chearta – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'316 Results   35 Domains
  33 Hits www.revenue.ie  
Cánachas agus an tAcht um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010
Taxation and the Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010
  www.xtxfw.com  
Tá grúpa bísiúil ag dul thart agus scéal eachtrúil fhear na Gaillimhe, Trigger Martin, á insint acu. Ball uasal de Pharlaimint na hEireann agus na Breataine a throid go fíochmhar ar son chearta ainmhithe, Caitlicigh agus sclábhaithe.
A group of zanies come to town to tell the story of Galway’s own Trigger Martin, honourable member of parliament for Ireland and Britain in the 18th & 19th centuries, who fought for the rights of all – animals, Catholics & slaves.
  www.maxstar.ee  
Léiríonn an Roinn Tithíochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil meas ar chearta úsáideoirí agus de ghnáth, ní bhailítear faisnéis phearsanta d'aon chineál. I gcás ina soláthraíonn úsáideoir faisnéis phearsanta mar fhreagra ar cheistneoir nó ar shuirbhé bainfear úsáid as na sonraí chun críocha taighde nó anailíse amháin.
The Department of Housing, Planning and Local Government respects the rights of its users and does not, as a general rule, collect personal information of any kind. Where a user voluntarily provides personal information in response to a questionnaire or survey the data will be used for research or analysis purposes only.
  9 Hits www.cn-yiji.com  
Tá pacáiste nua eolais ar chearta teanga do pháistí agus do dhaoine óga a labhraíonn Gaeilge curtha ar fáil ag POBAL. Cuireann an pacáiste in iúl do dhaoine óga cearta s’acu maidir leis an Ghaeilge agus tugtar eolas ar an ghá leis na cearta seo a dhaingniú.
POBAL have produced an information package on rights for children and young people with Irish. The package lets young people know about their rights as Irish speakers and provides information on the need for a strengthening of these rights.
  4 Hits www.eurid.eu  
1. Ar chlárú Ainm Fearainn, faigheann an Cláraí ceart eisiach teoranta, inaistrithe, in-athnuaite chun an tAinm Fearainn a úsáid don Téarma, ach amháin dá bhforáiltear i slí eile sna Rialacha. Ní féidir leis an gCláraí aon chearta eile a éileamh, ach amháin na cinn atá san áireamh anseo.
By registering a Domain Name and accepting the Terms and Conditions, the Registrant authorises the Registry to process personal and other data required to operate the ".eu" Domain Name system. The Registry must only use the data for operating the system (which will include attribution of the Domain Name, transfer of a Domain Name to a new Registrant, transfer of one Domain Name or a portfolio of Domain Names to a new Registrar) and can only transfer the data to third parties:
  insight.eun.org  
Cé go bhfuil éagsúlacht ann ó thaobh cultúir, teanga agus traidisiún de, tá an t-Aontas Eorpach bunaithe ar fhiúntais choitianta chultúrtha: saoirse, daonlathas, cúrsaí dlí, ómós do chearta daona agus comhionannas.
The “50 Years Together in Diversity” school competition focuses on raising awareness about the European Union family. While remaining diverse in culture, language and traditions, the European Union is based on common cultural values: freedom, democracy, the rule of law, respect for human rights and equality.
  www.ff.jcu.cz  
I gcásanna áirithe, ainneoin tréaniarracht a dhéanamh, níor éirigh linn i gcónaí teacht ar na sealbhóirí cóipchirt. Má tá tú den tuairim gur sáraíodh do chearta go neamhaireach, téigh i dteagmháil linn, le do thoil.
In some cases, despite our best efforts we have not always been able to locate the copyright holders. If you believe that any rights that are yours have inadvertently been infringed, we would ask you to contact us and to accept our apologies.
  www.ros.ie  
1.2 Is ag na Coimisinéirí Ioncaim gach ceart (a chuimsíonn, ach nach bhfuil teoranta do na cearta um chóipcheart, paitinní, rúin trádála agus aon chearta intleachtúla eile) i ngach leagan de ROS, agus coinneoidh siad na cearta sin, faoi réir ag na comhaontuithe conarthaí atá ann idir iad agus Accenture and LAN Communications/RSA Security.
