dúinn – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      802 Results   47 Domains
  12 Hits www.german-cryobox.de  
an dara cnuasach gearrscéalta leis an údar aitheanta seo, tar éis dúinn
is the second collection of stories from Hijmans, following the release of
  19 Hits www.curriculumonline.ie  
inscríbhinní ar leaca cuimhneacháin, leaca uaighe, chlocha boinn, srl. Bíonn inscríbhinní ar leaca i reiligí gonta go minic ach tig leo a insint dúinn faoi fhad saoil san am atá thart agus tig leo difríochtaí sóisialta a léiriú
old timetables to be found in second-hand bookshops. Train timetables are particularly interesting, as children can investigate the changes which have taken place in the network or trace the journeys undertaken by their grandparents or great-grandparents and which they would now complete by car
  3 Hits ufm.imp.kiev.ua  
Bheimis an-bhuíoch d'úsáideoirí na n-acmhainní ach ceistneoir gearr a líonadh, féach na naisc thíos. Beidh an t-aiseolas ina chabhair dúinn chun forbairt a dhéanamh ar na hacmhainní oideachais ar logainm.ie amach anseo.
If you have used the educational resources on the site we would be grateful if you could complete a short questionnaire, see links below. This feedback will help us to further develop the educational resources on logainm.ie. There are separate questionnaires for the primary, post-primary and third level resources. Please note the questionnaires are in Irish only.
  10 Hits www.pinebay.com  
Músclaíonn an eagraíocht uile-Éireann seo pobal na hÉireann, tugann sí tuiscint úrnua dúinn ar ár n-oidhreacht uathúil teanga, agus cothaíonn sí meas ionainn ar an gcultúr Gaelach luachmhar atá againn.
Conradh na Gaeilge currently has over 200 branches and numerous individual members registered around the world, from Carntogher to Cúil Aodha and from Hong Kong to Canada. Every member of Conradh na Gaeilge works hard to promote the use of Irish locally within their own community.
  www.cerviniaski.com  
Tugann an Bord um Fhaisnéis do Shaoránaigh faoi thaighde sóisialta ar cheisteanna atá bunaithe ar aiseolas a thugtar dúinn. I measc na n-ábhar ar a ndéantar taighde, tá iad siúd atá ina n-ábhar buartha ar leith i measc daoine a bhfuil sochair agus seirbhísí sóisialta á bhfáil acu in Éirinn.
The Citizens Information Board undertakes social policy research on topics based on the evidence we receive from delivery services - Citizens Information Services, Citizens Information Phone Service, Money Advice and Budgeting Services, National Advocacy Service and Sign Language Interpreting Service. Topics researched are those of particular concern to users of these services and people getting benefits and services in Ireland.
  8 Hits kalambay.com  
Is éard atá i POLAGRA FIA cothrom bia gairmiúil a shealbhaíodh ar feadh na mblianta, a chruthaigh go leor modhanna díolacháin agus go leor deiseanna comhoibrithe móra. Beidh sé seo ina ócáid ​​dúinn na meaisíní is fearr a thaispeáint agus tús nua a dhéanamh duitse.
POLAGRA FOOD is a professional food fair held for years, which has created many sales methods and many great cooperation opportunities. This will be an occasion for us to show the best machines and make a new start for you.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tá plé mhór ag an Taoiseach, freisin, lenar dteangbháil le tíortha eile. Déanann sé nó sí ionadaíocht dúinn thar lear agus bualann go rialta le ceannairí na dtíortha eile san Aontas Eorpach chun polasaithe na hEorpa a phlé.
The Taoiseach also has a major role to play in our relations with foreign countries. He or she represents Ireland abroad and regularly meets with the other heads of state of the European Union to help shape European policy.
  3 Hits ec.europa.eu  
24/05/2013 - Mar gheall ar obair chothabhála, ní bheidh suíomh gréasáin thionscnamh Eorpach na saoránach ar fáil an 24 Bealtaine idir 20:00 agus 23:00 (Am Samhraidh Lár na hEorpa). Maith dúinn aon mhíchaoithiúlacht dá thoradh sin.
24/05/2013 - Due to maintenance operations, the citizens' initiative website will not be available on 24 May from 20:00 to 23:00 CEST. Apologies in advance for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding.
  2 Hits www.ff.jcu.cz  
Ba mhaith linn ár mbuíochas a ghabháil le húinéirí cóipchirt na n-íomhánna agus na míreanna a úsáideadh ar an suíomh as an gcead a thugadar dúinn an t-ábhar sin a úsáid. Go háirithe, baineadh úsáid, i rannóga áirithe den suíomh, as an leabhar ‘Ingenious Ireland’ agus is ag Mary Mulvihill atá bunchóipcheart an leabhair sin agus a thug caoinchead dúinn roinnt den ábhar sin a atáirgeadh chun críocha an fhoilseacháin leictreonaigh seo.
