dtír – English Translation – Keybot Dictionary

  199 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earraí ceannaithe i dtír eile san AE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Goods bought in another EU country

  www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ainneoin na n-athruithe suntasacha cultúrtha agus sóisialta seo, níor athraigh an córas ná an stát ó thuaidh. Tá sé thar am gur tharla sin agus gur dhaignigh siad nach saoránaigh den dara grád muid inár dtír féin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

"There is no doubt that the Irish language is now at the very centre of the current political crisis in the north and An Dream Dearg are stating clearly that no political institutions or future political arrangement are tenable in the absence of a rights based Irish language act. Extensive public support for an Irish language act has been endorsed by the overwhelming majority across the community in successive public consultations; a clear majority of newly elected MLA’s in the assembly support our demand, as does the United Nations and the Council of Europe. Thousands of people will deliver a very clear message on Saturday; the time to act is now, Acht Anois."

  ufm.imp.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá scéim seo na hÉireann ina cuid de thionscadal Eorpach níos leithne um atlas bailte stairiúla náisiúnta a bunaíodh tar éis an Dara Cogadh Domhanda chun tuiscint níos fearr a spreagadh maidir le fréamhacha comónta Eorpacha agus chun an staidéar uirbeach comparáideach a éascú. Faoi 2014 bhí fascúil i gcló le haghaidh tuairim is 500 baile agus cathair in ocht dtír Eorpacha déag – baineann 26 díobh sin le hÉirinn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain

The Irish scheme is part of a wider European national historic towns atlas project, which was established in the aftermath of the Second World War to encourage a better understanding of common European roots and to facilitate comparative urban studies. By 2014, atlases for about 500 towns and cities in eighteen European countries have been published — twenty-six of these cover Ireland. See www.ria.ie/research/ihta/publications for published and forthcoming atlases.

  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dúirt Príomhfheidhmeannach an Údaráis, Steve Ó Cúláin: “Tá infheistíocht shuntasach déanta ag an Údarás in earnáil na fostaíochta teangabhunaithe le blianta anuas trí mhaoiniú ar chúrsaí tríú leibhéal le soláthar daoine oilte sa Ghaeltacht a chinntiú agus chun fiontraithe a chothú le dul i mbun a ngnóthaí féin. Leis an Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge a fheidhmiú, beidh gá le daoine oilte i gcúrsaí gairmiúla Gaeilge agus beidh deiseanna ag muintir na Gaeltachta teacht i dtír ar na poist seo ach oiliúint cuí a bheith faighte acu. Tacaíonn an cúrsa seo leis an aidhm sin a bhaint amach.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

The Údarás Chief Executive Steve Ó Cúláin said: “Údarás has invested significantly in the language-based sector over the years by funding third level courses which ensure the availability of skilled people in the Gaeltacht and encourages entrepreneurs to set up their own businesses. The implementation of the 20-Year Strategy for the Irish Language requires people skilled in the Irish Language profession and Gaeltacht people will have the opportunity to avail of positions arising once the relevant training has been received.”

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foghlamaíonn daltaí conas na boinn Euro a mheatseáil leis an dtír gur leis í, tríd an gcluiche seo a imirt. Caithfidh na himreoirí gach bonn a bhogadh go dtí a áit cheart ar an léarscáil. Teangacha: English agus Slovak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	By playing this game students will learn to match all the Euro coins with their country of origin. The players should drag every coin to the right place shown on the map of Europe. Languages: English and Slovak.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rachaidh Aontachas na Cróite leis an Aontas Eorpach chun tairbhe dár dtír agus chun tairbhe do thíortha uile an AE. Nuair a bhuaileann cultúir le chéile is amhlaidh is saibhre agus is fiúntaí an toradh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Croatian Accession to the European Union will be beneficial for our country and for all the EU Member States. Mixing cultures always enriches and creates added value. Many Croatian artists will get a chance to gain new experiences and realise their potential in a much larger market. International cooperation and open borders will create new possibilities for young people as well. Many dreams will turn into reality.

  2 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuideoidh an suíomh gréasáin agus an aip (inrochtana ar líne) le hoibrithe faisnéis ghonta so-rochtana a fháil maidir le cearta oibrithe san earnáil. Féadfaidh oibrithe dul i dteagmháil le Ceardchumainn ina dtír bhunaidh nó sa tír aíochta chun tacaíocht dhíreach a fháil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	This website and its APP (accessible also offline) will help workers to receive sector-specific, concise and easily accessible information about their rights. Workers will also be able to get in contact with Trade Unions in their country of origin or host country to receive direct support.

  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– a bheith mar chuid de chlár Comhphobail in oideachas agus oiliúint, – nó na critéir cháilíochta seo a leanas a shásamh: (a) caitear an tréimhse i dtír eile mar chuid de thionscnamh foghlama bunaithe i dtír thionscnaimh an té atá i mbun na foghlama;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Belgium (B) Luxembourg (L) Bulgaria (BG) Hungary (H) Czech Republic (CZ) Malta (-) Denmark (DK) Netherlands (-) Germany (D) Norway (N) Estonia (EE) Austria (A) Greece (EL) Poland (PL) Spain (E) Portugal (P) France (F) Romania (RO) Iceland (IS) Slovenia (SLO) Ireland (-) Slovakia (SK) Italy (I) Finland (FIN) Cyprus (CY) Sweden (S) Latvia (LV) Turkey (TR) Lithuania (LT) United Kingdom (-)

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foghlamaíonn daltaí conas na boinn Euro a mheatseáil leis an dtír gur leis í, tríd an gcluiche seo a imirt. Caithfidh na himreoirí gach bonn a bhogadh go dtí a áit cheart ar an léarscáil. Teangacha: English agus Slovak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	By playing this game students will learn to match all the Euro coins with their country of origin. The players should drag every coin to the right place shown on the map of Europe. Languages: English and Slovak.

