chúiseamh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   5 Domains
  39 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baineann an fhaisnéis a thugtar anseo le cionta a rinne daoine fásta. Is féidir leanaí (is é sin, daoine faoi 18 bliana d'aois) a chúiseamh agus pionós a ghearradh orthu ar an mbealach a ndéantar cur síos air anseo, ach tá rudaí eile nach mór a thógáil san áireamh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The information given here relates to offences committed by adults. Children (that is, people aged under 18) can be charged and penalised in the way described here but there are other considerations which must be taken into account. The prosecution of children is governed by the Children Act 2001.
  31 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baineann an fhaisnéis a thugtar anseo le cionta a rinne daoine fásta. Is féidir leanaí (is é sin, daoine faoi 18 bliana d'aois) a chúiseamh agus pionós a ghearradh orthu ar an mbealach a ndéantar cur síos air anseo, ach tá rudaí eile nach mór a thógáil san áireamh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The information given here relates to offences committed by adults. Children (that is, people aged under 18) can be charged and penalised in the way described here but there are other considerations which must be taken into account. The prosecution of children is governed by the Children Act 2001.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Aerfort Bhaile átha Cliath a tharla an chuid is mó den ardú sin, mar a tharla 2,583 beart gabhála ar 38.8 milliún toitín in iomláine ar cuireadh luach €13.5 milliún leo. Tharla 117 ciontú de thoradh ar chúiseamh achoimre mar gheall ar smugláil toitíní agus gearradh fíneálacha €49,560 chomh maith le 10 bpianbhreith príosúnachta ar fionraí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Operation Northern Lights was conducted in 2007 at Dublin Airport. Flights from specific destinations into Dublin were targeted and 100% checks carried out on luggage. 2,464,530 cigarettes were seized from targeted flights and 1,233,980 from other sources during the period of the operation. Analysis of the results gathered has indicated that the effective detection rate for cigarettes smuggling through Dublin Airport is high. Information discovered during the operation identified smuggled cigarette drop-off points in Dublin. A surveillance operation was also mounted to monitor the sale of cigarettes in the Dublin area. On the basis of this surveillance, search warrants were executed, resulting in the seizure of large quantities of cigarettes and tobacco.