cheangail – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  www.fotoearte.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
abairtí simplí a chur le chéile ach focail cheangail a úsáid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain
combine simple sentences through the use of connecting words
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
** Tabhair faoi deara, le do thoil, gur comhaid mhóra iad cuid de na foilseacháin is sine agus is féidir go nglacfaidh siad roinnt nóiméad chun lódáil, ag brath ar luas do cheangail líonra**
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
**Please note, some of the older publications are large files and may take a few minutes to open depending on your network connection speed**
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gléasanna simplí chun tuiscint choincheapúil páistí ar shuimiú agus ar dhealú is ea idirchláir. Cothaíonn idirchláir leibhéal an cheangail idir suimiú agus dealú ar bhonn a deich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
addition and substraction. Transition boards, foster the linking level of addition ansubtraction in base ten.
  www.environ.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De réir an cheangail atá ar an Roinn leis an Acht, tá leabhair thagartha táirgthe ag an RCPRÁ chun cabhrú leis an bpobal agus nósanna imeachta um SF á n-úsáid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain
the right to have personal details on official records corrected or updated where such information is incomplete, incorrect or misleading;
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ní mór duit "páipéar ainmniúcháin" a chomhlánú agus é a thabhairt don cheann comhairimh i do thoghcheantar. Más mian leat, is féidir leat aon cheangail atá agat le páirtí a lua ar an bpáipéar ainmniúcháin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
You must complete a "nomination paper" and present it to the returning officer for your constituency. If you wish, you may state your party affiliation on your nomination paper. If you are not a member of an Irish political party but you are member of a political group in the European Parliament, you may have the name of that group included on all ballot papers and notices. You may also submit a photograph and/or a political party emblem to appear on the ballot paper.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ní mór duit "páipéar ainmniúcháin" a chomhlánú agus é a thabhairt don cheann comhairimh i do thoghcheantar. Más mian leat, is féidir leat aon cheangail atá agat le páirtí a lua ar an bpáipéar ainmniúcháin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
You must complete a "nomination paper" and present it to the returning officer for your constituency. If you wish, you may state your party affiliation on your nomination paper. If you are not a member of an Irish political party but you are member of a political group in the European Parliament, you may have the name of that group included on all ballot papers and notices. You may also submit a photograph and/or a political party emblem to appear on the ballot paper.
  11 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De bhreis ar na hoibleagáidí a sonraítear, cuireann roinnt forálacha eile oibleagáid ar chuideachta déanamh de réir an cheangail an gcuirfidh na Coimisinéirí Ioncaim nó duine dá gcuid oifigeach air, trí fhógra a thabhairt dó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
In addition to the obligations specified, a company is obliged under a number of provisions to do certain things when so required by notice from the Revenue Commissioners or one of their officers. In the context of directors' obligations under section 45 of the Companies (Auditing & Accounting) Act 2003, directors should have a procedure in place to ensure that there is appropriate internal reporting of any instance where their company is notified of any such requirement.
  www.suite030.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chuir Seumas Greumach, Manaidsear Leasachaidh a’ Mhòid, fàilte chridheil air a’ chompairteachas “Tha An Comunn Gàidhealach air ar dòigh a bhith a’ cumail na farpaise eadar-naiseanta iomain airson Gàidheil na h-Alba agus na h-Èireann. Chan eil àrd-urlar nas fhèarr ann airson na farpaise na am Mòd Nàsieanta Rìoghail, an fhèis as motha airson Ealain Ghàidhlig ann an Alba. Cuideachd, tha e glè fhreagarrach gu bheil an fharpais a’ tachairt ann an Loch Abar, sgìre le dualchas iomain làidir. Tha an fharpais cudromach gu cultural dhan dà chànan, Gàidhlig agus Gaeilige, le bhith a’ neartachadh a’ cheangail eadar na coimhearsnachdan Gàidhealach anns gach dùthaich.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ancomunn.co.uk as primary domain
James Graham, Mòd Development Manager welcomed the new partnership “An Comunn Gàidhealach are delighted to host the international shinty-hurling competition for Scottish and Irish Gaels. There could be no better stage to host the competition that at the Royal National Mòd, Scotland’s largest Gaelic Arts festival. It is also fitting that the competition takes place in Lochaber, a traditional heartland of Shinty with a rich history. The competition is culturally important to both Irish and Gaelic languages in helping to strengthen the links between the Gaelic speaking communities of both countries.”
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y), ar aistríodh a gealltanais chuig Árachóir X. Mhainnigh ar Árachóir Y chun an luachan a scriosadh (ní dheachaigh an gearánaí ar aghaidh chun polasaí a ghlacadh) i gcomhréir lena bheartas coinneála sonraí féin. Ina theannta sin, cheangail Árachóir Y sonraí pearsanta an ghearánaí trí dhearmad sa luachan le comhad éilimh árachais i ndáil le héileamh a fuair sé ó dhuine éigin leis an ainm céanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
During our investigation, the insurer (Insurer X) advised us that the complainant had in the past requested a quotation for household insurance from another insurance company (Insurer Y), the undertakings of which had been transferred to Insurer X. Insurer Y had failed to delete the quotation (the complainant had never proceeded to take out a policy) in line with its own data retention policy. In addition, Insurer Y had mistakenly linked the complainant’s personal details on the quotation to an insurance claim file in respect of a claim it had received from a person with an identical name.
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y), ar aistríodh a gealltanais chuig Árachóir X. Mhainnigh ar Árachóir Y chun an luachan a scriosadh (ní dheachaigh an gearánaí ar aghaidh chun polasaí a ghlacadh) i gcomhréir lena bheartas coinneála sonraí féin. Ina theannta sin, cheangail Árachóir Y sonraí pearsanta an ghearánaí trí dhearmad sa luachan le comhad éilimh árachais i ndáil le héileamh a fuair sé ó dhuine éigin leis an ainm céanna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
During our investigation, the insurer (Insurer X) advised us that the complainant had in the past requested a quotation for household insurance from another insurance company (Insurer Y), the undertakings of which had been transferred to Insurer X. Insurer Y had failed to delete the quotation (the complainant had never proceeded to take out a policy) in line with its own data retention policy. In addition, Insurer Y had mistakenly linked the complainant’s personal details on the quotation to an insurance claim file in respect of a claim it had received from a person with an identical name.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá measúnú saineolaíoch ar chomharthaí sábháilteachta riachtanach, chun dóchúlacht an cheangail idir an fo-iarsma agus an cógas a dhearbhú, agus chun a dhearbhú cibé an bhfuil gá le haon ghníomh rialála.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Expert evaluation of safety signals is necessary, to determine the likelihood of the association between the suspected side effect and the medicine, and to determine whether any regulatory action is necessary. Typical information that must be taken into account includes the frequency, severity, plausibility and quality of the information contained in the reports, the dose of medicine taken by the patient, the time to appearance of the side effect, any underlying diseases, the simultaneous use of other medicines, and evidence of disappearance or reappearance of the side effect once the medicine was discontinued or reintroduced. When assessing a signal, consideration is also given to whether an error in the use of the medicine or a quality defect during the manufacture of the medicine may have occurred.