We would like to thank the owners of copyright of the images and items used on this site for granting us the necessary permissions for their use. In particular, some sections draw on material from the book ‘Ingenious Ireland’ in which the original copyright is held by Mary Mulvihill and who has kindly allowed reproduction for the purposes of this electronic publication.
  3 Hits www.elektrocarb.pl  
Cad é faoi thacsaithe? Ábhar imní dúinn, le blianta beaga anuas, iad na táillí arda a ghearrann tacsaithe Bhaile Dhún na nGall uaireanta má iarrtar orthu tú a thabhairt go Gleann (30 míle). Ba cheart duit idirbheartú a dhéanamh maidir leis an táille nó fanacht i mB&B go dtí an chéad lá eile.
What about taxis?We have been concerned, in recent years, at the high prices Donegal Town taxis charge if asked to bring you to Glen (30 miles). You should negotiate fare or decide to stay in a B&B until next day. If you are arriving into Donegal Airport, let us know. The taxi fare can be expensive and we may know of others travelling here and who would share with you. If there is a larger group travelling together, it will be cheaper to organise transport from Glen to collect you.
  www.eskisehirdeki.com  
Sa bhliain 2004, rinneadh an clár plé. I 2004 freisin, thug Madhc MacNamarra cabhair dúinn chun dearadh níos fearr a chur ar siúl, chun an suíomh a dhéanamh níos éasca a úsáid, agus, bhuel, níos fearr!
This site was first created by Jim Norton early in 2001, and opened for business on St. Patrick's Day 2001. In 2003 we moved to a better server, and added our e-mail virtual Gaeltacht. In 2004 we added our message board. In 2004, Mike MacNamarra helped us redesign the site to make it easier to navigate and, well, just better. This new version was released in August 2004. In 2012 Jim Norton again revised the entire design to make use of more up-to-date concepts and to make it more user-friendly.
  3 Hits www.amt.it  
Tá cluichí agus tráthanna na gceist ar an suíomh gréasáin seo, agus d'fhéadfaidís logáil isteach trí líonraí sóisialta a éileamh. Chun go bhfeidhmeoidh ár gcluichí, ní mór dúinn míreanna áirithe faisnéise pearsanta ó líonraí sóisialta a bhailiú agus a phróiseáil.
This website contains games and quizzes, which can require login through social networks. In order for our games to function, we need to collect and process certain items of personal information provided by social networks. This Information consists of the following:
  4 Hits www.cn-yiji.com  
De réir fianaise, is iad bunú creatlaí reachtaíochta nua agus cothú muiníne sa chóras dlí, dúil riachtanach thrasdula i sochaithe ar fud an domhain. Cuireann eiseamláirí idirnáisiúnta éagsúla ó thíortha atá ag teacht chun cinn ó choimhlint in iúl dúinn gur tús úr tábhachtach é próiseas a chruthaíonn ionstraim bunaithe ar chearta.
A Bill of Rights is a legally enforceable agreement between a state and the people within it, of the fundamental or essential rights and freedoms that the government of the state must protect. Creating a new legal framework and rebuilding confidence in the legal system has proven to be an essential element of transition in societies all around the world. Various international examples from countries emerging from conflicts indicate that the process of creating a rights-based instrument represents an important fresh start.
  37 Hits www.wiki.total  
Déanfaimid páirt i ngleic leis na meáin maidir le freagraí a thabhairt ar cheisteanna agus iarratais, agus preasráitis a eisiúint agus faisnéis eile a chuireann in iúl obair na hoifige. Foilsímid ar ár n-óráidí láithreán gréasáin a thug an Coimisinéir dúinn agus ábhar treorach nuashonraithe do dhaoine aonair agus d'eagraíochtaí maidir le comhlíonadh cosanta sonraí.
We engage with the media in responding to queries and requests, and issuing press releases and other information communicating the work of the office. We publish on our website speeches given by the Commissioner and updated guidance material for individuals and organisations on data protection compliance. As required, we also undertake information and awareness raising campaigns
  2 Hits www.xtxfw.com  
Ar an Aoine 25 Bealtaine 2018, cuirfear i bhfeidhm an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí. Tá sé tábhachtach dúinn meas a léiriú do bhur sonraí. Tá muid ag tabhairt faoi chúpla céim chun a chinntiú go gcloíonn muid leis an rialachán nua seo de chuid an AE...
On Friday 25 May 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) will come into effect. Respecting your data is important to us. We are taking numerous steps to ensure we comply with this new EU regulation that relates to how personal information is stored and...
  15 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Tabharfaidh an chomhdháil aghaidh ar théamaí agus ar dhúshláin atá comónta dúinn. Ceann díobh ná an chaoi nuálach spreagúil ina mbaintear úsáid as an Idirlíon chun deis a thabhairt do dhaoine teacht ar an ábhar luachmhar atá á gcaomhnú i gcartlanna fuaime in Éirinn agus sa Bhreatain.
