easpa – English Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuair atá easpa eolais maidir le poist roimhe nó tuilleamh le linn na bliana cánach reatha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	There is a lack of information about prior employments or earnings in the current tax year.

  6 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dúirt an taighdeoir, Caroline Ní Nualláin, “Is léir ón taighde go bhfuil na fadhbanna céanna le sonrú arís is arís eile, mar shampla, easpa oiliúna praiticiúla do mhúinteoirí maidir le dátheangachas / tumoideachas le páistí a bhfuil deacrachtaí foghlama acu, easpa treoirlínte chun plean tacaíochta a chur ar fáil do pháistí dátheangacha, easpa áiseanna, go háirithe scéim chéimnithe sa léitheoireacht, agus easpa trialacha caighdeánacha cuí. Sin ráite, tá dul chun cinn déanta le roinnt blianta anuas. Chuir sé iontas orm an méid tograí atá idir lámha ag forbairt acmhainní nua, trialacha cuí, srl. Caithfimid leas a bhaint as an stóras eolais seo, ionas go mbeidh tacaíocht praiticiúla ann do mhúinteoirí ranga agus an soláthar seirbhísí agus iad i mbun oibre. Seo an chéad mholadh.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

“The research clearly shows that the same problems repeatedly flag up, for example, a lack of practical training for teachers in bilingual / immersion education with children who have learning difficulties, a lack of guidelines in providing a support plan for bilingual children, a lack of facilities, especially for a graduated reading scheme, and a lack of appropriate standardised tests. However, progress has been made in recent years. I was surprised by the amount of projects underway to develop new resources, appropriate tests, etc. We must use this information store to provide practical support for classroom teachers and provision of services in their work. This is the first recommendation.”

  2 Hits grial.edu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baineann na cearta teanga, nó easpa cearta sa chas seo, linn ar fad atá inár gcónaí ar oileán na hÉireann. An rud a láidríonn an Ghaeilge i mBéal Feirste láidríonn sé an teanga i mBeanntraí. Ar an lámh eile, lagaíonn easpa cearta an duine i nDoire an Ghaeilge atá á labhairt ag an duine i nDún Dealgan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glornangael.ie as primary domain	Language rights, or the lack of language rights in this case, is an issue for us all on the island of Ireland.  That which strengthens the language in Belfast also strengthens the language in Bantry.  On the other hand, the lack of language rights in Derry undermines the language spoken by Gaels in Dundalk.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mar sin féin, agus go díreach toisc gur coincheap chomh bunúsach é an comhaontú, ceadaítear an athbhrí nó easpa marcóirí den sórt sin ar cuid de na focail, chomh fada agus a choinníonn focal amháin ar a laghad an fhaisnéis is gá.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Synthetic languages (Morphology) not only mark relations between constituents, but often also provide a visible link between words within a constituent. The best example for this is noun phrase agreement, where all the words of a noun phrase share the same number, gender and case (see for example Lingvopedia noun boxes for Slovak, German etc.). The Portuguese noun phrase as novas casas (the new houses), for instance, explicitly agrees on both number (plural) and gender (feminine) for all three of its constituent words. However, and exactly because agreement is so basic a concept, the ambiguity or absence of such markers on some of the words is allowed, as long as at least one word retains the necessary information. Thus, the case marker of a German noun phrase is more visible in the article than in the noun (der Hund, des Hundes, dem Hund, den Hund), and English marks the plural only on nouns, not on adjectives or articles.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uaireanta tarlaíonn fadhbanna mar sin mar thoradh ar easpa faisnéise faoi do chearta san Eoraip agus faoi conas a oibríonn nósanna imeachta i mBallstáit eile an AE. I gcásanna dá leithéid, féadann an tairseach "Your Europe"ar láithreán gréasáin Europa ábhair a shoiléiriú duit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Sometimes these problems arise because of a lack of information about your rights in Europe and about how procedures work in other EU Member States. In such cases, the Your Europe portal on the Europa website can help to clarify matters.

  fsbwl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beidh easpa ábharthachta, úinéireachta agus údaráis le sonrú mura ndéantar ach ainm na scoile a chur ar theimpléad an pholasaí, agus d’fhéadfadh do scoil a bheith nochta do rioscaí dlí dá bharr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webwise.ie as primary domain	[gview file=”https://www.webwise.ie/wp-content/uploads/2014/06/WebwiseAUPGuidelines-1.pdf”] Download Webwise AUP Guidelines

  5 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nochtadh míchuí ar shonraí pearsanta go hinmheánach laistigh d'eagraíocht mar gheall ar easpa rialuithe cuí atá i bhfeidhm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	The data protection risk register should be updated as the project progresses, to reflect any solutions or new risks which have been identified.

