choimirce – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   10 Domains
  www.schlesisches-museum.de  
Is féidir ábhar ar bith a thagann faoi choimirce an Aontais Eorpaigh a bheith san achainí.
Petitions can cover any subject which comes under the EU's remit.
  www.justice.ie  
Tá Aonad an Choimisinéara Síochána faoi choimirce an Rannáin um Beartas Príosún agus Promhaidh freisin. Próiseálann Aonad an Choimisinéara Síochána ainmniúcháin maidir le daoine a cheapadh ina C(h)oimisinéir Síochána.
The Peace Commissioners Unit also comes under the auspices of Prisons and Probation Policy Division. This Unit processes nominations for appointment to the Office of Peace Commissioner.
  www.inis.gov.ie  
Tá Aonad an Choimisinéara Síochána faoi choimirce an Rannáin um Beartas Príosún agus Promhaidh freisin. Próiseálann Aonad an Choimisinéara Síochána ainmniúcháin maidir le daoine a cheapadh ina C(h)oimisinéir Síochána.
The Peace Commissioners Unit also comes under the auspices of Prisons and Probation Policy Division. This Unit processes nominations for appointment to the Office of Peace Commissioner.
  3 Hits www.revenue.ie  
Aistríodh an córas ceadúnaithe do Cheantálaithe agus Gníomhairí Tithe, a bhí faoi choimirce na gCoimisinéirí Ioncaim roimhe seo, go dtí An tÚdaras Rialála Seirbhísí Maoine (URSM) le héifeacht ó 6ú Iúil 2012.
The licensing function for Auctioneers and House Agents, which was previously the responsibility of Revenue, has been taken over by the Property Services Regulatory Authority (PSRA) with effect from 6th July 2012.
  www.guichetuniquepme.lu  
Sé tuairim mheáite an Údaráis gur chun aimhleasa na Gaeltachta agus na Gaeilge a bheadh sé deireadh a chur leis an Roinn Stáit agus an Aireacht atá freagrach as cúrsaí Gaeltachta agus Gaeilge agus na feidhmeanna sin a aistriú chuig an Roinn Oideachais agus Eolaíochta. Ní léir ó na moltaí céard a tharlóidh d’fheidhmeanna an Údaráis seachas an fheidhm fiontair a mholtar a aistriú chuig olleagras náisiúnta nua faoi choimirce Fhiontraíocht Éireann.
It is the considered opinion of An tÚdarás that the abolishment of the Government Department and Ministry responsible for Gaeltacht and Irish language affairs and the transfer of these functions to the Department of Education and Science would be detrimental to the Gaeltacht and the Irish Language. Other than the transfer of the Údarás enterprise development function to a new national enterprise organisation under the aegis of Enterprise Ireland, it is unclear from the recommendations what the future holds regarding Údarás’s other functions.
  2 Hits nomatools.pl  
In Aibreán na bliana 2003 tháinig cúigear scríbhneoirí le chéile faoi choimirce LAF (Literature Across Frontiers). Cuireadh faoi ghlas i mbothán sna Piréiní iad agus ordaíodh dóibh úrscéal corraitheach do dhéagóirí a scríobh, dhá chaibidil an duine.
In April 2003 five writers came together under the patronage of LAF (Literature Across Frontiers). They were locked into a hut in the Pyrenees and ordered to write an exciting story for teenagers, two chapters each. Anna and Niko is the result of their efforts, an international story that will make its readers, both old and young, laugh and cry.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I dteannta na nIoruach is na Sualannach, choilínídis siad is chreachaidís siad gach cuid den Eoraip. Bíonn bród ar Dhanmhargaigh an lae innniu as a stát leasa shóisialta lena choimirce shóisialta fhairsing do chách.
Between the 8th and 11th centuries, the Danes were known as the Vikings. Together with the Norwegians and Swedes, they colonised, raided and traded in all parts of Europe. Modern-day Danes pride themselves on their country’s welfare state with its widespread social protection for everyone.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
An Bord Iontaobhaithe is patrún de scoileanna ilaicme go hiondúil nó comhlacht teoranta uaireanta Oideachas le Chéile. Bíonn Gaelscoileanna faoi choimirce údaráis na heaglaise ach is féidir leo roghnú a bheith faoi choimirce Fhoras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge, comhlacht teoranta a bunaíodh don fáth seo.
In general, the patron of a school is a representative of the owners and can be an individual or a group. In practice, the Catholic and Church of Ireland bishops are the patrons of the schools within the diocese, with the parish priest usually carrying out the functions on behalf of the bishop. The patron of a multi-denominational school is usually the board of trustees or the limited company Educate Together. Gaelscoileanna may be under the patronage of the church authorities but may opt to be under the patronage of Foras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge, which is a limited company set up for the purpose. A new model of primary school patronage was introduced on a pilot basis in 2007.