ceithre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      503 Results   39 Domains
  3 Hits ufm.imp.kiev.ua  
le Lanigan [ceithre imleabhar, 1822] tugtha ag Lanigan é féin, ag Vallancey agus eile, le nótaí suntasacha ag Seán Ó Donnabháin. Nollaig 23, 1830.
[four volumes, 1822] as given by himself, by Vallancey and others with remarks by J. O’Donovan. December 23, 1830’.
  6 Hits www.education.ie  
ceithre chineál aitheanta mí-úsáide leanaí:-
There are four recognised forms of child abuse:-
  85 Hits www.revenue.ie  
Ní mór éilimh aisíocaíochta ar cháin ola mianra a dhéanamh maidir le hola mianra faoi cheann thréimhse nach lú ná mí amháin agus nach mó ná sé mhí fhéilire í. Is í an teorainn ama le héilimh ar cháin ola mianra ceithre mhí i ndiaidh deireadh na tréimhse éilithe.
Applications for repayment of VAT must be submitted within four years from the end of the taxable period to which the claim relates. Claims for repayment of mineral oil tax are to be made in respect of mineral oil used within a period of not less than one and not more than six calendar months. The time limit for mineral oil tax claims is four months following the end of the claim period. Claims lodged outside the prescribed time limit may not be paid except in exceptional circumstances.
  www.coimisineir.ie  
Nach bhfuair tú freagra ar do chéad iarratas tar éis ceithre seachtaine. Meastar gur diúltú d’iarratas é seo agus ceadaítear duit dul ar aghaidh agus athbhreithniú inmheánach a iarraidh.
You have not received a reply within 4 weeks of your initial application. This is deemed to be a refusal of your request and allows you to proceed to request an internal review.
  www.balo.it  
Fiú má tá an cárta vótála faighte agat, beidh ort ceann amháin de na doiciméid seo a leanas a thabhairt leat mar chruthúnas céannachta: Pas Ceadúnas tiomána reatha Cárta aitheantais fostaí a bhfuil grianghraf air Cárta aitheantais mic léinn a d’eisigh institiúid oideachais agus a bhfuil grianghraf air Doiciméad taistil a bhfuil ainm agus grianghraf air Leabhar Bainc nó Coigiltis nó Comhar Creidmheasa Cárta Deimhnithe Cónaithe sealadach Seic-chárta seic* Cárta creidmheasa* Teastas breithe* Teastas pósta* A cheque card* A credit card* A birth certificate* A marriage certificate* *Ní mór go mbeidh doiciméad eile ag gabháil leis na ceithre rud dheireanacha ar a dtaispeánfar seoladh an duine sa dáilcheantar nó sa  toghlimistéar áitiúil.
As outlined in the previous paragraph the Valuation Act 2001 provides that the rates income collectible by a Council in the year immediately following revaluation cannot exceed the previous year’s rates income other than by the increase attributable to inflation. If the Council had adopted an ARV allowed for under the legislation the ARV in 2011 would have been €.0174. However, Members adopted an ARV of €0.170, 2.3% less than that permissible under the legislation. Furthermore, the Council has suffered a significant financial loss attributable to the Re-Valuation process arising from the necessity to make provision for any potential losses arising from appeals to the Valuation Office/Valuation Tribunal in 2011. It can therefore be seen that the Council did not benefit in any financial manner from the Re-Valuation process and in actuality Re-Valuation has resulted in a very significant negative impact on the Council’s finances.
  5 Hits www.taoiseach.ie  
Chuir tuairim an phobail faoi deara do na hailtirí gealltanas a thabhairt gur de bhunadh na hÉireann a bheadh ceithre chúigiú de na hábhair thógála uile, agus tá leas bainte as cloch eibhir Chill Mhantáin ar an taobh amuigh, mar aon le mionsonraíocht  uaschloiche
By the time the complex was completed in 1922 civil unrest and the destruction of buildings meant that office space in the city was in short supply. The Executive Council of the new Irish Free State, along with several of its Government Departments, moved into the north wing immediately it was ready.
  7 Hits www.amt.it  
Bealach áisiúil chun tagairt do gach ceann d'fhoirmeacha gramadaí focail, sin {léicséim (nó focal foclóireachta). Baineann na ceithre fhocal Esperanto sa pharaidím thuas leis an léicséim chéanna nomo.
