ceapadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      196 Results   28 Domains
  37 Hits www.citizensinformation.ie  
Ceapadh Atharthachta
Presumption of paternity
  4 Hits ufm.imp.kiev.ua  
Ceapadh Coiste nua Logainmneacha ar an 13 Meán Fómhair 2016. Is é an príomhdhualgas atá ar an gCoiste Logainmneacha comhairle a chur ar an Aire Stáit maidir le logainmneacha na hÉireann mar a shainítear iad sin in alt 31 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla, 2003.
A new Placenames Committee was appointed on the 13th September 2016. The primary responsibility of the Placenames Committee is to advise the Minister of State in relation to the Placenames of Ireland as defined in section 31 of the Official Languages Act, 2003.
  old.mic.lt  
Tá Siobhán Ní Laoire ina Léachtóir le Gaeilge i Scoil na dTeangacha, ITBÁC ó Nollaig 2005. Ceapadh mar Cheann Scoile Cúnta ar Scoil na dTeangacha, an Dlí agus na Sochaí agus mar Cheann ar Theangacha agus Leann na dTeangacha í i mí Feabhra 2014.
Research profile: Marty first joined the DMC in 2002 on the Enterprise Ireland funded interdisciplinary DITCALL project, which slows down natural speech without tonal distortion, where she was part of the Language Strand. Currently, she is part of the Enterprise Ireland sponsored FLUENT project team researching the pedagogical benefits and use of a speech corpus as well as an analysis and retrieval system for the speech corpus to be used in both research and pedagogical surroundings.
  2 Hits ktrk.kg  
Is gá na hoibreacha seo a dhéanamh ar Leabharlann Shráid Chaoimhín chun go mbeifear ábalta freastal ar riachtanais leabharlainne poiblí seachas na riachtanais a ceapadh a bheadh aici nuair a osclaíodh an foirgneamh den chéad uair sa bhliain 1904.
Ardmhéara Bhaile Átha Cliath / Lord Mayor of Dublin Mícheál Mac Donncha will officially launch a new exhibition Jacob’s Biscuit Factory & Dublin: An Assorted History, today, Friday, 8 September at 1pm in Dublin City Library and Archive.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Pléann snáithe na gCluichí le forbairt scileanna, le ceapadh agus imirt cluichí agus le tuiscint ar chluichí. Chuirtí an bhéim go traidisiúnta ar 'an cluiche a imirt' nó ar scileanna a chleachtadh neamhspleách ar an gcluiche.
The Games strand is concerned with the development of skills, the creation and playing of games and the understanding of games. Traditionally, there has been an emphasis on ‘playing the game’ or practising skills in isolation from the game. This curriculum endeavours to link the practice of skills with the playing of a mini- (smallsided) game. These mini games are modified to suit the developmental stages of the children; rules should be adapted and the size of the playing area and equipment adjusted to meet their needs. In addition, emphasis is placed on skills such as the effective use of space and decision-making, thus encouraging the development of a greater understanding of how games are played.
  europass.cedefop.europa.eu  
Ceapadh an leathanach seo do na scileanna agus na hinniúlachtaí a fuarthas i gcúrsa saoil agus gnó nach gá gclúdaítear iad i dteastais agus i ndioplómaí foirmeálta. I bhfocail eile, féachann sé le pictiúr iomlán a chruthú de na scileanna agus na hinniúlachtaí atá agat.
Write the dates to show how long the course in question lasted, e.g.: From September 1994 to June 1998 Title of qualification awarded Write the exact title of the qualification awarded, e.g.: National Vocational Qualification (NVQ) Level 2: Bakery Service Note: avoid using abbreviations on their own (e.g. NVQ). Principal subjects/occupational skills Summarise the main subjects or occupational skills taught during the course in covered
  3 Hits www.yuzuak.com  
Is buanchoiste de chuid an Údaráis é an Coiste Airgeadais, Iniúchta agus Riosca, coiste ar a bhfuil ceathrar comhaltaí. Is é an tÚdarás a cheap triúr comhaltaí agus is comhalta neamhspleách an ceathrú comhalta a ceapadh i ndiaidh próiseas earcaíochta seachtraí a reáchtáil.
The Finance, Audit and Risk Committee is a standing committee of the Authority with four members of which three are nominated by the Authority and the fourth, is an independent member that is appointed through an external recruitment process. The main purpose of this committee is to oversee the BAI’s compliance with best practice in our financial and governance obligations. Its duties encompass systems of internal control, external and internal audit, risk  management and financial control.
  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ceapadh rialacha iomaíochta an AE chun dálaí cothroma ar comhchéim a chinntiú do ghnóthais, ach deis a bheith ann i gcónaí a bheith nuálaíoch, caighdeáin chomhaontaithe a bheith ann, agus gnóthais bheaga a fhorbairt.
The EU's rules on competition are designed to ensure fair and equal conditions for businesses, while leaving space for innovation, unified standards, and the development of small businesses.
  8 Hits nomatools.pl  
Tá chuile chineál scéalaíochta i measc na gcéad scéal a chuireann an fear dána seo os comhair an léitheora. Tá an gearrscéal fuinte clasaiceach ann agus an dréacht fantaisíochta, an parabal agus an eachtra, an fáthscéal agus an fabhalscéal, agus scéalta nár ceapadh aon ghaistí...
