ceadaithe – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      547 Results   29 Domains
  4 Hits www.wiki.total  
• Sásraí deimhnithe ceadaithe Sainmhíníonn an ISO deimhniú mar "
Approved certification mechanisms: Certification is defined by the ISO
  3 Hits insight.eun.org  
Níl sé ceadaithe ráiteas, fíric, fáisnéis nó sliocht a ghríosódh géarleanúint daoine de bharr cine, dearcaidh, náisiúnachta, gnéis, gairme nó áitimh eile. Ná níl sé ceadaithe go ngríosófaí coiriúlacht ná briseadh dlithe.
Entries may not contain statements, facts, information or quotations that may encourage persecution of people on the grounds of race, nationality, sex, profession, opinion or other persuasion, nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  15 Hits www.education.ie  
(Is ceadaithe do bhunscoileanna 3 lá lánroghnacha a úsáid chun an sos seo a fhadú go dtí malairt rogha de shos 5 lá don tréimhse ón Luan 17ú Feabhra 2014 go dtí an Aoine 21ú Feabhra 2014 san áireamh mura bhfuil gá le socruithe teagmhasachta chun cúiteamh as am a cailleadh de bharr dúntaí scoile gan choinne.)
Post-primary schools will close from Monday 17th February 2014 to Friday 21st February 2014 inclusive unless changes are required as part of contingency arrangements to make up for time lost due to unforeseen school closures. Where contingency arrangements are required a school authority may reduce the length of the February mid-term break by remaining open up to and including Wednesday 19th February 2014.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Comhlacht, eagraíocht nó grúpa eile a bhfuil feidhmeanna i ndáil leis an bpobal i gcoitinne, nó le haicme den phobal i gcoitinne, tugtha nó ceadaithe dó le haon achtachán nó le haon cheadúnas nó údarás tugtha faoi aon achtachán.
Any other body, organisation or group with functions conferred or permitted by any enactment or by any licence or authority given under any enactment in relation to the public in general or a class of the public in general.
  3 Hits www.xplora.org  
Níl sé ceadaithe ráiteas, fíric, fáisnéis nó sliocht a ghríosódh géarleanúint daoine de bharr cine, dearcaidh, náisiúnachta, gnéis, gairme nó áitimh eile. Ná níl sé ceadaithe go ngríosófaí coiriúlacht ná briseadh dlithe.
Entries may not contain statements, facts, information or quotations that may encourage persecution of people on the grounds of race, nationality, sex, profession, opinion or other persuasion, nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  2 Hits kon-boot.com  
Freastalaíonn gníomhairí pearsanaíochta, arna gceapadh ag comhaltaí an Oireachtais agus ag comhlachtaí atá ceadaithe ag an gCoimisiún Reifrinn (féach mír 2.4), ar stáisiúin vótaíochta chun cuidiú le cionta toghcháin a chosc.
At each polling station the poll is taken by a presiding officer, assisted by a poll clerk. Personation agents may be appointed by members of the Oireachtas and by bodies approved by the Referendum Commission (see paragraph 2.4) to attend at polling stations to assist in the prevention of electoral offences.
  nomatools.pl  
Is é an sprioc le Spraoi le Brí ná ciall focail agus abairtí (ainmfhocal, briathar, aidiachtaí, seanfhocal) a mhíniú gan úsáid a bhaint as na focail nó abairtí féin, agus seo a dhéanamh laistigh de 60 soicint le ponití a bhuachan le haghaidh freagraí cearta. Níl cead aisteoireacht nó frapaí a úsáid: focail agus abairtí amháin atá ceadaithe.
The aim of Spraoi le Brí is to identify words and phrases (nouns, verbs, adjectives, proverbs etc.) by using other words but not the words themselves. The player must explain the word to his or her team within 60 seconds to win points for each one correctly identified by the team. Acting and props are not allowed: only words and phrases are permitted.
  5 Hits www.yuzuak.com  
Tar éis próisis athbhreithnithe, forbraíodh an dara scéim cartlannúcháin (“Scéim Cartlannúcháin 2”) agus bhí sí ceadaithe ag Aire Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil i mí an Mheithimh 2018.
Following a review process, a second Archiving Scheme (“Archiving Scheme 2”) was developed and approved by the Minister for Communications, Climate Action and Environment and launched in June 2018. Archiving Scheme 2 runs until 2022.
