ceachtar – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      265 Results   13 Domains
  www.amt.it  
Is féidir le teangacha pleanáilte a bheith, ceachtar acu, a priori nó a posteori.
Planned languages can be either a priori or a posteriori.
  99 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Nár cheart ceachtar de na dearbhuithe seo a thabhairt duit
That you should be given neither of these declarations
  113 Hits www.citizensinformation.ie  
Muna bhfuil ceachtar acu athphósta.
Neither spouse has remarried.
  42 Hits www.revenue.ie  
Féadfar ceachtar den dá ráta aisdíolaíochta seo a fheidhmiú gan chead sonrach ó na Coimisinéirí Ioncaim sa chás go bhfuil córas taifeadta agus rialaithe inmheánach i bhfeidhm.
Either of these two re-imbursement rates may be applied without specific Revenue approval where a satisfactory recording and internal control system is in operation.
  www.ros.ie  
Is féidir - Tig le ceachtar céile/páirtí sibhialta rochtain a fháil ar shonraí agus iad a leasú má dhéantar Cómheasúnú oraibh.
Yes - if you are registered with Revenue as an Irish-speaking customer PAYE Anytime will automatically be made available to you in Irish.
  www.adrreports.eu  
I gcás faisnéise faoi fho-iarsmaí amhrasta níor cheart an chiall a bhaint aisti gurb é an cógas nó an tsubstaint ghníomhach is cúis leis an éifeacht a tugadh faoi deara nó go bhfuil ceachtar acu neamhshábháilte le húsáid.
Information on suspected side effects should not be interpreted as meaning that the medicine or the active substance causes the observed effect or is unsafe to use. Only a detailed evaluation and scientific assessment of all available data allows for robust conclusions to be drawn on the benefits and risks of a medicine.
  www.curriculumonline.ie  
gníomhaíochtaí atá chomh hoiriúnach céanna do chailíní agus do bhuachaillí a sholáthar. Is féidir gníomhaíochtaí a nasctaí le ceachtar den dá chineál a sholáthar, agus iad modhnaithe uaireanta, do rang measctha.
providing activities equally suitable for girls and boys. Activities which have traditionally been associated with either sex can be presented, sometimes with modifications, to a mixed class. Single-sex classes should be exposed to a range of activities from all six strands where possible, thus ensuring that a balanced programme is presented to them.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Is féidir leas a bhaint as ceachtar den dá theanga oifigiúla in aon chúirt, in aon phléadáil in aon chúirt nó in aon doiciméad a eisítear ó aon chúirt. Tá dualgas ar an gcúirt a chinntiú go bhféadfadh aon duine éisteacht a fháil sa teanga oifigiúil is rogha leis nó léi.
Either of the two official languages may be used in any court; in any pleading in any court or in any document issuing from any court. The court has a duty to ensure that any person may be heard in the official language of his or her choosing.
  www.inchblue.com  
Is féidir le rialtóirí sonraí a bheith mar ceachtar daoine aonair nó "daoine dlítheanacha" mar cuideachtaí, Ranna Rialtais agus eagraíochtaí deonacha. Samplaí de chásanna gur duine aonair an rialtóir sonraí ná dochtúirí, cógaiseoirí, polaiteoirí agus trádálaithe aonair, nuair a choimeádann na daoine seo eolas pearsanta ar a n-othair, cliaint, gcomhdhamhnaí etc
The Commissioner’s role is to ensure that those who keep personal data comply with the provisions of the Acts. He has a wide range of enforcement powers to assist him in ensuring that the principles of data protection are being observed. These powers include the serving of legal notices compelling data controllers to provide information needed to assist his enquiries, and compelling a data controller to implement one or more provisions of the Acts in a particular prescribed manner.
  www.wiki.total  
Is féidir le rialtóirí sonraí a bheith mar ceachtar daoine aonair nó "daoine dlítheanacha" mar cuideachtaí, Ranna Rialtais agus eagraíochtaí deonacha. Samplaí de chásanna gur duine aonair an rialtóir sonraí ná dochtúirí, cógaiseoirí, polaiteoirí agus trádálaithe aonair, nuair a choimeádann na daoine seo eolas pearsanta ar a n-othair, cliaint, gcomhdhamhnaí etc
The Commissioner’s role is to ensure that those who keep personal data comply with the provisions of the Acts. He has a wide range of enforcement powers to assist him in ensuring that the principles of data protection are being observed. These powers include the serving of legal notices compelling data controllers to provide information needed to assist his enquiries, and compelling a data controller to implement one or more provisions of the Acts in a particular prescribed manner.