an scoil. Thóg an coiste bunaithe an cinneadh cróga chun dul ar aghaidh leis an scoil ó chreid siad gur chóir go mbeadh rogha ag tuismitheoirí Ráth Tó a bpáistí a oiliúint trí Ghaeilge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnag.ie als Prioritätsdomäne definieren	Gaelscoil Ráth Tó opened with 9 pupils attending the school on 30 August 2010, without official recognition from the Department of Education and Skills. The founding committee took the courageous decision to go ahead with the school because they believed that parents from Ratoath should have the choice to have their children educated through the medium of Irish.

172 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

lánpháirtíocht na bpáistí uile sa cheacht corpoideachais. Aithneofar mian na bpáistí a bheith páirteach go gníomhach mar phointe tosaigh don mhúinteoir nuair a bhíonn ceachtanna corpoideachais á bpleanáil agus á gcur i bhfeidhm aige/aici.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren

maximum participation by all children in the physical education lesson. The desire by children for active participation can be seen as the starting-point for the teacher when planning and implementing physical education lessons. Lessons which can be identified as successful in achieving the pre-determined objectives will inevitably be those where the children were active throughout the entire lesson.

bpáistí – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch