dualgas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      784 Results   25 Domains
  297 Hits www.citizensinformation.ie  
Dualgas cúraim na múinteoirí
Teachers' duty of care
  62 Hits www.revenue.ie  
Athrú dualgas, m.sh. meaisíneoir ag aontú amhábhar a lódáil nó ábhar críochnaithe a phacáil, nó tiománaí bus ag aontú bus aon oibreora a oibriú
A change in duties, e.g., a machinist agreeing to load raw materials or to pack the finished product or a bus driver agreeing to operate a 'one-person' bus
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Chun a cuid dualgas a chomhlíonadh go cuí, ní mór don Chúirt Iniúchóirí a bheith neamhspleách i gcónaí ar institiúidí eile ach a bheith i dteagmháil leo an t-am ar fad.
To do its job properly, the Court of Auditors must stay completely independent of the other institutions but remain in constant touch with them.
  ec.europa.eu  
i measc an phobail ar a gcuid cearta agus dualgas
The European Commission takes action to:
  335 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
dualgas dlíthiúil ar thiarnaí talún a chinntiú go gcomhlíonann a maoin íoschaighdeáin fhisiciúla.
Landlords are legally obliged to ensure that their properties comply with minimum physical standards.
  16 Hits www.coimisineir.ie  
De réir na Rialachán, tá dualgas ar chomhlachtaí poiblí a chinntiú go bhfuil:
In accordance with the Regulations, public bodies have a duty to ensure that their:
  5 Hits www.curriculumonline.ie  
Déantar Bitheolaíocht don Ardteistiméireacht a mheas trí scrúdú deiridh scríofa ag gach leibhéal. Tá dualgas ar dhaltaí taifid dá n-obair phraiticiúil thar thréimhse dhá bhliain an chúrsa a choiméad.
Leaving Certificate Biology is assessed by means of a terminal examination paper at each level. Students are required to keep a record of their practical work over the two years of the course.
  taoiseach.gov.ie  
De réir na rialacháin, ní mór faisnéis a bhaineann leis an gcomhshaol atá i seilbh, nó le haghaidh, údarás poiblí a chur ar fail d’aon duine ach í a iarraidh , faoi réir eiseachtaí áirithe. Cuireann Rialacháin RFC dualgas ar na húdaráis phoiblí a bheith réamhghníomhach maidir le faisnéis comhshaoil a scaipeadh don phobal.
The AIE Regulations provide a definition of environmental information; outline the manner in which requests for information may be submitted to public authorities and the manner in which public authorities are required to deal with requests e.g. timeframes for response.  The regulations also provide for a formal appeals procedure in the event that a person is unhappy with a decision on their request.
  www.italianspeed.eu  
Má tá faisnéis faoin áit ina n-íoctar cáin agus ranníocaíochtaí sóisialta agus an dualgas chun an tAcht um Thimpeallacht Oibre (sa tSualainn) a leanúint de dhíth ort, féach suíomh gréasáin Údarás Timpeallachta Oibre na Sualainne.
For information on where taxes and social benefits are paid and the duty to follow the Swedish Work Environment Act, see the website of the Swedish Work Environment Authority which is the liaison office (contact authority) in Sweden when it comes to posting: https://www.av.se/en/work-environment-work-and-inspections/Posting-foreign-labour-in-sweden/
  www.taoiseach.ie  
De réir na rialacháin, ní mór faisnéis a bhaineann leis an gcomhshaol atá i seilbh, nó le haghaidh, údarás poiblí a chur ar fail d’aon duine ach í a iarraidh , faoi réir eiseachtaí áirithe. Cuireann Rialacháin RFC dualgas ar na húdaráis phoiblí a bheith réamhghníomhach maidir le faisnéis comhshaoil a scaipeadh don phobal.
The AIE Regulations provide a definition of environmental information; outline the manner in which requests for information may be submitted to public authorities and the manner in which public authorities are required to deal with requests e.g. timeframes for response.  The regulations also provide for a formal appeals procedure in the event that a person is unhappy with a decision on their request.
  www.pinebay.com  
Ní foláir Bunreacht na hEagraíochta a chlóbhualadh i nGaeilge agus a fhoilsiú go poiblí. Féadfar an dualgas seo a chomhlíonadh tríd an mBunreacht a fhoilsiú ar shuíomh idirlín na hEagraíochta agus cruachóipeanna a bheith ar fáil san Ard-Oifig i bhfoirm leabhráin.
A club or an organisation can have joint association of Conradh na Gaeilge if the Executive Committee agreessuch a request subject to the conditions provided for in this Constitution and subject to the conditions determined by the Executive Committee from time to time . The Executive Committee shall fix the fee from time to time for joint associations.
  10 Hits www.inchblue.com  
Mar shampla, d'fhéadfadh go mbeadh gá le leibhéal eolais saineolaí a bheith ag DPO ar fheidhmeanna áirithe sonracha TF, ar aistrithe sonraí idirnáisiúnta, nó eolas maidir le cleachtais chosanta sonraí earnáilsonrach mar shampla: phróiseáil sonraí na hearnála poiblí agus roinnt sonraí, chun a gcuid dualgas a chomhlíonadh i gceart.