  4 Hits www.inchblue.com  
• Sásraí deimhnithe ceadaithe Sainmhíníonn an ISO deimhniú mar "
Approved certification mechanisms: Certification is defined by the ISO
  www.amt.it  
Ní fhéadfar an suíomh gréasáin seo a úsáid ach amháin chun críocha atá ceadaithe de réir dlí.
The website may only be used for purposes permitted by law.
  2 Hits phitharom-pp-resort-81000.hotels-ko-phi-phi.com  
Tá €60,657 breise ceadaithe ag Aire Stáit Seán Kyne do Bhliain na Gaeilge 2018
Government Contributes to Fund to help Developing Countries Respond to Climate Change
  www.elektrocarb.pl  
Tá cúrsaí EPV ceadaithe ag an Roinn Oideachais agus Eolaíochta mar chúrsaí inseirbhíse do mhúinteoirí atá ag múineadh in Éirinn. Cuirtear iad seo ar fáil ar tháille laghdaithe.
EPV (Extra Personal Vacation) courses are for teachers teaching in Ireland only and are approved by the Department of Education and Science for inservice training. The reduced fee is by arrangement with the Department of Education and Science.
  13 Hits www.italianspeed.eu  
Ceadaithe
Allowed
  www.cerviniaski.com  
Tá mórán tioncsnaimh sa Scéim chun breis leibhéal seirbhíse trí Ghaeilge a soláthar. Tá sí ceadaithe ag an Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta agus thosaigh sí an 7ú lá Iúil 2008.
The Scheme contains many initiatives to increase service level provision through Irish. It has been approved by the Minister of Community, Rural and Gaeltacht Affairs and commenced on 7th July 2008.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nithe ceadaithe
Allowed items
  www.pigasus-shop.de  
Na cláir teilifíse is ansa leat saor in aisce. Faigh bosca nó Teilifís Ceadaithe Saorview, plugáil isteach san aeróg é agus ar aghaidh leat!
The TV you know and love for free. Get a Saroview Approved TV or box, plug into an aerial and enjoy!
  202 Hits www.citizensinformation.ie  
atá ceadaithe agus inchreidthe
Is admissible and credible
  3 Hits www.balo.it  
Cead na Comhairle – ansin, caithfear an talamh bheartaithe a bheith ceadaithe le rún Comhairle Iomláine de na Comhaltaí Tofa, agus, má aontaítear é:
Council Approval – The proposed land then needs to be approved by resolution of the Full Council of the Elected Members, and if agreed:
  19 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Maoiniú Ceadaithe d’Ealaín na Gaeltachta Teo
Funding approved for Ealaín na Gaeltachta Teo
  152 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Uasmhéid ceadaithe
Maximum quantity allowed
  kalambay.com  
Tá go leor cliant ceadaithe ag Líonadh Ilchuspóireach & Meaisín Atá. Díreach a athrú ar an múnla foirfe, is féidir le HLT-700XL bianna éagsúla a tháirgeadh, mar shampla dumpling, dumpling Fry, samosa, hargao, ravioli, etc.
Multipurpose Filling & Forming Machine has been approved by many clients. Just change the forming mold, HLT-700XL can produce various foods such as dumpling, fry dumpling, samosa, hargao, ravioli, etc. With HLT-700XL, any food maker can transform business to automatic production with no trouble. The Multipurpose Filling & Forming Machine is helpful to increase productivity, uniform food specification as well as decrease labor cost and ingredient waste.
  2 Hits www.eurid.eu  
Úsáidtear níos lú páipéir agus clúdach litreach, rud a mbaineann buntáistí leis don chomhshaol agus atá cost-éifeachtach chomh maith. Ar an chuma chéanna, priontáiltear litríocht margaíochta ar pháipéar atá ceadaithe ag An Chomhairle um Maoirseacht Foraoisí (FSC) ag úsáid dúch in-bhithmhillte.
Resource efficiency: EURid has issued registrar invoices electronically since 1 May 2012. Using less paper and envelopes not only benefits the environment, it is also more cost efficient. Similarly, marketing literature is printed on paper approved by the Forest Stewardship Council (FSC) using biodegradable inks.