drochshláinte – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   6 Domains
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Gan a bheith in ann siúl, fiú má bhíonn géaga bréagacha nó cúnamh cuí eile agat, nó de bharr drochshláinte go mbeadh sé dainséarach do do shláinte brú a chur ort féin agus dul amach ag siúl
You are unable to walk, even with the use of artificial limbs or other suitable aids, or your health is such that the exertion required to walk would be dangerous
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tá bealaí eile ann do pháistí a bheith thíos leis, mar shampla, mar gheall ar mhíchumas, deacrachtaí litearthachta, drochshláinte, bochtaineacht etc. Léigh faoi na tacaíochtaí dá n-oideachas i riachtanais speisialta oideachais, seirbhísí síceolaíochta do scoileanna agus cabhair airgeadais le dul ar scoil.
There are other ways in which children may be disadvantaged, for example as a result of a disability, literacy difficulties, ill health, poverty etc. Read about the supports for their education in special needs education, psychological services for schools and financial help with going to school.
  12 Hits www.education.ie  
Scor Drochshláinte
Retirement on Medical Grounds
  www.adrreports.eu  
rátaí galrachta (teagmhas drochshláinte i ndaonra) agus mortlaíochta (teagmhas báis i ndaonra).
rates of morbidity (incidence of ill health in a population) and of mortality (incidence of death in a population).
  access2eufinance.ec.europa.eu  
I gcomparáid le tíortha eile an domhain, samhail shoiléir de chosaint shóisialta is ea an tAontas Eorpach (AE). I measc na rioscaí ar cruthaíodh na córais seo le déileáil leo tá dífhostaíocht, drochshláinte, easláine, coir theaghlaigh agus seanaois.
From a worldwide perspective, the European Union (EU) is clearly a model of social protection. Unemployment, poor health, invalidity, family situations and old age are some of the risks which these systems were created to deal with. The systems also guarantee access to several services that are vital to the preservation of human dignity. Although the Member States are responsible for organising and funding social protection systems, the EU has a special role to play by introducing legislation which coordinates the national social security systems, particularly with regard to mobility within the Community. The EU recently committed itself to promoting closer cooperation between the Member States in modernising their social protection systems, which face similar challenges throughout the EU.