dar – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits mulheresvip.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seolfaidh Gluaiseacht an Phobail tuarascáil dar teideal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine people.ie as primary domain	The People’s Movement will launch a report on:

  3 Hits www.ask-ia.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bíonn idir léachtaí is seimineáir, ranganna Gaeilge agus ranganna seite,agus Club Merriman ar an gclár laethúil. Dar ndóigh bíonn seisiúin cheoil is amhránaíochta agus deiseanna cainte agus díospóireachta mar ghné lárnach den chlár sóisialta, leis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain

The first Merriman Summer School was held in Ennis, County Clare in 1968 and was mainly devoted to Brian Merriman and his work. This School, which attracted students from all over Ireland and abroad, set the pattern of success for the future. By now, Cumann Merriman has become a well-established Irish institution which has gained a reputation for its unique mixture of scholarship and conviviality, a combination of which Brian Merriman, in his grave at Feakle in the County Clare, would surely approve. The Summer School succeeds year after year in attracting a remarkable group of academics, writers, poets, journalists, public servants and students. Side by side with the lectures and academic studies there is a full social programme, trips to areas of literary, historical or archaeological interest and involvement in local activities.

  www.taoiseach.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cuireadh fad radharcach leis an bhforhalla fionnuar geal trí bhriseadh trí bhalla na hiar-phíomhléachtlainne thall agus tríd an urlár a neartú le fóirithint do staighre deasghnách. Is é fócas an halla seo istigh ná fuinneog ghloine daite Evie Hone dar teideal 'My Four Green Fields' /Mo Cheithre Ghort Ghlasa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoiseach.ie as primary domain

The job began with an initial assessment which revealed obvious problems. Structural analysis determined the adequacy of the building to cope with the proposed change of use and consequently revised loading conditions. Even the very nature of the structure itself with filler joist floors and roofs which spanned onto brick support walls presented problems. Because the main load bearing elements varied between exposed steel, brick encased steel or brickwork, engineers had to be extremely vigilant. Asbestos lagged central heating pipes needed to be disposed of for both environmental and health reasons.

  8 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá Údarás Craolacháin na hÉireann (an BAI) tiomanta do chinntiú go bhfuil rochtain ag an lucht féachana Éireannach ar réimse d’ábhar agus de thuairimí ardchaighdeáin a bhaineann le hábhar i dtaobh cúrsaí cultúir agus teangeolaíochta de.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain

The Broadcasting Authority of Ireland (BAI) is committed to ensuring that Irish audiences have access to a range of quality content and views that are culturally and linguistically relevant. This is according to the chairperson of the BAI, Professor Pauric Travers, speaking today (22.02.17) at the launch by the Minister of Communications, Climate Action and Environment, Denis Naughten TD, of the BAI’s Strategy Statement 2017-2019.

  3 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Agus tú ag cinneadh cé chomh tromchúiseach is atá an sárú, dar leat, do na daoine faoi thrácht, ba chóir duit cur san áireamh an iarmhairt arbh fhéidir leis an sárú a bheith aige ar dhaoine ar nochtaíodh a gcuid sonraí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

In determining how serious you consider the breach to be for affected individuals, you should take into account the impact the breach could potentially have on individuals whose data has been exposed. In assessing this potential impact you should consider the nature of the breach, the cause of the breach, the type of data exposed, mitigating factors in place and whether the personal data of vulnerable individuals has been exposed. The levels of risk are further defined below:

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Léiríonn an anailís atá déanta sa tuarascáil nár tháinig aon mhaolú ar an ráta ag a bhfuil an Ghaeilge á creimeadh mar theanga phobail sa Ghaeltacht ón uair a foilsíodh an chéad thuarascáil taighde An Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht in 2007. Dar leis na húdair go bhfuil an creimeadh ag tarlú ag ráta níos tapúla ná mar a bhí á thuar sa bhunstaidéar agus go n-éilíonn sé gníomh práinneach idirghabhála.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

The analysis in the report shows that the rate at which the Irish language is being eroded as a community language in the Gaeltacht has not abated since the first research report, The Comprehensive Linguistic Study on the Usage of Irish in the Gaeltacht, which was published in 2007. According to the authors, erosion is now taking place at a faster rate than was predicted in the original study and demands urgent intervention.

