deimhin – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
229
Results
32
Domains
15 Hits
www.revenue.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Déan
deimhin
go n-íoctar cáin ar aon ioncam nó gnóthachain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revenue.ie
as primary domain
Make sure tax is paid on any income or capital
www.eumayors.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Go
deimhin
, is é cur i bhfeidhm an Phlean Gníomhaíochta um Fhuinneamh Inmharthana (SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eumayors.eu
as primary domain
Implementing the Sustainable Energy Action Plan Sustainable Energy Action Plan A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. (SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. ) will surely take the longest time, efforts and financial means. During the implementation phase, it will be essential to ensure both good internal communication as well as external communication. The organisation of “Local Energy Days Local Energy Days Local Energy Days are events organized by Covenant signatories as part of their official commitments, with the aim of raising public awareness of the opportunities offered by a more intelligent use of energy. They provide an occasion for local authorities to involve stakeholders and citizens in a common dialogue related to the development and implementation of Sustainable Energy Action Plans. Usually organised for a specified period, the types of events may vary, but normally include activities such as workshops, exhibitions, guided visits and open door days. ” can be a good opportunity to inform and involve your citizens in the process via exhibitions, guided tours, dedicated campaigns, etc. This ensures wide support for the whole process of SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. implementation and also contributes to the awareness-
2 Hits
www.rivalmare.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
2 Hits
www.lidata.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an AE tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an AE" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san AE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
www.heritageireland.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Go
deimhin
tugann an coimpléasc go léir céim i bhforbairt thionsclaíoch na tíre seo chun cuimhne, céim a bhfuil a háit tógtha anois ag teicneolaíocht atá níos sofaisticiúla ach nach bhfuil leath chomh suimiúil sin tríd is tríd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heritageireland.ie
as primary domain
The oldest surviving building here is said to be 400 years old. Indeed, the whole complex is an interesting reminder of a stage in the industrial development of this country which has now given way to a more sophisticated, but usually far less fascinating technology. The visitor to Newmills can experience the pleasure of seeing one of the largest waterwheels in Ireland in action as it drives the machinery of the corn mill.
2 Hits
www.emmaushelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
23 Hits
www.wiki.total
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní mór gur
deimhin
leat nach mbainfidh an tríú páirtí lena gcomhroinnfidh tú an píosa scannáin úsáid as ach amháin a mhéid a bheidh riachtanach agus a fhad a bheidh riachtanach agus go gcoinneoidh sé in áit shlán é.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataprotection.ie
as primary domain
Equally, you may wish to submit footage to an insurance company in the event of an accident. You must be satisfied that the third party with which you share will restrict its use of the data to only what is necessary and will keep it secure and retain it no longer than is necessary.
4 Hits
www.pinebay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go
deimhin
leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnag.ie
as primary domain
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
xxxteens.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Is é aidhm shuíomh Idirlín an INOTE nasc a chur ar fáil do gach múinteoir Béarla ar fud na tíre lena mbrainsí áitiúla agus, go
deimhin
, lena chéile. Trí smaointe múinteoirí, trí acmhainní, agus níos tábhachtaí fós, trí thaithí a chomhroinnt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pdst.ie
as primary domain
The INOTE website aims to provide a link for all teachers of English nationwide to their local branches, and indeed to each other. By sharing teacher ideas, resources and, most importantly, experiences.