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	easpa eolais nó diúltú d’eolas a sholáthar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	lack of or refusal to provide information

  5 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nochtadh míchuí ar shonraí pearsanta go hinmheánach laistigh d'eagraíocht mar gheall ar easpa rialuithe cuí atá i bhfeidhm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain	The data protection risk register should be updated as the project progresses, to reflect any solutions or new risks which have been identified.

  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá foirgneamh nua á phleanáil ag Europus, le deontas caipitil ón Údarás, chun an easpa spáis san oifig a réiteach. Nuair a thug an tAontas Eorpach aitheantas don Ghaeilge mar theanga oifigiúil, cuireadh deiseanna ollmhóra fáis agus forbartha ar fáil d’Europus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	A new building is planned, with the help of Údarás capital grants, which will solve Europus’ office space problems. The European Union’s recent recognition of Irish as an official language offers huge opportunities for Europus to continue to expand and grow. See www.europus.ie

  95 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Má tá easpa oideachais foirmiúil ort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	If you lack any formal education

  3 Hits www.german-cryobox.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thug mé faoi deara go raibh easpa leabhar sa seánra fantasaíochta i nGaeilge agus theastaigh uaim an bearna a líonadh. Nuair a shocraigh mise gur leabhar le vaimpír a bheadh á scríobh agam, theastaigh uaim go mbeadh sé éagsúil ón méid a bhí ar fáil cheana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain	I realised that there was a lack of books in the genre of fantasy in Irish, and I wanted to fill that gap. Having decided I would be writing a vampire story,

  2 Hits www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Easpa cumais sa Ghaeilge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain	Lack of competence in Irish

  3 Hits www.xinyuanzhou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’fhéadfadh nach mbeadh Twitter ar fáil anois is arís agus ní ghlacann muid le freagracht ar bith as easpa seirbhíse mar gheall ar Twitter a bheith as feidhm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winterready.ie as primary domain	Twitter may  occasionally  be  unavailable  and  we  accept  no  responsibility  for  lack  of  service  due  to Twitter downtime.

  66 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	easpa fuinnimh agus spéis sa saol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	loss of energy and interest in life

  3 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuntas soiléir críochnúil é seo ar Aibítir an Oghaim, léirithe go healaíonta ag Tim Stampton. Déanfar biseach anseo den easpa eolais atá ag daoine go ginearálta ar script ársa na nGael.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	A lucid and methodical account of the Ogham Alphabet beautifully illustrated by Tim Stampton. This systematic yet elegant publication remedies a general sense of obscurity regarding this ancient and most artistic script. A must for all Celtic enthusiasts.

  13 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Léireoidh an measúnú freisin achair ina mbíonn deacrachtaí foghlama ag an bpáiste. Is féidir go gcuimseoidh na deacrachtaí a aithnítear san OSIE easnaimh i dtuiscint an pháiste, bearnaí ina c(h)uid eolais nó easpa scileanna áirithe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain

Assessment enhances teaching and learning in a number of ways. Primarily, assessment in SESE, as in other areas of the curriculum, should assist in planning and supporting future learning for the child. Assessment should indicate the positive achievements of each pupil as he/she is engaged in the study of scientific, historical and geographical topics and should indicate possible areas of development in the child's learning. Used in this way, assessment plays a constructive, formative role in the child's education. Information gained about the child's learning will be used primarily by the teacher but it will also involve the pupil in self-evaluation and in the setting of personal learning targets.

  www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I measc na moltaí a bhféadfadh Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú) 2014 a láidriú ach atá in uireasa, áirítear easpa spriocdháta go mbeadh gach seirbhís á gcur ar fáil as Gaeilge do phobal na Gaeltachta gan ceist, gan coinníoll. Níl aon spriocanna sásúla ann maidir le hearcaíocht san earnáil phoiblí ach an oiread. Níl ról monatóireachta tugtha d’Oifig an Choimisinéara Teanga ar chur i bhfeidhm na Straitéise 20 Bliain don Ghaeilge 2010 – 2030, mar shampla.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

“It is scandalous to think that the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht are putting up a pretence that they have listened to the Irish-speaking and Gaeltacht community when, at most, four recommendations from the review have been included in the Official Languages (Amendment) Bill 2014 that might actually benefit the language.”