dhóigh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   14 Domains
  10 Hits www.citizensinformation.ie  
Alt 15 – Drugaí rialaithe a bheith i seilbh duine, chun iad a dhíol le duine eile nó a sholáthar dó/di ar dhóigh eile.
Section 15 - Possession of controlled drugs for unlawful sale or supply.
  www.revenue.ie  
ní foláir gur féidir breathnú air ar feadh ceithre huaire an chloig ar a laghad nó ar feadh tréimhse réasúnta agus ar dhóigh réasúnta, gach lá ar a dtugtar rochtain;
a minimum of four hours must be available for viewing, or a reasonable time and in a reasonable manner, on each day on which access is afforded;
  www.fotoearte.ch  
am digite a insint mar am analógach agus a mhalairt de dhóigh
express digital time as analogue time and vice versa
  www.employmentrights.ie  
Tar éis iniúchta déanfaidh Seirbhísí Iniúchta NERA teagmháil leis an bhfostóir i scríbhinn le cur in iúl toradh an iniúchta dóibh. Is féidir go mbeidh toradh ann ar dhóigh amháin mar iad seo a leanas.
After the inspection has concluded NERA Inspection Services will contact the employer in writing to advise them of the outcome of the inspection. This can be one of the following scenarios.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
• Na gairmréimeanna spreagúla dúshlánacha atá ar fáil sna hinstitiúidí a chur i gcion ar dhaoine ar dhóigh níos tarraingtí ionas go meallfar iarrthóirí spreagtha agus oilte; é seo a dhéanamh trí dhea-thairiscint luacha (EVP) a ullmhú ina míneofar na gnéithe uathúla a bhaineann le post san AE;
• To better market the exciting and challenging careers in the Institutions to attract highly motivated, and talented candidates by creating a solid Employer Value Proposition which explains what makes working for the EU unique;
  9 Hits nomatools.pl  
Ainmnithe do Dhuais Litríochta The Irish Times 2001Tá an leabhar seo ar fáil i bhFraincís anois. Foilsithe ag Terre de Brume. Cliceáil anseo le cóip a cheannacht. Tá sé ar bhuanna móra an leabhair seo go gcuireann muid aithne mhaith ar an scéalaí ar dhóigh nach dtarlaíonn i leabhar...
Nominated for the Irish Times Literary Award 2001A unique account by one of the first people to move to the Meath Gaeltacht of Rath Cairn of his life there and in Connemara where he came from. The book also deals with Micil Chonraí’s life as a soldier during the Second World War.
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Caithfidh an ciontóir gníomhú, i ndiaidh a scaoilte saor ón bpríosún, ar dhóigh a thabharfadh cúis réasúnta don chúirt le creidiúint go gcaithfear an pobal a chosaint ó mhórdhíobháil. Ciallaíonn an téarma mórdhíobháil bás nó tromghortú pearsanta (bíodh sin fisiceach nó síceolaíoch) a tharlódh dá ndéanfadh an ciontóir cion gnéis.
The offender must act, following release from prison, in such a way as to give the court reasonable grounds for believing that the public must be protected from serious harm. The term serious harm means death or serious personal injury (whether physical or psychological) which would result if the offender were to commit a sexual offence.
  4 Hits www.education.ie  
3.    Má tá an fhaisnéis á coinneáil ar mhaithe le feidhmeanna áirithe frith-chalaoise – ach amháin i gcásanna inar dhóigh do cheadú an chirt rochtana na feidhmeanna sin a chosc.
If the information concerns an estimate of damages or compensation in respect of a claim against the organisation, where granting the right of access would be likely to harm the interests of the organisation.
  www.eeas.europa.eu  
Is é Rannán SG1 – 'Rúnaíocht an Bhoird Chorparáidigh' amháin a bhainfidh leas as do shonraí pearsanta chun d'iarrratas a phróiseáil, agus chuige sin amháin, agus caomhnóidh sé ina chartlann iad ar feadh tréimhse uasta cúig bliana d'fhonn a áirithiú go ndéileálfar le hiarratais ar dhóigh chomhchuí agus go leanfar iarratais daingniúcháin, gearáin agus imeachtaí cúirte faoi mar is ceart.
Your personal data will be used solely for the purpose of processing your request, exclusively by Division SG1 – ‘Corporate Board Secretariat’, which will maintain it in its archives for a maximum duration of 5 years, in order to ensure consistency in the treatment of applications and the correct follow-up to confirmatory applications, complaints and court proceedings.
  eeas.europa.eu  
Is é Rannán SG1 – 'Rúnaíocht an Bhoird Chorparáidigh' amháin a bhainfidh leas as do shonraí pearsanta chun d'iarrratas a phróiseáil, agus chuige sin amháin, agus caomhnóidh sé ina chartlann iad ar feadh tréimhse uasta cúig bliana d'fhonn a áirithiú go ndéileálfar le hiarratais ar dhóigh chomhchuí agus go leanfar iarratais daingniúcháin, gearáin agus imeachtaí cúirte faoi mar is ceart.
Your personal data will be used solely for the purpose of processing your request, exclusively by Division SG1 – ‘Corporate Board Secretariat’, which will maintain it in its archives for a maximum duration of 5 years, in order to ensure consistency in the treatment of applications and the correct follow-up to confirmatory applications, complaints and court proceedings.
  www.wecanmachine.com  
An sin an fáth nach bhfuil ruaille buaille agus agóidíocht ar bun faoin droch dhóigh atá ar an chosmhuintir in Iarthar Bhéal Feirste, mar shampla, ainneoin an líon is mó grúpaí pobail sa chathair a bheith lonnaithe ansin?
Two Gaels, who I know well, were attacked this week in our town. Máirtín Ó Muilleoir is one of them and the author of this book Feargal Mac Ionnrachtaigh is the other. Máirtín was physically attacked by a gang of ignorant extremists who were incited by bigoted politicians and Feargal was subject to verbal insults by a prominent TV personality who was present at a talk that Feargal gave as part of Féile an Phobail. The man attacked Feargal ferociously because he had the audacity to explain to the audience about the damage that colonialism in Ireland had on the culture and language of its people.