chrochadh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
éasúintí, m.sh. íocaíochtaí ar an gceart comharthaí fógraíochta nó tarchuradóirí cumarsáide a chrochadh, nó ar cheart slí a thabhairt,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Accessibility: If you are a person with a disability and require this leaflet in an alternative format, the Revenue Access Officer can be contacted at accessofficer@revenue.ie
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
chun dráma a chrochadh amach as an modh nádúrtha, radharc ciúin ina dtaispeánfaí eachtra éigin i gcampa oibre a léiriú agus aithris ar ghlórtha páistí ag súgradh ar an trá á déanamh ag an gcuid eile den rang sa chúlra ag an am céanna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
to lift a drama out of the naturalistic mode, do a silent scene depicting action in a labour camp while the remainder of the class juxtaposes the sounds of children playing by the seaside
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ní mór d'iarrthóirí ar chead pleanála fógra a chrochadh ar an suíomh agus fógra a chur i nuachtán áitiúil le deis a thabhairt duit fios a bheith agat go bhfuil an t-iarratas déanta. Ní mór do na húdaráis áitiúla liostaí a chur le chéile chuile sheachtain de na hiarratais ar chead pleanála atá faighte acu agus na liostaí seo a bheith ar fáil don phobal le scrúdú ar feadh 8 seachtainí ar a laghad ina n-oifigí agus sa leabharlann phoiblí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Applicants for planning permission must put up a site notice and advertise in a local newspaper so you may find out about an application that way. Local authorities must prepare weekly lists of planning applications and make them available for inspection for at least 8 weeks in their offices and public libraries.
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuireann dlí na hÉireann cosc ar phóstaeir/comharthaí a chrochadh ar phollaí nó ar struchtúir eile in áiteanna poiblí, mura bhfuil cead scríofa úinéara an pholla nó struchtúir eile faighte agat sula gcuireann tú an póstaer/comhartha in airde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The law in Ireland forbids the erection of posters/signs on poles or other structures in public places unless you have the written permission of the owner of the pole or other structure in advance of putting up the posters/signs. There are no rules in place regarding how far in advance of a by-election that posters and signs can be erected. However, local authorities have the power to introduce bye-laws if they so choose to set down when promotional material can be erected. Local authorities also have the power to remove these items should they disintegrate or cause a litter nuisance.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siúlach scéalach atá Paddy Mhéime Ó Súilleabháin. Go gairid tar éis dó an scoil a fhágáil i gConamara, bhí a fhios aige go mbeadh air a sheolta a chrochadh agus obair éicint a chuartú thar lear. Chuaigh sé ag náibhíocht i Sasana agus Albain, fearacht na mílte eile, ach thug fonn na heachtraíochta ní b'fhaide i gcéin é.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Paddy Mhéime Ó Súilleabháin has travelled all over the world as part of his working life and in this book, he recounts some of his memories of working life. Born in Loch Con Aortha in Connemara in 1944, Paddy Mhéime emigrated to England and Scotland soon after finishing school, where he worked in the navy and later he went to Chicago in the US where he experienced life in the 1960s in North America. He later went to rural Australia. Following his marriage and settling down when he returned to Loch Con Aortha, Ó Súilleabháin, travelled to Canada and Alaska, where he worked on the world's biggest oil pipeline.
  www.tobiassammet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tugtar uimhir do gach bean agus gach fear, gach 2 nóiméad séidtear feadóg/ deirtear os ard gur gá bogadh ar aghaidh. Is iontach an rud leathanaigh le línte cliúsaíochta/greannmhara a dhéanamh amach roimh ré agus póstaeir leo a chrochadh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
You need a crowd of people, have the event in a place with drinks/music, if possible. Two circles of chairs facing each other are created. Every man and woman is given a number and every two minutes a whistle is blown/ it is proclaimed that it is time to move on. It is a good idea to make pages with funny/flirtatious lines and to make posters with them. Everyone writes down the numbers that they liked and at the end those couples dance together/ are interviewed on stage. A meal out/ prizes encourages people to be friendlier to one another! It is worth getting someone who has experience in public-speaking as an MC.