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá súil agam go spreagfaidh an acmhainn oideachais seo díospóireacht i measc daltaí scoile maidir le cearta teanga agus go gcabhróidh sí go mór leo tuiscint níos fearr a fháil ar an ábhar tábhachtach seo. Bheinn ag súil freisin go gcabhróidh sí leo a bhféiniúlacht mar shaoránaigh a fhorbairt i dtír a bhfuil dhá theanga oifigiúla aici, Gaeilge agus Béarla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	I hope that this educational resource will encourage debate on language rights among students and will improve their understanding of this important subject. I also hope that it will help them develop their sense of identity as citizens of a country which has two official languages, Irish and English.

  www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ainneoin na n-athruithe suntasacha cultúrtha agus sóisialta seo, níor athraigh an córas ná an stát ó thuaidh. Tá sé thar am gur tharla sin agus gur dhaignigh siad nach saoránaigh den dara grád muid inár dtír féin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

"There is no doubt that the Irish language is now at the very centre of the current political crisis in the north and An Dream Dearg are stating clearly that no political institutions or future political arrangement are tenable in the absence of a rights based Irish language act. Extensive public support for an Irish language act has been endorsed by the overwhelming majority across the community in successive public consultations; a clear majority of newly elected MLA’s in the assembly support our demand, as does the United Nations and the Council of Europe. Thousands of people will deliver a very clear message on Saturday; the time to act is now, Acht Anois."

  67 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ag tosú ar scoil i dtír nua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Starting school in a new country

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ach, má tá tú ar an eolas faoi do chearta sa mhargadh inmheánach cheana féin, agus má rinne tú iarracht in aisce leas a bhaint astu i dtír eile an AE, tá SOLVIT ann chun cabhrú leat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	But if you are already well informed about your internal market rights and have tried in vain to exercise them in another EU country, SOLVIT is there to help you.

  180 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cóireáil ospidéil in dtír eile de chuid an AE/LEE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Hospital Treatment in another EU/EEA country

  6 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Léirmheas Leabhar ar TG4: I dtír mhilis na mbeo »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	Léirmheas Leabhar on TG4: I dtír mhilis na mbeo »

  www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Áiríonn teagmhais núicléacha thar lear a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar Éirinn tionóisc ag planda núicléach, ionsaí sceimhlitheora ar phlanda núicléach nó pléascadh núicléach i dtír eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain	Nuclear incidents abroad that could affect Ireland include an accident at a nuclear plant, a terrorist attack on a nuclear plant or a nuclear explosion in another country.

  11 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scéal álainn faoi thuras fada isteach i dtír na samhlaíochta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	But when he embarks on a daring quest,

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'Eoraip Féin - Gnó: gnó cuideachta a dhéanamh i dtír eile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Your Europe - Business: to carry out company business in another country.

  8 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imshaol i dtír Eorpach eile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	An environment in another European country

  2 Hits www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is iomaí siúlóid iontach atá ann sa taobh seo tíre: Siúl Sléibhe i dTír Chonaill le hOideas Gael.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	Experience the wonder of walking in Ireland: Donegal Hillwalking with Oideas Gael.

  22 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Má cláraíodh an tInnealra Soghluaiste roimhe seo i dTír eile, an doiciméad clárúcháin arna eisiúint ag Údarás Inniúil iomchuí na Tíre sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	If the Mobile Machinery has been registered previously in another Country, the registration document issued by that Country’s appropriate Competent Authority.

  shop.meine-orangerie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I staidéar amháin acu seo a rinneadh i dTír na mBascach, fuarthas amach go bhfuil sé níos fusa ag daltaí dátheangacha an tríú teanga a fhoghlaim (Cenoz & Valencia 1994).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comhairle.org as primary domain	One such study carried out in the Basque country found that bilingual students display greater facility in learning a third language (Cenoz & Valencia 1994).

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tá táirgí leictreonacha tomhaltóirí connotations éagsúla i dtíortha i mbéal forbartha éagsúla agus tá cialla éagsúla i gcéimeanna éagsúla forbartha ar na leictreonaic country. Consumer céanna in Tagraíonn ár dtír chuig an fuaime agus físe táirgí a úsáidtear le haghaidh raidió pearsanta agus teaghlaigh agus television.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Consumer electronic products have different connotations in different developing countries and have different connotations in different development stages of the same country.Consumer electronics in our country refers to the audio and video products that are used for personal and family radio and television.Mainly include: television, DVD player (VCD, SVCD, DVD), VCR, video recorder, radio, radio recorder, combination stereo, record player, CD player, etc.In some developed countries, phones, personal computers, home office equipment, home appliances, car electronics and so on are also in consumer electronics.