7 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ní bhaineann an cúnamh seo le táirgeacht iomarcach a thuilleadh, seachas sin úsáidtear an cúnamh seo chun soláthair bia shábháilte a chinntiú ar phraghsanna réasúnta agus déantar
deimhin
de go bhfaigheann feirmeoirí ioncam cóir, mar chúiteamh ar an gcomhshaol a chaomhnú freisin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
29.1% is spent on market-related expenditure and direct aids. No longer linked to excessive production, this aid instead secures supplies of safe food at reasonable prices and ensures farmers enjoy a fair income, also in return for preserving the environment.
www.guichetuniquepme.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dúirt Éamonn Ó Neachtain, Bainisteoir Réigiúnach Údarás na Gaeltachta, “Tá an earnáil turasóireachta fíorthábhachtach don eacnamaíocht áitiúil in Iarthar Chiarraí agus go
deimhin
i gContae Chiarraí trí chéile. Tá sé thar a bheith tábhachtach go mbeadh eolas suas chun dáta ar fáil maidir le cuairteoirí a thagann le saoire a chaitheamh sa cheantar, a bpatrúin iompraíochta, a gcuid ionchais agus riachtanais. Cabhróidh an t-eolas seo leis an earnáil turasóireachta díriú ar phríomh mhargaí agus táirgí nua a fhorbairt bunaithe ar riachtanais na gcuairteoirí”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
udaras.ie
as primary domain
According to Éamonn Ó Neachtain, Regional Manager of Údarás na Gaeltachta. “The tourism sector is hugely important to the local economy in West Kerry and indeed the whole of County Kerry. It is vitally important that we have the most up to date information about tourists visiting here, their behavioural patterns, expectations and requirements. This information will assist the tourism industry in targeting key markets and developing new products based on visitor requirements”.
2 Hits
presse.chateauversailles.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
www.coimisineir.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Mura bhfuil tú sásta le caighdeán seirbhíse Oifig an Choimisinéara Teanga nó leis an tseirbhís a fuair tú ó bhall foirne de chuid na hOifige, nó, go
deimhin
, má theastaíonn uait moltaí a dhéanamh maidir le feabhas a chur ar ár seirbhís, is féidir dul i dteagmháil linn trí ríomhphost a sheoladh chuig seirbhis@coimisineir.ie, tríd an fhoirm ar líne anseo thíos a úsáid nó trí scríobh chuig:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coimisineir.ie
as primary domain
If your are dissatisfied with the standard of service you received from the Office of An Coimisinéir Teanga or from a member of staff, or if you wish to make recommendations with a view to improving our service, you can contact us directly by email at seirbhis@coimisineir.ie, by using the online form below or or by writing to:
5 Hits
www.tobiassammet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go
deimhin
leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnag.ie
as primary domain
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
2 Hits
www.baier-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
2 Hits
www.sarkoidose.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
2 Hits
www.bachfestleipzig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an Aontas Eorpach" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san Aontas Eorpach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.
23 Hits
www.inchblue.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Má dhéanaimid próiseáil sonraí pearsanta a sheachfhoinsiú chuig próiseálaí sonraí (soláthraí seirbhíse 'néalríomhaireachta' san áireamh), an
deimhin
linn go bhfuil nósanna imeachta slándála leordhóthanacha i bhfeidhm aige?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataprotection.ie
as primary domain
If we outsource processing of personal data to a data processor (including a 'cloud computing' service provider), are we satisfied that their security procedures are adequate?
43 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Tá dualgas ar údarás an aerfoirt
deimhin
a dhéanamh de go bhfaighidh an t-ábhar paisinéara an cúnamh a theastaíonn uaidh as pointí ainmnithe teachta chun an aerfoirt nó go rachaidh sé ar bord an eitleáin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
The airport authority is responsible for ensuring that the intending passenger receives the necessary assistance from designated points of arrival at the airport to the point of boarding the aircraft. There is a similar provision for passengers who are landing at an EU airport.
46 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
é an Cárta seo agus ní cárta aitheantais é. Go
deimhin
, ní féidir ach an Cárta a úsáid chun a thaispeáint go bhfuil an t-aois dlíthiúil le halcól a cheannach bainte amach agat. Níor cheart é a fháil nó a úsáid chun aon chríche eile.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
and is not an identity card. In fact, the Card can only be used to show you have reached the legal age for purchasing alcohol. It should not be obtained or used for any other purpose.