Native speakers of a language don't think in terms of paradigms (often to the surprise of non-native speakers). But paradigms are a useful tool in language description and language learning. A convenient way to refer to all of the grammatical forms of a word is lexeme (or lexical word). The four Esperanto words in the paradigm above all belong to the same lexeme nomo.
  3 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Cuireadh tús leis an tionscadal in 2012, agus foilsíodh 80% (c. 64,000 mír) d’ábhar ceithre chontae (Baile Átha Cliath, Dún na nGall, Port Láirge, Maigh Eo) as Bailiúchán na Scol ar www.duchas.ie i mí na Nollag 2013.
This project commenced in 2012. 80% of the material (c. 64,000 items) from four counties (Dublin, Donegal, Waterford and Mayo) was published from the Schools’ Folklore Collection on www.duchas.ie in December 2013.The project was launched by Dinny McGinley, the Minister of State for Arts, Heritage and the Gaeltacht, on 17 December 2013.
  5 Hits taoiseach.gov.ie  
Chuir tuairim an phobail faoi deara do na hailtirí gealltanas a thabhairt gur de bhunadh na hÉireann a bheadh ceithre chúigiú de na hábhair thógála uile, agus tá leas bainte as cloch eibhir Chill Mhantáin ar an taobh amuigh, mar aon le mionsonraíocht  uaschloiche
By the time the complex was completed in 1922 civil unrest and the destruction of buildings meant that office space in the city was in short supply. The Executive Council of the new Irish Free State, along with several of its Government Departments, moved into the north wing immediately it was ready.
  6 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Cuimseofar ceithre eilimint san fhorbairt, lena n-áirítear ionad nua do chuairteoirí, Cosán Chonamara (ina mbeidh 10 n-acra agus siúlóidí lúbtha), Slí na Coille (spás léirmhínithe ina ndíreofar ar Phádraig Mac Piarais féin) agus Teach an Phiarsaigh, atá ann cheana.
The development will comprise four elements including a new visitor centre, Cosán Chonamara (consisting of 10 acres including looped walks), Slí na Coille (an interpretative space focusing on Patrick Pearse) and the existing Pearse’s Cottage. The development of the new centre is being led by Údarás na Gaeltachta as part of a steering group comprising Galway County Council, the Office of Public Works, Fáilte Ireland and the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht.
  16 Hits www.yuzuak.com  
Éilítear in Alt 45(3) den Acht ar an BAI athbhreithniú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag cód craolacháin gach ceithre bliana. Cuireadh an t-athbhreithniú reachtúil i gcrích in 2015, á threorú ag athbhreithniú ar shonraí reatha BAI, ag athbhreithniú oibriúcháin ar éifeacht agus ar thionchar an Chóid, agus ag athbhreithniú dlínse agus dlíthiúil ar an gCód.
Section 45(3) of the Act requires the BAI to review the effect of a broadcasting code every four years. The statutory review was completed in 2015, informed by a review of existing BAI data, an operational review of the Code, and a jurisdictional and legal review of the Code.
  3 Hits www.ask-ia.com.cn  
. Leag sé lámh ar ghiotar a bhí caite uaidh ag dreatháir leis nuair a bhí sé ceithre bliana déag d’aois agus chum All I Remember, amrán as ar eascair na céadta eile. Tá go leor dá shaothar bunaithe ar a óige i Luimneach agus ar a chuid cumní cinn ar éirí aníos sa chathair sin.
. At fourteen he picked up a guitar which had been discarded by his brother and wrote his first song, All I Remember, from which flowed hundreds of others. Many of his songs are based on his Limerick upbringing and his memories of growing up there.
  2 Hits www.tobiassammet.com  
Mac Léinn: Ceacht amháin €30, dhá cheacht €60, ceithre cheacht €90
Student : Single lesson €30, set of 2 lesson €60, set of 4 lessons €90
  33 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Saoirse na Saoránach Eorpach: caomhnaíonn agus neartaíonn Conradh Liospóin na "ceithre shaoirse" agus saoirse pholaitiúil, gheilleagrach agus shóisialta na Saoránach Eorpach.
Freedom of European citizens: the Treaty of Lisbon preserves and reinforces the "four freedoms" and the political, economic and social freedom of European citizens.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Sainíonn an beartas ceithre phríomhghrúpa geallsealbhóirí agus a leibhéil rochtana faoi seach.
