deacra – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
59
Results
14
Domains
8 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Cúnamh a thabhairt do lánúin deileáil le ceisteanna
deacra
tochtmhara a bhíonn ina mbacanna acu teacht ar chomhaontú.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
To help couples deal with difficult emotional issues that can prevent them reaching agreement.
9 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá tacaíochtaí ar fáil do mhná ag fulaingt ó dhúlagar iarbhreithe. Comhairle agus eolas teagmhála chun cabhrú leat i rith na tréimhse
deacra
seo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
There are supports available for women with postnatal depression. Advice and contact information to help you through this difficult time.
www.ilforcolaiomatto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Focal
Deacra
Le tras-scríobh
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duchas.ie
as primary domain
Focal Deacra To be transcribed
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Taispeántar seoltaí r-phoist agus, má tá siad foilsithe, seoltaí poist, uimhreacha gutháin agus facs, mar íomhánna (pictiúir) seachas mar théacs a fhágann go bhfuil sé níos
deacra
na sonraí a fháil go huathoibríoch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
E-mail addresses, and if published, postal addresses, telephone and fax numbers are displayed as images (pictures) rather than text making it difficult to automate capture of the data.
5 Hits
www.xinyuanzhou.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Féadann sé bheith deacair do gach duine sa gheimhreadh bogadh timpeall agus gníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh. Bíonn sé níos
deacra
fós do dhaoine breacaosta agus leochaileacha. Comhairle do dhaoine breacaosta nó breoite
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winterready.ie
as primary domain
In winter it can be difficult for everyone to get about and conduct day to day activities. It is even more difficult for older people and other vulnerable people.
www.enartis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá an Teastas sa Ghaeilge Ghairmiúil (Leibhéal 4) dírithe ar dhaoine a rinne staidéar ar an nGaeilge ar scoil, b’fhéidir roinnt mhaith blianta ó shin, a thuigeann go leor den teanga ach nach raibh mórán deiseanna acu ar í a úsáid le blianta beaga anuas. Múintear nithe bunúsacha ag tús an chúrsa ach ina dhiaidh sin bíonn nithe níos
deacra
i gceist ná mar a bhíonn sna ranganna ag Leibhéal 3.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaelchultur.com
as primary domain
The Certificate in Professional Irish (Level 4) is intended for those who have studied Irish at school, perhaps a good number of years ago, who understand a great deal of the language but have had few opportunities to use it in recent years. Some basic language is taught at the beginning of the course, but the classes then progress at a faster pace than those at Level 3.
4 Hits
nomatools.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Saol na cathrach sa lá atá inniu ann atá á phlé – drugaí, dúnmharú, striapachas agus briseadh cleamhnais. Leabhar d’fhoghlaimeoirí fásta atá anseo, agus tugtar míniú ar fhocail agus nathanna
deacra
ag bun gach leathanaigh.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cic.ie
as primary domain
This short novel follows Garda Carla de Lóndra in her hunt to find drug pushers. Modern day city life is illustrated in the book – drugs, murder, prostitution and marriage break-down. It is aimed at adult learners, with difficult words and phrases explained at the bottom of each page.
2 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Déantar athchruthú teangacha níos
deacra
trí iasachtaí agus trí athruithe i mbríonna na bhfocal: ciallaíonn "decimate" "scrios beagnach go hiomlán" anois, ach "duine as gach deichniúr a mharú" an bhrí a bhíodh leis, agus tagann an focal Fraincise travail ("obair ")as an Laidin tripalium (uirlis le daoine a chéasadh).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Reconstructing languages is made more difficult by borrowings and by the fact that the meanings of words change: “decimate” now means “destroy almost completely”, but originally meant “kill one in ten”, and the French word travail (“work”) comes from the Latin tripalium (an instrument of torture).
13 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá sé ar intinn ag na Coimisinéirí Ioncaim na leibhéil arda géilliúlachta a choinneáil suas in ainneoin na gcúinsí
deacra
eacnamaíocha atá ann do ghnólachtaí agus do cháiníocóirí. Tá na Coimisinéirí Ioncaim ag súil go gcuirfidh cáiníocóirí agus gnólachtaí a ngnóthaí airgeadais in eagar le cinntiú go n-íocfaidh siad a bhfiacha cánach nuair a bhíonn siad dlite.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
Revenue is determined to maintain the high levels of compliance notwithstanding the difficult economic circumstances in which businesses and taxpayers are operating. Revenue expects that taxpayers and businesses organise their financial affairs to ensure that they pay their tax debts as they fall due.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ó 1990 tháinig laghdú 600 milliún ar líon na ndaoine atá ag maireachtáil i bhfíorbhochtaineacht ach níor tharla an dul chun cinn céanna i dtreo roinnt de na spriocanna eile. I measc roinnt de na spriocanna is
deacra
a bheidh le baint amach faoi 2015 tá líon na leanaí agus na máithreacha a fhaigheann bás i mbreith clainne a laghdú agus uisce glan óil a chur ar fáil.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
The primary objective of EU development policy is to eradicate poverty using a sustainable approach. Adopted by world leaders in 2000 with a 2015 deadline, the UN's eight Millennium Development Goals (MDGs) are key to this. The MDGs range from halving extreme poverty and halting the spread of HIV/AIDS to providing universal primary education.
3 Hits
www.yuzuak.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Na coinníollacha margaí
deacra
san earnáil craoltóireachta raidió ina bhfuil tionchar go háirithe aige ar sheirbhísí craoltóireachta nua atá ceadúnaithe ag an Údarás le 10 mbliana anuas. Chruthaigh na coinníollacha margaí seo timpeallacht níos iomaíche le haghaidh Ioncaim fógraíochta náisiúnta, athruithe substaintiúil i ngréasáin ídithe na meáin agus neamhchinnteachtaí de bharr toradh an Reifreann Brexit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bai.ie
as primary domain
The difficult market conditions in the radio broadcasting sector which have particularly impacted upon newer broadcasting services licensed by the Authority over the past 10 years. These market conditions have been created by a more competitive environment for national advertising revenues, substantial changes in media consumption patterns and uncertainties resulting from the outcome of the Brexit Referendum. In this environment, the Authority is formulating a new Licensing Plan for the 2018/2019 years which is likely to impact upon the structure of future broadcasting services to be provided in the North West franchise area.