dtuairiscí – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  www.revenue.ie  
Tháinig 12,016 tuairisc i rith na bliana 2007 ó na comhlachtaí ainmnithe éagsúla, ar a n-áirítear forais airgeadais, aturnaetha, cuntasóirí, iniúchóirí, gníomhairí eastát, comhairleoirí cánach agus iad siúd a bhíonn ag plé le hearraí ardluacha. I bhfoirm leictreonach a tháinig os cionn leath na dtuairiscí a fuarthas, rud a d’fhág an t-eolas níos fusa le láimhseáil maidir le próifíliú i gcúrsaí baoil.
During 2007, 12,016 reports were received from the various designated bodies including financial institutions, solicitors, accountants, auditors, estate agents, tax advisors and dealers in high value goods. More than half of the reports received were in electronic format, allowing for greater exploitation of information to assist in risk profiling. 32 reports are relevant to ongoing criminal investigations in tax and duty cases.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Bíonn eagla orthu go mbainfear díoltas amach orthu má théann siad i muinín duine éigin. Léirítear i dtuairiscí go dtagann níos mó drogaill ar dhaoine óga labhairt le duine de réir mar a éiríonn siad níos sine.
Many children who are being bullied are afraid to speak out. They are scared of reprisals if they tell someone. Reports have shown that as young people grow older, they are less likely to tell someone. They become more and more isolated, experience depression and, in extreme cases, can harm themselves or attempt suicide.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Tá na tuairiscí cigireachta scoile a rinneadh tar éis 6 Feabhra 2006 á gcur ar fáil don bpobal. Foilsítear na tuairiscí cigireachta seo de réir Treoirlínte ar Fhoilsiú na dTuairiscí Scoile (pdf) na Foirne Cigireachta agus ní chuimsíonn siad sonraí maidir le torthaí scrúduithe.
The Professional Code of Practice on Evaluation and Reporting for the Inspectorate sets out general principles and guidelines that inspectors use for evaluation and reporting. The guidelines apply equally to evaluating and reporting on the work of schools as units, on individual teachers, on curricular programmes and on the implementation of Ministerial regulations, carried out by inspectors working individually or in teams. Reports of schools inspections carried out since 6 February 2006 are made available to the public. These inspection reports are published according to the Inspectorate’s Guidelines on the Publication of School Reports and do not include details of examination results. The inspection report is first sent to the school which has the right to respond to the Inspectorate’s report within 21 days. The Inspectorate will then publish the report and the school’s response. Reports of school inspections carried out before 6 February 2006 are not generally available to the public. However, access may be given at the discretion of the school.