The policy defines four main stakeholder groups and their respective levels of access.
  www.italianspeed.eu  
25 % Den tuarastal in aghaidh na huaire Má mhaireann an obair oíche níos mó ná ceithre huaire, íocfar an forlíonadh céanna is a d’íocfaí as obair ar feadh lá iomlán.
25 % Of salary per hour If the evening work lasts more than four hours, the supplement will be paid as if the work lasted for the entire day.
  55 Hits nomatools.pl  
Ceithre scéal le Pádraic Breathnach, an gearrscéalaí cáiliúil, agus iad á léamh ag an údar féin.
Four stories by Pádraig Breathnach, the well-known short story writer, read by the author himself.
  84 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
**** – Ciallaíonn ceithre réalt go bhfuil sé in ann teocht de –18 °Ca choiméad agus gur féidir leis bia a reo.
**** – Four stars mean it can maintain a temperature of –18°C and can freeze.
  4 Hits www.elektrocarb.pl  
Is féidir leat an t-ordú a chur ar ceall ceithre sheachtaine roimh thús an chúrsa ar a dhéanaí. Gheobhaidh tú do chuid airgid ar ais lúide €60 táille láimhseála.
Course fees, less €60 handling charge, are refundable up to four weeks prior to commencement of your course.
  www.environ.ie  
Tinteáin ina ndóitear adhmad – Ceithre huaire in aghaidh na bliana
Place a spark guard in front of the fire to stop hot soot from falling out.
  95 Hits www.citizensinformation.ie  
Is iad an ceithre chineál mí-úsáide ná:
The four types of abuse are:
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Tá Domagoj go mór ar son an AE agus tá ceithre cinn de theangacha oifigiúla an AE aige.
Domagoj is very supportive of the EU and speaks four of the official EU languages.
  3 Hits www.juniorcycle.ie  
Is féidir suas le ceithre ghearrchúrsa a áireamh sa Teastas Scoile nua.
template, guidelines and standard set down by the NCCA
  www.cerviniaski.com  
Is iad na ceithre réigiún seo:
The four regions are:
  webbmatte.se  
Beidh rang ann do gach leibhéal agus beidh ceithre leibhéal ar fáil (ag brath ar an éileamh). Tá an cúrsa saindeartha chun foghlaimeoirí a thabhairt go céimneach ón bhuntús go líofacht, agus beidh sé á chur ar fáil ag ár bhfoireann de mhúinteoirí cáilithe a bhfuil taithí fhada acu.
There will be a class for every level and there will be four levels (depending on demand). The course is specially designed to bring learners step by step from scratch to fluency, and it will be delivered by our team of qualified experienced teachers.
  www.schlesisches-museum.de  
Tagann na Feisirí go léir le chéile sa seomra chun vóta deiridh a chaitheamh ar an reachtaíocht mholta agus ar na leasuithe molta. De ghnáth is i Strasbourg a thionóltar iad ar feadh ceithre lá in aghaidh na míosa, ach bíonn seisiúin bhreise sa Bhruiséil uaireanta.
This is when all the MEPs gather in the chamber to give a final vote on the proposed legislation and the proposed amendments. Normally held in Strasbourg for four days a month, but sometimes there are additional sessions in Brussels.
  8 Hits www.heritageireland.ie  
Bealaí Bus: idir stopanna Luas Jervis agus na Ceithre Chúirt
Photography / Video allowed: Yes. Permission required for commercial purposes.
  2 Hits kalambay.com  
Meastar gur cothrom suntasach é teicneolaíocht agus treochtaí nua bia a fhoghlaim ar dtús. ANKO ag tógáil suas le ceithre innill a léiriú - is féidir le HLT-700XL, EA-100KA, SD-97W, agus SB-800 - níos mó ná céad táirgí bia a dhéanamh.
NRA Show is one of the world's largest food and equipment exhibitions. It brings the hospitality industry leaders together, including operators in food and equipment businesses. Exhibitors from nearly 30 countries are in the show to set the trend and display new items. It is considered a significant fair to learn new food technology and trends at first hand. ANKO is also gearing up to demonstrate four machines - HLT-700XL, EA-100KA, SD-97W, and SB-800 -they are able to make more than one hundred food products in total.For more details of these machines, please see the following information. If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form. We will set up a visit and provide a useful introduction of the machine you are interested in.We look forward to seeing you at our booth. Our professional engineers are ready to assist you.