cheilt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ní mór duit ansin an páipéar ballóide a filleadh leis an vóta a cheilt agus é a chur isteach sa bhosca ballóide atá dúnta le séala. Ní féidir leat ach vóta a chaitheamh uair amháin ag aon toghchán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
You must then fold your ballot paper to hide your vote and place it in the sealed ballot box. You may only vote once at the election.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is aoibhinn an áit é Dún an Airgid - baile nua foirfe agus daoine deasa lonnaithe ann. Útóipe nua-aoiseach. Ach lá amháin téann an leabharlannaí Laoise Ní Bhroin ar iarraidh. An bhfuil dúnmharfóir srathach i gceist? Céard a bhí faoi cheilt ag Laoise? Nochtann Éilís Ní Dhuibhne...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Modern but tranquil, Dún an Airgid is the perfect town. A 21st century Utopia. Until one day librarian Laoise Ní Bhroin vanishes from sight. Inspector Máirtín Ó Flaithearta is sure she has been murdered. Then new evidence comes to light.Is there a serial killer on the loose? What was...
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is cion atá ann ráiteas bréagach nó uiríoll bréagach a dhéanamh go feasach, ó bhéal nó i scríbhinn, nó fíric thábhachtach ar bith a cheilt ón mbreitheamh maidir leis an iarratas uait ar chabhair dhlí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
It is an offence for you to knowingly make a false statement or a false representation either verbally or in writing or to conceal any important fact from the judge in relation to your application for legal aid. If you are found guilty of this offence you are liable on conviction to a class C fine or to imprisonment for up to six months (or to both).
  4 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is é taithí na gCoimisinéirí Ioncaim é go ndéantar earráidí gan chuimhneamh de bharr a liacht dlí agus rialachán cánach atá le comhlíonadh ag gnólachtaí móra, fiú amháin sa chás nach bhfuil mainneachtain de bhun tola i gceist. Féadfaidh sé sin tarlú de dheasca easpa tuisceana, míchúram, droch-chórais, nó foireann atá ar bheagán taithí, srl. Féadfaidh aon cheann de na cúinsí sin nochtadh mór cánach gan choinne a cheilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
No. Revenue accepts that many businesses already have a strong compliance ethos and would see themselves as broadly compliant while many others are pursuing a similar goal. Tax, however, is complex. Revenue's experience is that, even where there is no deliberate default, the volume of tax law and regulation, with which large business has to comply, can leave room for inadvertent error. This can be caused by lack of understanding, carelessness, poor systems, inexperienced staff, etc. any of which can mask significant unexpected tax exposure.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is amhlaidh i gcomhthéacs cáipéise iomláine de shonraí pearsanta, bíonn an duine is ábhar do na sonraí i dteideal rochtain a fháil ar na sonraí pearsanta laistigh di nach tuairim í a tugadh faoi rún, agus ní féidir leis an rialtóir sonraí ach an chuid nó na codanna dá bhfeidhmíonn an díolúine go bailí a cheilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
As outlined in our published guidance, an opinion given in confidence on the understanding that it will be kept confidential must satisfy a high threshold of confidentiality. Simply placing the word "confidential" at the top of the page, for example, will not automatically render the data confidential. In considering the purported application of this exemption to a right of access, we will examine the data and its context and will need to be satisfied that the data would not otherwise have been given
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is amhlaidh i gcomhthéacs cáipéise iomláine de shonraí pearsanta, bíonn an duine is ábhar do na sonraí i dteideal rochtain a fháil ar na sonraí pearsanta laistigh di nach tuairim í a tugadh faoi rún, agus ní féidir leis an rialtóir sonraí ach an chuid nó na codanna dá bhfeidhmíonn an díolúine go bailí a cheilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
As outlined in our published guidance, an opinion given in confidence on the understanding that it will be kept confidential must satisfy a high threshold of confidentiality. Simply placing the word "confidential" at the top of the page, for example, will not automatically render the data confidential. In considering the purported application of this exemption to a right of access, we will examine the data and its context and will need to be satisfied that the data would not otherwise have been given