  3 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Agus tú ag cinneadh cé chomh tromchúiseach is atá an sárú, dar leat, do na daoine faoi thrácht, ba chóir duit cur san áireamh an iarmhairt arbh fhéidir leis an sárú a bheith aige ar dhaoine ar nochtaíodh a gcuid sonraí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

In determining how serious you consider the breach to be for affected individuals, you should take into account the impact the breach could potentially have on individuals whose data has been exposed. In assessing this potential impact you should consider the nature of the breach, the cause of the breach, the type of data exposed, mitigating factors in place and whether the personal data of vulnerable individuals has been exposed. The levels of risk are further defined below:

  kon-boot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is é ról an Choimisiúin Reifrinn ábhar an reifrinn a mhíniú do na toghthóirí. Déanann sé é sin trí ráiteas nó ráitis a ullmhú ar na príomh-shaincheisteanna agus d’fhéadfadh aon eolas cuí eile dar leis an gCoimisiún a bheith san áireamh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine referendum.ie as primary domain	The role of a Referendum Commission is to explain the subject matter of the referendum to the electorate. It does this by preparing a statement or statements on the main issues and it may include any other information which it considers appropriate. The Commission’s role also includes promoting public awareness of the referendum and encouraging the electorate to vote at the poll.

  55 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is í aidhm na cigireachta ná chun cinntiú go gcoinnítear le hardchaighdeáin agus go bhfuil forbairt leanúnach sa chóras oideachais. Tá rannóg speisialta ag an Roinn dar teideal an Fhoireann Chigireachta a oibríonn chun na cuspóirí seo a bhaint amach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	All State primary and post-primary schools in Ireland must be inspected by the Department of Education and Skills on a regular basis. The purpose of inspections is to ensure that high standards are maintained and that there is continuing development of the educational system. The Department has a special division called the Inspectorate that works to achieve these objectives.

  www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is ionann d’uimhir phearsanta seirbhíse poiblí (UPSP) agus uimhir 7 ndigit dar críoch 1 litir nó 2 litir agus tá sí le feiceáil ar do dhuillín pá agus ar chomhfhreagras eile a d’fhéadfá a fháil ó Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim nó ón Roinn Coimirce Sóisialaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	You will receive notification from Client Identity Services, Department of Social Protection.   This notification must be submitted to the relevant payroll area to ensure your records are updated. If you are registered with the Teaching Council, please also advise them of your new PPS number.

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an rogha is fearr de na cláir atá le craoladh sna laethanta amach romhainn curtha i dtoll a chéile i Spotsolas, na cláir is fearr ar an teilifís in aghaidh an lae dar linneTá treoir iomlán le fáil do gach cainéal ar leith ach bualadh ar íocón an fhéilire sa Treoir agus dáta ar leith a roghnú agus lógó an chainéil ina dhiaidh sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Not sure what to watch? Spotlight is the place to find the best of the weeks TV. Chosen daily by our team of reviewers who recommend a number of picks across the Saorview channels. You can then filter these by one of the following categories - Documentaries, Drama & Soaps, Entertainment, and Films.

  2 Hits www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá úsáid na Gaeilge ar chomharthaí tráchta na tíre ar an léiriú is feiceálaí de pholasaí an stáit i leith ár dteangacha oifigiúla, Gaeilge agus Béarla. Caithfidh údaráis bhóithre na tíre cloí leis na dualgais atá leagtha orthu maidir le húsáid na dteangacha sin ar chomharthaí tráchta faoin Lámhleabhar do Chomharthaí Tráchta/Traffic Signs Manual.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain

The use of Irish on the country's traffic signs is the most visible illustration of the state's policy regarding our official languages, Irish and English. The road authorities are obliged to adhere to the obligations imposed on them with regard to the use of those languages on traffic signs under the Traffic Signs Manual. Those obligations are explained in the information leaflet entitled Use of Irish on Traffic Signs which can be downloaded here.

