dtoll – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  25 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cumhachtaí Aturnae agus cáipéisí eile dlí a chur i dtoll a chéile a bhíonn sé de nós ag nótairí poiblí a ullmhú
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Drawing up Powers of Attorney and other legal documents customarily prepared by notaries public

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na taifid faoi leith a iarradh a shainaithint, a thógáil amach agus a chur i dtoll a chéile ionas go scrúdófaí iad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	Identifying, extracting and assembling the particular records sought for examination.

  4 Hits www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chuir an Bord um Fhaisnéis do Shaoránaigh roinnt cáipéisí i dtoll a chéile lena mbaineann ábharthacht i dtaca le Seirbhísí Faisnéise do Shaoránaigh agus d’eagraíochtaí deonacha eile. I measc na gcáipéisí seo, tá treoirlínte maidir le dlí cuideachtaí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain	The Citizens Information Board has produced a number of documents of relevance to Citizens Information Services and to other voluntary organisations. These documents include company law guidelines

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Tá réimse tástálacha nua do shainphróifílí curtha i dtoll a chéile ag EPSO, ar nós tástálacha ateangaireachta ar físeán, tástáil ar an gcumas breithiúnas a thabhairt ar chásanna éagsúla agus tástálacha ar scileanna gairmiúla d'aistritheoirí agus do rúnaithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	• EPSO has developed a range of new tests for specific profiles, such as video-based interpreting tests, Situational Judgement Tests and professional skills tests for translators and for secretaries.

  pmdprojects.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tugtar deis éasca áisiúil ar shonraí faoi thuilte leis an Suíomh Idirlín seo atá curtha i dtoll a chéile ag Oifig na nOibreacha Poiblí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine floodmaps.ie as primary domain	This Web site provides you with quick and easy access to flood data and has been developed by the Office of Public Works

  www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá obair idir lámha chun innéacs digiteach topaicí a bhaineann le hábhar an Phríomhbhailiúcháin a chur i dtoll a chéile. Cuirfear an t-innéacs topaicí ar fáil anseo nuair a bheidh an obair sin críochnaithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Work is ongoing to create a digital index of topics that will describe materials in the Main Manuscript Collection. The index will be made available here when this work is completed.

  www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuireadh Dúlra Oileáin Árann, atá foilsithe ag Cois Life, i dtoll a chéile de thoradh na gcúrsaí agus na gcuairteanna taighde a d’eagraigh údar an leabhair ar son Institiúid Bitheolaíochta na hÉireann maidir le stair an dúlra in Oileáin Árann ó na luath-1980idí i leith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	(a book about the life of Marius, a very special vampire who prefers fig rolls and cakes to blood and meat) by Orna Ní Choileáin was shortlisted in the Book of the Year for Children category.

  50 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faoin Treoir, ceanglaítear ar údaráis áitiúla pleananna gnímh a chur i dtoll a chéile chun torann timpeallach a laghdú. Tugann an GCC faoi mhaoirsiú ginearálta ar fheidhmeanna agus gníomhartha údarás áitiúil maidir leis an ngné seo dá n-obair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Under the Directive, local authorities are required to make action plans to reduce ambient noise. The EPA exercises general supervision over the functions and actions of the local authorities in this aspect of their work.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lá an aontachais, beidh an Chróitis ina 24ú theanga oifigiúil den Aontas Eorpach, agus beidh stádas dlíthiúil agus polaitiúil aici a bheidh comhionann leis na teangacha oifigiúla eile de AE. Tá reachtaíocht uile AE á cur i dtoll a chéile sa Chróitis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	On accession day, Croatian becomes the 24th official language of the European Union, equal in legal and political status to all other official languages of the EU. All EU legislation is now being drawn up in Croatian.

  2 Hits indianxvideos.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuireann líon eagraíochtaí gairmiúla cuntasaíochta an liosta cuntasóirí i dtoll a chéile, ina bhfuil na cuntasóirí siúd mar bhaill, atá ar an bpainéal atá rannpháirteach sa scéim chun comhairle airgeadais áirithe, a n-íoctar aisti a chur ar fáil mar chuid den tSeirbhís fhoriomlán um Fhaisnéis agus Comhairle ar Riaráistí Morgáiste, atá ar fáil ar keepingyourhome.ie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain	The list of accountants on the panel participating in the scheme to provide certain, paid-for financial advice as part of the overall Mortgage Arrears Information and Advice Service, and which is available on keepingyourhome.ie, is compiled by a number of professional accountancy organisations of which such accountants are members.

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dúirt sé nach leor do phobail a éileamh go dteastaíonn uathu a stádas Gaeltachta a choinneáil ach gur gá plean gníomhaíochta a chur i dtoll a chéile a thabharfaidh aghaidh ar na dúshláin a bhaineann le treisiú na Gaeilge mar theanga phobail agus mar theanga teaghlaigh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

He said it wasn’t sufficient for communities to demand that they retain their Gaeltacht status but that an action plan was also required to face the challenges associated with the preservation of the Irish language as a community and family language. He also referred to speculation regarding amendments to the Údarás structure and functions before the end of 2010 and he advised the directors of the Language Services Centres and other community representatives throughout the Gaeltacht to promote discussion and debate concerning a state structure that would best suit the Gaeltacht requirements in the challenging times that lie ahead.

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an rogha is fearr de na cláir atá le craoladh sna laethanta amach romhainn curtha i dtoll a chéile i Spotsolas, na cláir is fearr ar an teilifís in aghaidh an lae dar linneTá treoir iomlán le fáil do gach cainéal ar leith ach bualadh ar íocón an fhéilire sa Treoir agus dáta ar leith a roghnú agus lógó an chainéil ina dhiaidh sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Not sure what to watch? Spotlight is the place to find the best of the weeks TV. Chosen daily by our team of reviewers who recommend a number of picks across the Saorview channels. You can then filter these by one of the following categories - Documentaries, Drama & Soaps, Entertainment, and Films.

  7 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seacht mbliana fichead a bhí Mícheál Breathnach nuair a fuair sé bás anabaí sa mbliain 1908. Bhain a bhás siar as a chairde go léir, agus mar chomóradh ar a shaol agus ar a shaothar chuir siad cuid dá chuid scríbhinní i dtoll a chéile i bhfoirm leabhair, a foilsíodh sa mbliain 1913.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain

Mícheál Breathnach was a writer from Cois Fharraige in Connemara who dies in 1908 at the young age of twenty seven. To commemorate his life and his work his friends put together a collection of his writing which was then published in 1913. This is a reprint of that work, the only reprint in almost one hundred years. It includes travel writing, journalism, political and literary commentary, memoir, composition and poetry, as well as his life story. A fitting tribute to one of the great pioneers of modern Irish writing.