caithfear – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      810 Résultats   30 Domaines
  12 Résultats www.inchblue.com  
I gcás ina ndéanann duine aonair an t-iarratas go leictreonach (m.sh. r-phost), nuair is féidir, caithfear an fhaisnéis a thabhairt duit go leictreonach, mura n-iarrfaidh tú é i bhformáid eile.
Where an individual makes the request electronically (e.g. email), where possible, the information must be given to you electronically, unless you request it in another format.
  www.environ.ie  
Is féidir rochtain a fháil ar thacaíocht deontais trína grúpaí pobail agus deonacha atá cláraithe leis an Roinn. Caithfear gach iarratas ar thacaíocht deontais a chur isteach trína grúpaí sin. Ní féidir leis an Roinn glacadh le haon iarratais ar thacaíocht deontais a thagann ó dhaoine aonair.
Grant support can be accessed through community and voluntary groups registered with the Department. All applications for grant support must be submitted through these groups. The Department cannot accept applications for grant support from individuals. Subject to sufficient funds being available, the application process will remain open throughout the year.
  www.adrreports.eu  
I gcás na faisnéise ar an láithreán gréasáin seo ní féidir í a úsáid chun cinneadh a dhéanamh i leith na dóchúlachta go mbraithfear fo-iarsma. Caithfear breithniú ar fhaisnéis eile, ar nós an líon daoine a ghlacann an cógas agus an tréimhse atá caite ag an gcógas úd ar an margadh.
The information on this website cannot be used to determine the likelihood of experiencing a side effect. Other information, such as how many people take the medicine and how long it has been on the market, need to be considered.
  www.solarwall.com  
Go dtí seo, taifeadadh na hinscríbhinní Ogham le líníochtaí agus gnáth-ghrianghrafadóireacht. Caithfear ómós a thaispeáint d'obair cheannródaíoch R.A.S. Macalister a chuir líníochtaí líne ar fáil a bhí iontach soiléir ina
) on the linguistic aspects and by Fionnbarr Moore (Senior Archaeologist, National Monuments Service) on the archaeological perspective. To date, the Ogham inscriptions have been recorded using drawings and conventional photography. Tribute must be paid to the pioneering work of R.A.S. Macalister who produced line drawings of remarkable clarity in his
  2 Résultats indianxvideos.icu  
Ní leathnaíonn cead maidir le faisnéis ó www.keepingyourhome.ie a athfhoilsiú go dtí aon ábhar ar an láithreán seo a d'fhéadfadh a bheith i seilbh tríu páirtí. Caithfear údarú chun ábhar mar seo a athfhoilsiú a fháil ó shealbhóirí an chóipchirt.
Permission to reproduce information from www.keepingyourhome.ie does not extend to any material on this site which may be the property of a third party. Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright holders concerned.
  7 Résultats nomatools.pl  
"Tá an spéir ag titim!" a deir Cearc an Phrompa leis na hainmhithe eile. "Mé féin a chonaic é, mé féin a chuala é, agus ar mo dhroim féin a thit sé." Ach an bhfuil sé fíor? Caithfear an scéal a fhiosrú…
A delightful version of the well-known folktale Cearc an Phrompa (Chickin Lickin) by Colmán Ó Raghallaigh illustrated by Annie West, recent winner of the Illustrator's Guild award.
  6 Résultats www.yuzuak.com  
Caithfear na haighneachtaí/freagra sínithe agus dátaithe a bheith faighte ag an BAI ar 12 meán lae, 27ú Iúil 2017.
The closing date for making a submission is 12 noon on Thursday, 27th July 2017.
  insight.eun.org  
. Caithfear téacs na h-aiste a uaslódáil d’ár suíomh gréasáin le ceann de na formáid chomhaid seo: doc, rtf nó wps.
The text of the essay must be uploaded on our website in one of the following file formats: doc, rtf or wps.