  63 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Éilítear ar an gceann comhairimh cur i gcoinne aon chur síos ar aon iarrthóir atá (dar leis an gceann comhairimh) rófhada nó nach leor é chun an t-iarrthóir a aithint. Is féidir leis an iarrthóir nó leis na cinn chomhairimh na sonraí atá le feiceáil ar an bpáipéar ainmniúcháin a leasú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The returning officer is required to object to the description of any candidate which is (in the returning officer's opinion), unnecessarily long or insufficient to identify the candidate. The candidate or the returning officers may amend the paticulars shown on the nomination paper.

  taoiseach.gov.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cuireadh fad radharcach leis an bhforhalla fionnuar geal trí bhriseadh trí bhalla na hiar-phíomhléachtlainne thall agus tríd an urlár a neartú le fóirithint do staighre deasghnách. Is é fócas an halla seo istigh ná fuinneog ghloine daite Evie Hone dar teideal 'My Four Green Fields' /Mo Cheithre Ghort Ghlasa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoiseach.gov.ie as primary domain

The job began with an initial assessment which revealed obvious problems. Structural analysis determined the adequacy of the building to cope with the proposed change of use and consequently revised loading conditions. Even the very nature of the structure itself with filler joist floors and roofs which spanned onto brick support walls presented problems. Because the main load bearing elements varied between exposed steel, brick encased steel or brickwork, engineers had to be extremely vigilant. Asbestos lagged central heating pipes needed to be disposed of for both environmental and health reasons.

  www.ff.jcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bunaíodh an suíomh gréasáin seo ar leabhar dar teideal, Ingenious Ireland a thugann léargas ar aireagáin, ar fhionnachtana agus ar iontais nádúrtha na hÉireann. Chomh maith leis na scéalta spéisiúla sin baineann an suíomh úsáid as an bhfoghlaim ar-líne is fearr chun taighde idirghníomhach, acmhainní oideachasúla agus eolas faoi ghairmeacha a chur ar fáil do dhaltaí agus d’fhoghlaimeoirí fadsaoil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingeniousirelandonline.ie as primary domain	Inspired by the book of the same name, Ingenious Ireland Online provides an insight into the inventions, discoveries and natural wonders of Ireland. Alongside these fascinating stories the site utilises the best in online learning to present interactive investigations, educational resources and careers information for students and life-long learners.

  www.enartis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuirfear tús le cúrsa an fhómhair an tseachtain dar tosach 24 Meán Fómhair 2018 agus beidh ranganna ar fáil i mBaile Átha Cliath, i gCeatharlach agus i gCorcaigh. Freastalóidh na rannpháirtithe ar rang amháin sa tseachtain, idir 7.00–9.00 p.m., ar feadh deich seachtaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain	The autumn course will commence the week beginning 24 September 2018 and classes will be available in Dublin, in Carlow and in Cork. Participants will attend one class per week, between 7.00 – 9.00 p.m., for ten weeks.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I dteangacha comhtháthaithe, cuireann táthmhíreanna feidhmeanna éagsúla le chéile ionas go léiríonn an foirceann Seicise dar críoch -ů uimhir iolra agus tuiseal ginideach san aon am. Thairis sin, nuair a chuirtear leis an ainmfhocal dům (teach) é, athraíonn guta na fréimhe agus tugann sé domů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	In fusional languages, affixes combine different functions so that the Czech ending -ů indicates plural number and genitive case at the same time. In addition when added to the noun dům (house) the vowel of the root changes and result is domů.

  xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amharc ar fhíseán ó na 1950idí dar teideal “Why Study Home Economics?” ar an rannán  ‘Eacnamaíocht Bhaile Bheo’  den suíomh Idirlín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	Watch a video from the 1950s entitled "Why study Home Economics?" on the Home Economics - Alive section of the website.

  www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cén sórt ceantair é Gleann Cholm Cille? Dar linne, ar ndóigh, is é an áit is áille ar domhan é agus is iomaí duine a bhfuil an tuairim chéanna acu! Gleann atá ann a bhfuil sléibhte Thír Chonaill ar thrí thaobh de agus a osclaíonn amach ar aigéan fiáin an Atlantaigh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	What is Gleann Cholm Cille like?We obviously think that it is the most beautiful place on earth and many others think likewise! It is a valley with Donegal hills on three sides and opening into the wild Atlantic Ocean. It is relatively small and practically everything is within walking distance from everything else.

