chúisítear – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   5 Domains
  15 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Má chúisítear tú as cion coiriúil, tá sé de cheart agat an fhianaise a bhfuil sé beartaithe ag lucht an ionchúisimh a úsáid ag do thriail a fháil, chomh maith leis an bhfianaise atá acu nach bhfuil sé beartaithe acu a úsáid, dá bhféadfadh an fhianaise sin cabhrú le do chosaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
In a criminal trial the prosecution is obliged to disclose to the defence, in advance of the trial, all relevant evidence which it has. If you are charged with a criminal offence, you have the right to be provided with the evidence the prosecution intends using at your trial, as well as the evidence which it has but does not intend to use, if that evidence could assist your defence.
  16 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Míneoidh na Gardaí an próiseas fiosrúcháin duit agus déanfaidh siad deimhin de go gcoinnítear ar an eolas thú faoin dul chun cinn atá á dhéanamh, lena n-airítear má chúisítear nó má thugtar rabhadh do dhuine faoi amhras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The Gardai will explain the investigation process to you and make sure that you are kept informed about the progress of the investigation, including whether a suspect is charged or cautioned. You will also be told about the support services available to victims of crime.
  www.justice.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nuair atá leanbh i dtrioblóid leis an dlí agus nuair a chúisítear é/í le coir déanann an Chúirt gach iarracht chun a chinntiú gur féidir leis an leanbh fanacht ar scoil agus a bheith mar chuid den phobal ach fós déileáil le hiarmhairtí a bhaineann le gníomhaíochtaí an linbh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.ie as primary domain
When a child gets into trouble with the law and is charged with a crime, the court tries to make sure that the child can stay in school and be part of the community but still deal with the consequences of the child's actions.
  www.inis.gov.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nuair atá leanbh i dtrioblóid leis an dlí agus nuair a chúisítear é/í le coir déanann an Chúirt gach iarracht chun a chinntiú gur féidir leis an leanbh fanacht ar scoil agus a bheith mar chuid den phobal ach fós déileáil le hiarmhairtí a bhaineann le gníomhaíochtaí an linbh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inis.gov.ie as primary domain
When a child gets into trouble with the law and is charged with a crime, the court tries to make sure that the child can stay in school and be part of the community but still deal with the consequences of the child's actions.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is líonra ar líne chun fadhbanna a réiteach é SOLVIT ina n-oibríonn Ballstáit an AE le chéile chun fadhbanna a chúisítear nuair a chuireann údaráis phoiblí dlí an Mhargaidh Inmheánaigh i bhfeidhm go mícheart a réiteach gan imeachtaí dlíthiúla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
SOLVIT is an on-line problem solving network in which EU Member States work together to solve without legal proceedings problems caused by the misapplication of Internal Market law by public authorities. There is a SOLVIT centre in every European Union Member State (as well as in Norway, Iceland and Liechtenstein). SOLVIT Centres can help with handling complaints from both citizens and businesses. They are part of the national administration and are committed to providing real solutions to problems within ten weeks. Using SOLVIT is free of charge.