chineann – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Is féidir leis an Árd Chúirt coimirceacht a chur ar fáil do dhuine a chineann an chúirt, ar chúis cumas intinne nó aoise, nach bhfuil ábalta a gcúrsaí féin a bhainistiú dó/di féin. ’ Sé cuspóir choimirceacht cúirte ná an duine agus a s(h)eilbh a chosaint.
The High Court may provide wardship to a person who, whether by reason of mental capacity or infancy, is deemed by the court to be incapable of managing his/her affairs for him/herself. The purpose of wardship of the court is to protect the person and his/her property.
  2 Hits www.education.ie  
Tá leanaí Bunscoile cáilithe ar iompar má tá cónaí orthu fad nach lú ná 3.2 km agus iad ag freastal ar an scoil náisiúnta is cóngaraí dóibh, mar a chineann an Roinn/Bus Éireann, ag tabhairt aird ar éiteas agus teanga.
Post Primary children are eligible for transport where they reside not less than 4.8 kms from and are attending their nearest education centre as determined by the Department/Bus Éireann, having regard to ethos and language.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ní féidir foraithne neamhnithe a dhéanamh ach amháin má dhéanann duine de na páirtithe leis an bpósadh iarratas ar an gcúirt ar neamhniú. Má chineann an chúirt go bhfuil bhur bpósadh in-neamhnithe, dearbhóidh sí go raibh bhur bpósadh ar neamhní ón tús.
A decree of annulment can only be made if one of the parties to the marriage applies to the court for a nullity. If the court decides that your marriage is voidable, it will then declare that your marriage was invalid from the start. Your marriage never happened.