  3 Hits www.smo.uhi.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mar shampla, le focail dar críoch “acht” a fháil, scríobh:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smo.uhi.ac.uk as primary domain	For example, to search for words ending in “acht”, write

  9 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Dar liom, is galar é an grá / Love, I think, is a sickness’ – l. 82
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	‘Dar liom, is galar é an grá / Love, I think, is a sickness’ – p. 82

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AN TANSÁIN Dar es Salaam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	GUATEMALA Guatemala

  www.pj-production.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dondelotiro.com é a plataforma educativa e informativa gratuíta que nace para dar resposta ás dúbidas que temos todos en materia de residuos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dondelotiro.com as primary domain	Dondelotiro.com is a free educational and informative platform designed to answer any questions or doubts we may have related to waste management.

  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is ina baile dúchais Split atá Blanka ag cur fúithi agus tá sí ar dhuine de na léimneoirí arda ab fhearr dar mhair...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Based in her hometown of Split, Blanka is one of the greatest high-jumpers of all-time, having won the World...

  www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Story About the Dar Daol - Big Black Beetle Tras-scríofa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	A Story About the Dar Daol - Big Black Beetle Transcribed

  29 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bíonn siad le feiceáil i ngach áit, dar leis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	They are everywhere, according to him!

  273 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ainm agus seoladh an duine dar cuireadh na hearraí nó seirbhísí ar fáil,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	the full name and address of the person to whom the goods or services were supplied,

  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá clú agus cáil ar an mBeilg as a seacláidí, ar bhfuil tóir orthu ar fud an domhain. Rogha bia is ea diúilicíní is sceallóga prátaí (sceallóga Francacha). Dar leis an bhfinscéal, sa Bheilg a fionnadh iad. Fairis sin, táirgeann an tír breis is 1 000 branda beorach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgium is famous for its chocolates, which are appreciated the world over. A favourite dish is mussels and chips (French fries) which, according to legend, are a Belgian invention. The country also produces over 1 000 brands of beer.

  5 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dar leis a lán ó phobal na Gaeilge, d’fhéadfadh gealltanais i leith na Gaeilge sa Chomhaontú a bheith mar chéim mhór chun tosaigh, ach níl siad á gcomhlíonadh. Is iad siúd torthaí ó bhailiúchán de thuairimí pearsanta agus ó shuirbhé a chruinnigh POBAL, scátheagras phobal na Gaeilge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

According to many Irish speakers, the Good Friday Agreement had the potential to be a great step forward for the Irish language, but its commitments are not being met. These are the conclusions from a collection of personal views and a survey collated by POBAL, the umbrella organisation for the Irish speaking community. The new publication contains 15 chapters – one for every year since the Agreement was signed. It is a varied and interesting cross section of views from Irish speakers, ranging from veteran Séamus Mac Seáin through TV and film producer, Pilib Mac Cathmhaoil, academic Dónall Ó Baoill, reporters Eoghan Ó Neill and Robert McMillen to writer and full-time parent, Máire Zepf.  POBAL also carried out a survey with 140 educationalists and teachers, which found very high levels of support for legislative, policy and strategic action on behalf of Irish and Irish Medium Education, and high levels of dissatisfaction with how the GFA promises are being met.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NB: Déan cur síos ar chóras grádaithe na hinstitiúide ardoideachais ag baint úsáide as an roinn dar teideal ‘Cur síos ar chóras grádaithe na hinstitiúide’ ar an leathanach deiridh den teimpléad. (34b)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

A 10 EXCELLENT - outstanding performance with only minor errors B 25 VERY GOOD - above the average standard but with some errors C 30 GOOD - generally sound work with a number of notable errors D 25 SATISFACTORY - fair but with significant shortcomings E 10 SUFFICIENT - performance meets the minimum criteria FX - FAIL - some more work required before the credit can be awarded F - FAIL - considerable further work is required