cheol – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      309 Results   17 Domains
  10 Hits www.elektrocarb.pl  
Bunchúrsa é seo maidir le foinsí cheol na hÉireann agus ní gá go mbeadh réamheolas nó cleachtadh ag an lucht páirte.
This is an introductory course to the source of Irish music and previous experience in playing an instrument is not necessary.
  76 Hits nomatools.pl  
Dlúthdhiosca dúbailte de cheol fidle ó Charlie Lennon, dlúthdhiosca amháin de cheol nuachumtha san áireamh.
Turning the Tune is a double-CD of fiddle music from Charlie Lennon which includes one CD of his own compositions.
  www.revenue.ie  
saothar ceoil - dlúthdhioscaí ar a bhfuil an t-éilitheoir creidiúnaithe don cheol nó do na liricí ina leith;
a musical composition - CDs or cassettes on which claimant must be accredited
  2 Hits www.fotoearte.ch  
freagairt go samhlaíoch do cheol ar bhealaí éagsúla
respond imaginatively to music in a variety of ways
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Bíonn duine in ann dlúthdhioscaí agus téipeanna ceoil a thógáil ar iasacht as go leor leabharlann. Bionn gach réimse ceoil orthu seo, ó cheol a bhíonn sna cairteanna go ceol traidisiúnta nó ceol clasacach.
In many libraries you can borrow compact discs and cassettes of music. These range from popular chart music to traditional and classical music.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tá 1,200 suíochán sa phríomh-halla éisteachta agus tá cáil air as ucht a fhuaime nádúrtha. Is féidir le Seomra John Field 250 suíochán a chur ar fáil don lucht éisteachta agus úsáidtear é go príomha do cheol aireagail, do cheoldrámaí i rith am lóin agus do cheadail níos lú.
The Concert Hall has 2 main performing spaces. The main auditorium holds up to 1,200 and is renowned for its natural acoustics. The John Field Room can accommodate a seated audience of 250 and is primarily used for chamber music, lunchtime concerts and smaller recitals.
  3 Hits phoenix-hack.org  
Thug Colmcille tacaíocht do thionscadal uaillmhianach chun sraith de shé chlár teilifíse leathuaire a léiriú, sraith a d’fhiosródh comhoidhreacht cheol na hAlban agus na hÉireann agus, go háirithe, an amhránaíocht Ghaelach.
Colmcille supported an ambitious project to produce a series of six half hour television programmes exploring and celebrating the shared heritage of Scottish and Irish music and, particularly, Gaelic song.
  www.cn-yiji.com  
Dúirt Cormac Ó Briain, Comhordaitheoir na nEalaíon Gaeilge, POBAL, ‘Tá na síolta curtha d’earnáil cheoil chomhaimseartha sa Ghaeilge agus tugann sé dóchas dúinn don todhchaí, daoine óga a fheiceáil chomh tógtha faoin cheol. Tá neart foghlamtha againn ón tseachtain seo agus is cinnte go mbeidh an scoil níos fearr arís an bhliain seo chugainn. Tá a lán féidearthachtaí forbartha ann’.
Irish language Arts Coordinator, Cormac Ó Briain from POBAL who organised the school said, ‘The seeds have been planted for a modern Irish language music sector and seeing young people so enthusiastic about music has given us great hope for the future. We have learned so much from this week and next year’s school will be even better, there are so many possibilities’.
  7 Hits www.yuzuak.com  
Trína chuid fochuideachtaí, tá seilbh ag Communicorp Group ar chúig chonradh le haghaidh seirbhísí craoltóireachta fuaime leis an BAI: dhá sheirbhís náisiúnta, Newstalk FM agus Today FM; dhá sheirbhís bunaithe ar cheol atá ag feidhmiú i gcathair agus contae Baile Átha Cliath, 98FM agus Spin 1038; agus seirbhís réigiúnach atá bunaithe ar cheol don thiar theas, Spin South West.
Through its subsidiaries, Communicorp Group holds contracts for five sound broadcasting services with the BAI: two national services, Newstalk FM and Today FM; two music-based services operating in Dublin city and county, 98FM and Spin 1038; and, a regional, music-driven service for the south-west, Spin South West.  Each contract contains a Programme Policy Statement setting out the nature of the service to be provided and detailing a range of programming commitments.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Mar áit bhreithe Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms agus Richard Wagner, agus a lán eile, tá tábhacht lenar thug an Ghearmáin do cheol clasaiceach na hEorpa. I machnamh is i bhocal, le hoidhreacht ollmhór na Gearmáine a bhaineann saothar Luther, Goethe, Schiller, Nietzsche, Kant, Brecht agus Thomas Mann.
As birthplace of Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms and Richard Wagner, among others, Germany's gift to European classical music is important. In thought and word, Germany’s huge heritage includes the works of Luther, Goethe, Schiller, Nietzsche, Kant, Brecht and Thomas Mann.
  biomodel.uah.es  
Lainseálfar trí leabhar nua agus léifear píosaí astu agus beidh seisiún ceoil againn, ceol únua a bhfuil fréamhacha doimhne aige sa dúchas. Seinneann Thatchers of the Acropolis meascán de cheol leictreonach, sean-nós agus rac.
Thatchers of the Acropolis play a mixture of electronica, sean-nós and rock. These descendants of Athenian roof thatchers released their first single ‘Port Geal’ in April. Since then they have wandered the Macedonian Highlands looking for a gig, which IMRAM is delighted to give them. Árchú are an experimental collective that fuse spoken word, Irish traditional music and electro-acoustic songs.