Relevant skills and expertise include: expertise in national and European data protection laws and practices including an in-depth understanding of the GDPR; understanding of the processing operations carried out; understanding of information technologies and data security; knowledge of the business sector and the organisation; and ability to promote a data protection culture within the organisation. For example, a DPO may need an expert level of knowledge in certain specific IT functions, international data transfers, or familiarity with sector-specific data protection practices such as public sector data processing and data sharing, to adequately perform their duties.
  9 Hits www.wiki.total  
Mar shampla, d'fhéadfadh go mbeadh gá le leibhéal eolais saineolaí a bheith ag DPO ar fheidhmeanna áirithe sonracha TF, ar aistrithe sonraí idirnáisiúnta, nó eolas maidir le cleachtais chosanta sonraí earnáilsonrach mar shampla: phróiseáil sonraí na hearnála poiblí agus roinnt sonraí, chun a gcuid dualgas a chomhlíonadh i gceart.
Relevant skills and expertise include: expertise in national and European data protection laws and practices including an in-depth understanding of the GDPR; understanding of the processing operations carried out; understanding of information technologies and data security; knowledge of the business sector and the organisation; and ability to promote a data protection culture within the organisation. For example, a DPO may need an expert level of knowledge in certain specific IT functions, international data transfers, or familiarity with sector-specific data protection practices such as public sector data processing and data sharing, to adequately perform their duties.
  www.westconcomstor.com  
Dlúthchuid den struchtúr tacaÁochta d’fheidhmiú na SeirbhÁse Cabhlaigh is ea na hOifigigh Leictreachais/Leictreonaice. Déanann siad réimse dualgas ar muir agus ar tÁr. CinntÁonn siad go mbÁonn na córais leictreacha agus leictreonacha ag feidhmiú go hiomlán an t-am ar fad sna longa cabhlaigh.
The Defence Forces recruits skilled musicians only. Competitions are held periodically for available positions in the various Defence Forces Bands. In the past, successful applicants have typically been experienced, professional musicians, many of them having a degree in Music Performance.
  indianxvideos.icu  
dualgas ar an iasachtóir an praghas is fearr is féidir a fháil ar do theach. Moltar go bhfaigheann tú do luacháil neamhspleách féin, a d’fhéadfadh bheith ní b’airde ná sin a bhfuil an t-iasachtóir ag súil lena fháil ar an teach.
The lender is obliged to get the best price possible for your home. It is recommended that you get your own independent valuation, which may be higher than what the lender expects to get for it. It is also recommended that you agree the costs of any necessary repairs with the lender, as well as any security costs if the property is being left empty for a time.
  www.enartis.com  
Ó bhí 2005 ann, tá Gaelchultúr ag cur sainchúrsaí Gaeilge ar fáil i gcomhlachtaí de chuid na hearnála poiblí chun cabhrú leo a gcuid dualgas maidir le hAcht na dTeangacha Oifigiúla 2003 a chomhlíonadh.
Since 2005, Gaelchultúr has been providing specialised Irish language training to public sector bodies to help them fulfil their obligations under the Official Languages Act 2003. Most of the company’s training is aimed at front-line staff who are in regular contact with the public and the aim of the courses is to enable those staff members to provide customer service through Irish. We have also developed courses for staff members who need to reach a high level of competency in Irish to enable them to work through the language.
  www.amt.it  
Mar an gcéanna, baineann na teangacha Rómánsacha leas as suíomh na haidiachta chun brí a léiriú. Mar sin, i bPortaingéilis is ionann um pesado lasta agus ualach trom, agus um lasta pesado {/} agus dualgas trom, cúram nó imní.
Structuralism has had a profound influence on modern semantics, and sees language as a network of systematic relationships. Based on the principle of compositionality, linguists try to map semantic relations onto syntactic relations between word meanings. The difference between paint a red house and paint a house red can be syntactically inferred from word order: red is part of a noun phrase (red house) in the former, but an independent clause part (paint - house - red) in the latter. Semantically this amounts to whether the house is red already before or only after the painting. Similarly, Romance languages exploit adjective positioning semantically. Thus, in Portuguese um cargo pesado is a heavy load, while um pesado cargo is a heavy duty, task or worry.
  europass.cedefop.europa.eu  
Léiríonn an léaráid ainmneacha na gcomhlachtaí a bhfuil a Éascaíonn an NFQ an tuiscint agus an t-aitheantas a gcuid dámhachtainí san áireamh sa NQF. Is iad sin na bhaineann le dámhachtainí Éireannacha go náisiúnta comhlachtaí a bhfuil dualgas reachtúil orthu dámhachtainí a agus go hidirnáisiúnta trí dhámhadh in Éirinn.
How are NFQ awards developed and delivered? The Act focused on issues such as the establishment of To be included in the NFQ awards must be quality consistent standards in education and training, the assured. This means that they must meet nationally promotion of quality, increasing access, transfer and agreed standards and are subject to internal and progression opportunities and being able to recognise and external quality reviews to ensure that they maintain compare qualifications gained both in Ireland and abroad. those standards.