1.2 Revenue Commissioners will have, subject to existing contractual agreements with Accenture and LAN Communications/RSA Security, and retain all rights (including but not limited to, copyrights, patents, trade secrets and any other intellectual property rights) in all versions of ROS.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Cruthaíonn an cinneadh a rinne muintir na Cróite ballraíocht a ghlacadh san AE gur mian leo a bheith ina gcuid de mhór-roinn shíochánta, aontaithe a bhfuil ardchaighdeáin mhaireachtála agus meas ar chearta an duine ag roinnt léi.
It is the second country from the former Yugoslavia to join the Union, following Slovenia’s accession in 2004. The Croatian people’s decision to join the EU is proof of their desire to forge a peaceful, united continent with high living standards and respect for human rights.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Baineann cosaint sonraí le cosaint do chearta bunaidh ar phríobháideacht agus do chearta smachta ar an úsáid a bhaintear as eolas pearsanta. Is é aidhm an láithreáin ghréasáin seo a leanas cuidiú leat na cearta sin achur i bhfeidhm, tríd an eolas atá de dhíth ort a thabhairt duit.
Data protection is concerned with the protection of your fundamental right to privacy and your right to exercise control over how your personal information is used. The following website aims to help you in exercising these rights, by giving you the information you need.
  4 Hits ec.europa.eu  
Do chearta agus oibleagáidí
Networks of experts
  mulheresvip.net  
Míníonn paimfléad nua ó Ghluaiseacht an Phobail conas a dhéanfadh conradh trádála agus infheistíochta idir an AE agus SAM dochar don daonlathas, do chearta an lucht oibre, do chaighdeáin shóisialta, do chosaint na timpeallachta, do shábháilteacht an bhia, do rialú na gceimiceán nimhneach, don phríobháideachas digiteach, agus conas a scriosfadh sé geilleagar na dtíortha neamhfhorbartha.
A new People's Movement pamphlet explains how an EU-US trade and investment treaty threatens democracy, would attack workers’ rights, erode social standards and environmental regulations, dilute food safety rules, undermine regulations on the use of toxic chemicals, rubbish digital privacy laws, and strangle developing economies.
  www.fotoearte.ch  
Strand unit: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh
Strand unit: Conv. on the Rights of the Child
  3 Hits www.cerviniaski.com  
Foilsiúcháin an Bhoird um Fhaisnéis do Shaoranaigh ar chearta agus teidlíochtaí
Citizen Information Board publications on rights and entitlements
  2 Hits www.amt.it  
Tá an soláthraí i dteideal a chearta agus oibleagáidí a aistriú faoi na téarmaí seo, go hiomlán nó go páirteach, chuig tríú páirtí gan aon fhógra.
The provider is entitled to transfer its rights and obligations under these terms, entirely or in part, to a third party without any notice.
  480 Hits www.citizensinformation.ie  
Seirbhís na gCoimisinéirí um Chearta
Rights Commissioner Service
  6 Hits www.justice.ie  
Próiseas comhchomhairliúcháin ar an gcomhlacht nua um chearta an duine agus comhionannas
Ireland to sign the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
  10 Hits www.coimisineir.ie  
Ceacht 1 Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine
Lesson 1 Universal Declaration of Human Rights
  6 Hits www.inis.gov.ie  
Próiseas comhchomhairliúcháin ar an gcomhlacht nua um chearta an duine agus comhionannas
Ireland to sign the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
  466 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Faisnéis faoi chearta fostaíochta
Employment rights information
  www.eeas.europa.eu  
An meas ar chearta an duine sa tír chinn scríbe chomh maith le meas na tíre sin ar an dlí idirnáisiúnta daonnúil.
Respect for human rights in the country of final destination as well as respect by that country of international humanitarian law.
  154 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Do chearta ar líne
Your online rights
  23 Hits www.employmentrights.ie  
Cad iad mo chearta?
What are my Rights?
  maureenyoung.ca  
Tacaíonn an tOmbudsman do Leanaí leis an éileamh go ndaingneoidh Éire an Dara Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh na Náisiún Aontaithe
Ombudsman for Children supports call for Ireland to ratify the Second Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child
  www.xplora.org  
Cé go bhfuil éagsúlacht ann ó thaobh cultúir, teanga agus traidisiún de, tá an t-Aontas Eorpach bunaithe ar fhiúntais choitianta chultúrtha: saoirse, daonlathas, cúrsaí dlí, ómós do chearta daona agus comhionannas.
The “50 Years Together in Diversity” school competition focuses on raising awareness about the European Union family. While remaining diverse in culture, language and traditions, the European Union is based on common cultural values: freedom, democracy, the rule of law, respect for human rights and equality.