dhaingnigh – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   6 Domains
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá bundlíthe Aontas na hEorpa leagtha síos sna conarthaí éagsúla a d'aontaigh agus a dhaingnigh na Ballstáit. Tá conradh daingnithe nuair atá glactha go foirmiúil leis ag Ballstát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The fundamental laws of the European Union are set out in the various treaties agreed and ratified by the Member States. A treaty is ratified when it is formally accepted by the Member State.
  14 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tháinig an Coinbhinsiún i bhfeidhm i Meán Fómhair 1990, Dhaingnigh Éire an Coinbhinsiún i 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
The Convention entered into force in September 1990. Ireland ratified the Convention in 1992.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dhaingnigh Éire dhá Chomhaontú Malartaithe Faisnéise Cánach le hAngaíle agus le hOileáin Turks agus Caicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
2 TIEAs (Anguilla, and Turks & Caicos Islands) were ratified by Ireland.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conarthaí bunaitheacha an AE, a chaibidligh agus a dhaingnigh na Ballstáit, a chinneann cumhachtaí institiúidí an AE. I réimsí beartais lasmuigh de na conarthaí, tá saorchead ag na rialtais náisiúnta a gcuid ceannasachta féin a fheidhmiú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
The powers of the EU institutions have been laid down by founding treaties negotiated and ratified by member countries. In policy areas not covered by the treaties, national governments are free to exercise their own sovereignty.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lean Tristan Donaghy, mac le Kevin agus Wendy, lorg a thuismitheoirí agus tá sé freagrach as fás an chomhlachta. Dhaingnigh Stiúideo Dhún na nGall iad féin i margadh sainfheidhmeach ag soláthar clúdach leapa, blaincéid agus cúisíní do shraith óstán agus árasán sa Riocht Aontaithe, san Eoraip agus sa tSeapáin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Tristan Donaghy, son of Kevin and Wendy, continues to follow in the footsteps of his parents and is responsible for the company’s growth. Studio Donegal has established itself in a niche market of supplying boutique hotels and apartment chains in the UK, Europe and Japan with handwoven bed covers, blankets and cushions.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I dtaca le Cuid 3, caithfidh na Stáit 35 foráil a roghnú, ar a laghad, do na teangacha áirithe, ó liosta iomlán de 68 foráil. Mar a luaitear thuas, dhaingnigh Rialtas na Breataine 36 foráil den Ghaeilge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
In signing up to the Charter, States specify which language(s) are to be covered under the Charter and which language(s) qualify for inclusion under Part 3 (Part 2 of the Charter applies to all designated languages). Thus, Irish and Ulster-Scots are covered under Part 2 of the Charter, while Part 3 of the Charter applies only to Irish. Within Part 3, States are required to select a minimum of 35 provisions to be applied to the language(s) in question, from a total of 68 provisions. As noted previously, the British Government has ratified 36 paragraphs of the charter.  In 2007, POBAL published our detailed proposals for a strengthened ratification instrument of Part 3 of the Charter in respect of Irish.