  19 Résultats www.curriculumonline.ie  
beidh na focail a úsáidtear in go leor litreacha, leabhar agus cáipéisí eile feiliúnach do dhaoine fásta amháin agus, mar sin, caithfear go leor téarmaí a mhíniú do na páistí roimh ré má tá siad le tairbhe a bhaint as scrúdú na gcáipéisí
a variety of documentary sources will be important in encouraging children to use written sources. Most documents will need to be edited before being presented to primary school pupils
  12 Résultats www.wiki.total  
I gcás ina ndéanann duine aonair an t-iarratas go leictreonach (m.sh. r-phost), nuair is féidir, caithfear an fhaisnéis a thabhairt duit go leictreonach, mura n-iarrfaidh tú é i bhformáid eile.
Where an individual makes the request electronically (e.g. email), where possible, the information must be given to you electronically, unless you request it in another format.
  www.xplora.org  
. Caithfear téacs na h-aiste a uaslódáil d’ár suíomh gréasáin le ceann de na formáid chomhaid seo: doc, rtf nó wps.
The text of the essay must be uploaded on our website in one of the following file formats: doc, rtf or wps.
  3 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Caithfear critéir riachtanacha a léiriú chun pas a bhaint amach i measúnuithe scile.
A Merit Grade is awarded if the pass standard is exceeded.
  254 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Mura dtugtar cead isteach duit caithfear cuntas scríofa a thabhairt duit ar na cúiseanna.
If you are refused permission to enter you must be given the reasons in writing.
  3 Résultats www.guichetuniquepme.lu  
Caithfear an clár oibre idir an comhlacht agus an tÚdarás a shocrú sula dtosaíonn an clár, na costais agus roinnt na gcostas sin san áireamh.
Trainees who are on scholarships may spend periods of work experience in different companies in the Gaeltacht or elsewhere.
  2 Résultats www.ff.jcu.cz  
Mura nglactar leis na Téarmaí agus Coinníollacha seo ina n-iomláine, caithfear úsáid an tsuímh seo a fhoirceannadh láithreach.
If these Terms and Conditions are not accepted in full, the use of this site must be terminated immediately.
  7 Résultats www.balo.it  
Luacháil & Comhaontú – caithfear an talamh a luacháil agus caithfidh an dá pháirtí í sin a aontú
Valuation & Agreement – The land needs to be valued and agreed by both parties.
  276 Résultats www.citizensinformation.ie  
Caithfear áiseanna caithimh aimseartha a sholáthar duit le cinntiú nach ndéanfaí dochar do do shláinte fisiciúil, meabhair agus corraitheach.
You must be provided with recreational facilities so that there can be no danger to your physical, mental and emotional health.
  5 Résultats www.italianspeed.eu  
Tar éis scrúdú dochtúra, caithfear doiciméad a léiríonn éagumas sealadach chun oibre a chur faoi bhráid an fhostóra.
After doctor’s examination, a temporary work incapacity document must be presented to the employer.
  www.cerviniaski.com  
Faoin gceadúnas CC-BY, caithfear foinse na faisnéise a aithint. Sa chás nach soláthraítear ráiteas sonrach aitreabúideachta, féadtar an ráiteas aitreabúideachta a leanas a úsáid: “Cuimsítear ann seo Sonraí faoi Earnáil Phoiblí na hÉireann a cheadúnaítear faoi cheadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)”.
Under the CC-BY licence, the source of the information must be acknowledged. Where a specific attribution statement is not provided the following attribution statement can be used: “Contains Irish Public Sector Data licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence”.
  kon-boot.com  
Faoi Airteagal 46 den Bhunreacht ní mór togra chun an Bunreacht a leasú a thabhairt isteach sa Dáil mar Bhille. Nuair a ritheann dhá Theach an Oireachtais (Parlaimint), an Bille caithfear é a chur os comhair na ndaoine i reifreann chun é a cheadú.
Under Article 46 of the Constitution, a proposal to amend the Constitution must be introduced in the Dáil as a Bill. When the Bill has been passed by both Houses of the Oireachtas (Parliament), it must be submitted to the people for approval at a referendum. If a majority of the votes cast at the referendum are in favour of the proposal, the Bill is signed by the President and the Constitution is amended accordingly.