21 Hits
www.curriculumonline.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Is féidir leis an bpríomhoide tús a chur le forbairt na tacaíochta don cheol sa scoil trí fheasacht a chothú ar a thábhachtaí is atá an ceol mar chuid dhílis de churaclam páistelárnach. Bá chóir go ndéanfadh sé/sí
deimhin
de
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
curriculumonline.ie
as primary domain
The principal can provide the initial support for music in the school by raising awareness of its importance as an integral part of a child-centred curriculum. He/she should also ensure that
2 Hits
www.cerviniaski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ag scrúdú ioncaim chliant chun
deimhin
a dhéanamh de nach gcailltear teidlíochtaí
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformationboard.ie
as primary domain
Examining clients' incomes to make sure entitlements are not being missed
www.cunantnamearai.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Go
deimhin
, is é cur i bhfeidhm an Phlean Gníomhaíochta um Fhuinneamh Inmharthana (SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cunantnamearai.eu
as primary domain
Implementing the Sustainable Energy Action Plan Sustainable Energy Action Plan A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. (SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. ) will surely take the longest time, efforts and financial means. During the implementation phase, it will be essential to ensure both good internal communication as well as external communication. The organisation of “Local Energy Days Local Energy Days Local Energy Days are events organized by Covenant signatories as part of their official commitments, with the aim of raising public awareness of the opportunities offered by a more intelligent use of energy. They provide an occasion for local authorities to involve stakeholders and citizens in a common dialogue related to the development and implementation of Sustainable Energy Action Plans. Usually organised for a specified period, the types of events may vary, but normally include activities such as workshops, exhibitions, guided visits and open door days. ” can be a good opportunity to inform and involve your citizens in the process via exhibitions, guided tours, dedicated campaigns, etc. This ensures wide support for the whole process of SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. implementation and also contributes to the awareness-
www.solarwall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Go minic, tharla sé seo de bharr suíomh na hinscríbhinne ar imeall leochaileach na cloiche agus athúsáid na gclocha Ogham in uaimheanna talún nó i dtógáil eile. Go
deimhin
, is minic a aimsítear clocha Ogham athúsáidte, in uaimheanna talún den chuid is mó (os cionn 40% den iomlán in Éirinn), rud atá an-choitianta i gcontae Chorcaí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogham.celt.dias.ie
as primary domain
Ogham inscriptions are found in most counties in Ireland, but there is a marked concentration in the south-west, in counties Kerry, Cork and Waterford. Kerry alone has approximately 1/3 of the total and the barony of Corca Dhuibhne on the Dingle peninsula has the highest concentration with approximately 60 Ogham stones originating in this area. Outside of Ireland Ogham stones are also found in the areas where the Irish settled, such as Wales, the Isle of Man, Devon and Cornwall, and Scotland, although most of the Scottish oghams appear to be in Pictish or Old Norse. The distribution of Ogham inscriptions would seem to suggest that the practice originated in the south-west of Ireland. Furthermore, the fact that later inscriptions are also found in high numbers here suggests that this area remained a focal point for Ogham to the end of the tradition. The physical condition of the Ogham inscriptions varies considerably with many partially illegible. This is frequently owing to the location of the inscription on the vulnerable edge of the stone and to the re-use of Ogham stones in souterrains or other constructions. Indeed, Ogham stones are quite frequently found re-used, primarily in souterrains (over 40% of the total in Ireland), which is particularly common in Co. Cork. More than 40% of Ogham stones are found at or near ecclesiastical sites, although it can often be difficult to determine whether or not the find site was the original site.
2 Hits
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bíonn Málta i dteagmháil freisin le hinstitiúidí an AE tríd an mbuanionadaíocht atá aige sa Bhruiséil. Sin "ambasáid Mhálta chuig an AE" agus is é is príomhchúram di
deimhin
a dhéanamh de go bhfuil leasanna agus beartais na tíre á gcur chun cinn go héifeachtach san AE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.