Alan Titley is a prolific short story writer who moves beyond Ireland to enlarge international themes. The hundred short fictions in this, his third collection, illustrates with affinity the sharp acerbic humour that inspired the original tale-bearers in the major work of Boccaccio, The Decameron. A...
  simap.europa.eu  
Meabhrúchán: Má thagann athrú suntasach ar na coinníollacha dá bhforáiltear sa chéad fhógra den chonartha, toisc faisnéis bhreise nó faisnéis ceartaithe, a théann i bhfeidhm ar an bprionsabal de dhéileáil chomhionann agus ar an gcuspóir de sholáthar iomaíoch, bheadh gá na spriocdhátaí a ceapadh ar dtús a shíneadh.
Reminder: Should any corrected or added information lead to a substantial change of the conditions provided for in the original contract notice with a bearing on the principle of equal treatment and on the objective of competitive procurement, it would be necessary to extend the originally foreseen deadlines. SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S) Official name:
  2 Hits www.eurid.eu  
Ceapadh muid leis an gclárlann .eu a reáchtáil trí phróiseas tairisceana tionscanta ag an gCoimisiún Eorpach. Féadfaidh tú tuilleadh faisnéise a fháil maidir leis an stair is déanaí san amlíne .eu.
We were appointed to run the .eu registry through a tender process initiated by the European Commission. You can find out more about our recent history in the .eu timeline.
  8 Hits www.inchblue.com  
Is í Anna Morgan Ceannasaí Dlí agus Leas-Choimisinéir Cosanta Sonraí i gCoimisiún Cosanta Sonraí na hÉireann, ó ceapadh í i 2016.
Anna Morgan is the Head of Legal and a Deputy Commissioner for Data Protection in the Irish Data Protection Commission, having been appointed in 2016.
  www.inis.gov.ie  
Ceapadh Caitlín Ní Loinsigh T.D. ina hAire Stáit le freagracht as Míchumas, Comhionannas agus Meabhairshláinte Déardaoin, an 10ú Márta, 2011.
Kathleen Lynch T.D. was appointed Minister of State with responsibilty for Disability, Equality and Mental Health on Thursday 10th March 2011.
  22 Hits www.revenue.ie  
Ceapadh ár mBeartas i leith Soghluaisteachta foirne chun deiseanna a thabhairt do bhaill foirne chun scileanna agus tuiscintí nua a bhaint amach. In 2008, d’athraigh 12.5% acu a ról de réir an bheartais sin.
Our staff Mobility Policy is designed to provide staff with opportunities to gain new skills and perspectives. In 2008, 12.5% changed their role in line with this policy.
  www.justice.ie  
Ceapadh Caitlín Ní Loinsigh T.D. ina hAire Stáit le freagracht as Míchumas, Comhionannas agus Meabhairshláinte Déardaoin, an 10ú Márta, 2011.
Kathleen Lynch T.D. was appointed Minister of State with responsibilty for Disability, Equality and Mental Health on Thursday 10th March 2011.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Bhí Togra Ealaíon POBAL 2010 á reáchtáil i gcomhar le Comhairle Ealaíon TÉ mar chuid de thogra POBAL ‘TÁ’ a ceapadh chun íomhá dhearfach a ardú don Ghaeilge.
The POBAL Arts Project 2010 was provided, in conjunction with the Arts Council NI, as part of its ‘TÁ’ project to raise a positive profile for the Irish language.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Léirigh tromlach an Bhoird go raibh siad i bhfabhar próiseas toghchánaíochta agus mhol siad go n-aimseofaí córas a chinnteoidh go mbeidh eilimint láidir daonlathach ag baint le ceapadh Bhord an Údaráis.
The Board of Údarás na Gaeltachta at the meeting proposed that a system would be established that would ensure a strong democratic element in the appointment of its Board.
  8 Hits www.education.ie  
Ceapadh Comhairleoirí
School Design
  34 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ceapadh Atharthachta
Presumption of paternity
  8 Hits www.wiki.total  
Is í Anna Morgan Ceannasaí Dlí agus Leas-Choimisinéir Cosanta Sonraí i gCoimisiún Cosanta Sonraí na hÉireann, ó ceapadh í i 2016.
Anna Morgan is the Head of Legal and a Deputy Commissioner for Data Protection in the Irish Data Protection Commission, having been appointed in 2016.
  4 Hits www.german-cryobox.de  
Le linn di a bheith ag obair don Choiste Téarmaíochta, chuir sí foclóirí agus acmhainní téarmaíochta in eagar, agus thiomsaigh sí ábhar leis an gCoiste le heisiúint ar líne. In 2004, ceapadh í mar mheasúnóir téarmaíochta agus mar chomhairleoir teanga ar na chéad eagráin Ghaeilge de bhogearraí Microsoft.
While working for An Coiste Téarmaíochta, she edited several dictionaries and terminological resources, and compiled material by An Coiste Téarmaíochta for publication on online. In 2004, she was appointed terminology moderator and language consultant for the first editions of Microsoft’s software in Irish. She prepared a terminology manual in 2007 (updated 2010). She was elected to the EAFT Board (European Association for Terminology) in 2004 and acted as President from 2007 to 2009. She organised two terminology seminars in Dublin in 2006 and 2007 in collaboration with the EAFT and, in collaboration with NSAI and with support from Foras na Gaeilge, she organised the annual ISO TC37 conference in Dublin in 2010. She has been a member of Ireland’s NSAI delegation (National Standards Authority of Ireland) to ISO TC37 (ISO Technical Committee for ‘Terminology and other language and content resources’) since 2002. She has also given workshops and talks about terminology work in Ireland and overseas, and has had articles on various aspects of terminology work published. In her book,