The conference will explore common themes and challenges. A theme of this year's event is looking at how the Internet is being used in new and exciting ways to broaden use and appreciation of the wonderful sound archives being preserved in Ireland and Britain. A draft-programme is available here.
  13 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Deir Cathy Ní Ghoill, bainisteoir an Chomharchumainn: “Táimid ag dul ó neart go neart. Thosaigh rudaí ag tarlú sna blianta tar éis dúinn an Comharchumann a bhunú. Faoi láthair, ní fhéadfainn imeachtaí uilig an Chomharchumainn a liostáil!”
Says Cathy Ní Ghoill, manager of the Co-op: “We’ve just gone from strength to strength. Within a few years of setting up the Co-op, things starting happening. Now we’re running more activities than I can list!”
  62 Hits nomatools.pl  
Amhráin ó Chúige Uladh ó dhuine de mhóramhránaithe an cheantair sin. I measc na n-amhráin ar an albam tá; ‘Tráthnóna Beag Aréir’, ‘Líontar Dúinn an Crúiscín’, ‘Úna Ní Chonchúir Bháin’, ‘An Chéad Mháirt d'Fhómhar’, ‘Donnchadh Bán’ agus ‘Mall Dubh an Ghleanna’.
Sean-nós songs from the North of Ireland from one of Donegal's finest singers. Including ‘Tráthnóna Beag Aréir’, ‘Líontar Dúinn an Crúiscín’, ‘Úna Ní Chonchúir Bháin’, ‘An Chéad Mháirt d'Fhómhar’, ‘Donnchadh Bán’ and ‘Mall Dubh an Ghleanna’.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Is iad glórtha na ndaoine sin, idir óg agus aosta, atá ag tacú le haontachas na Cróite leis an AE na glórtha a chloisimid ar an bhfeachtas. Míníonn siad dúinn a bhfuil d’ardmhianta acu i ndáil le todhchaí na Cróite agus an AE: ‘ag fás le chéile’.
The voices of our campaign belong to personalities, young and old, who support Croatia’s EU accession. They explain their aspirations for the future of Croatia and the EU: ‘growing together’.
  426 Hits glowinc.vn  
Fiosrúcháin Cuairteoirí / Praghsanna Anseo ní mór dúinn a liostaítear gach ceist do chuairteoirí a bhfuil freagraí ar do shon. tá tú… (3,558)
Visitor requests / Prices Here is a list of all visitor requests with responses for you. Do you have… (3,558)
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
Tugann lipéid ar tháirgí bia eolas dúinn ar a n-ábhair agus amanna ar a dtairbhe chothaitheach. Tá rialacha ann a rialaíonn lipéadú bia.
Labels on food in Ireland tell us important information about their ingredients and sometimes their nutritional value. Did you know that there are laws about how food is labelled?
  3 Hits www.hisatanabe.com  
Mol foclóir dúinn
Suggest a dictionary
  36 Hits www.revenue.ie  
Inis dúinn cad é do mheas faoin suíomh seo.
Tell us what you think about this site.
  www.coimisineir.ie  
I gcásanna ina mbíonn táille chuardaigh agus aisghabhála i gceist, ní mór dúinn éarlais 20% den chostas measta a ghearradh ar an iarratasóir.
In cases where search and retrieval fees apply, we are obliged to charge a deposit of at least 20% of the estimated fee to the requester.
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Más mian leat aiseolas faoin suíomh a thabhairt dúinn, fág trácht i mbosca an tsuirbhé nó déan teagmháil linn tríd an bhfoirm aiseolais.
Should you wish to give us feedback on the site, please leave a comment in the survey box or contact us through our feedback form.
  12 Hits www.yuzuak.com  
–       chun deis a thabhairt dúinn na cuairteanna a thugann tú ar ár Láithreán a oiriúnú, go háirithe trí chlómhéid a athrú.
–       to allow us to customise your visits to our Site, particularly by changing the text size.
  3 Hits www.fotoearte.ch  
eolas a chur ar an bhfianaise atá againn a insíonn dúinn faoi na pobail seo, go háirithe fianaise atá ar fáil go háitiúil, agus an fhianaise sin a scrúdú
examine and become familiar with evidence we have which tells us about these people, especially evidence of these people which may be found locally
  38 Hits www.inchblue.com  
An eol dúinn cé na cineálacha sonraí pearsanta a shealbhaímid
Do we know what types of personal data we hold:
  10 Hits ti.systems  
A: Fiú 1 ríomhaire, cúram dúinn.
A:Even 1 pcs,we care.
  3 Hits www.maxstar.ee  
I gcás brabhsáil ghinearálta ar an Idirlíon ní nochtar aon fhaisnéis phearsanta dúinn, cé go mbíonn faisnéis staitistiúil ar fáil dúinn ónár soláthraí seirbhíse idirlín. San áireamh anseo beidh:
For general web browsing no personal information is revealed to us, although certain statistical information is available to us via our internet service provider. This information may include
1 2 3 Arrow