ceolchoirm – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  2 Hits www.revenue.ie  
Is carthanas muidne atá ag reáchtáil ceolchoirm tiomsaithe airgid. An gcaithfimid déileáil le CBL ar dhíolacháin ticéad?
We are a charity organising a fund-raising concert. Do we have to account for VAT on the ticket sales?
  www.elektrocarb.pl  
Eagraítear imeachtaí éagsúla gach oíche ó 8.30-9.45pm, ar a n-áirítear damha céilí, amhránaíocht, filíocht agus siúlóidí; bíonn ceolchoirm dheiridh ranga ann oíche Aoine.
Different activities are organised each evening from 8.30–9.45pm. These include Céilí dancing, singing, poetry and walks; there is a final class concert on Friday night.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Chun críoch a chur le himeachtaí an lae, beidh ceolchoirm ollmhór ar phríomh-stáitse Volvo, Race Village, le hAltan, an grúpa ceoil idirnáisiúnta ó Ghaeltacht Dhún na nGall, agus aíonna speisialta ón nGaeltacht ina gcuideachta.
A special performance by Altan, the internationally renowned Gaeltacht music group will be the highlight and finale of the Lá Gaelach and they will be accompanied on the Volvo Main Stage, Race Village by a number of special Gaeltacht guests. The concert which starts at 8.45pm is free to the public.
  www.zeo.gr  
Beidh ceolchoirm gearr againn ar an lá le daltaí óga ag timpeall 1i.n. agus beidh damhsóirí Iinn freisin mar pháirt den cheiliúradh. Beidh Cathaoirleach Chontae na Gaillimhe, an Comh. Eileen Mannion, i láthair ar an lá don ócáid seo.
We will be holding a mini concert on the day with a group of primary school students at approx. 1pm and there will be dancers performing as well as part of the celebration. The Cathaoirleach of the County of Galway, Cllr. Eileen Mannion will be in attendance on the day for this particular event.
  4 Hits nomatools.pl  
Ní minic a mbíonn deis ag PJ, Séamus agus Domhnaill ceol a chasadh in eindí... b'fhéidir faoi dhó nó faoi thrí sa mbliain. Ceann de na huaireanta sin gach bliain ná ceolchoirm mhí na Nollag sa Coleman Heritage Centre sa nGoirtín i...
An excerpt from the sleeve notes...This CD is a long time coming, PJ, Seámus and Domhnaill rarely get to play together... maybe two or three times a year and one of those times is always the December concert at the Coleman Heritage Centre in Gurteen. Séamus and Rodney play every week in Sligo...
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Ba chóir a mheabhrú, chomh maith, go bhféadfaí a lán de na himeachtaí seo a eagrú go sásúil sa seomra ranga féin: lá brothallach samhraidh d'fhéadfadh 'ceolchoirm am lóin', a mbeadh cuirí chuige tugtha saor in aisce do bhaill na dteaghlach, bheith chomh spreagúil le féile ar bith a d'eagrófaí lasmuigh den scoil.
It should also be remembered that many of these events can be arranged successfully within the confines of the classroom itself: a 'lunchtime concert' on a hot summer's day with invitations issued free to family members can be as stimulating as any externally organised festival.