eiseamláirí – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   6 Domains
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eiseamláirí agus Teimpléid Dearaidh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Procedures and Cost Plans
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’fhorbair an EUMC straitéisí chun cur i gcoinne an chiníochais agus na seineafóibe, agus lena chois sin, scaip sé agus chuir sé béim ar eiseamláirí den dea-chleachtas faoi conas dul i ngleic leis na saincheisteanna móra sin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Working between 1997 and February 2007, the EUMC provided the Community and its Member States with objective, reliable and comparable information and data on racism, xenophobia and anti-Semitism in the EU. The aim was to help the EU and its Member States undertake measures or formulate courses of action against racism and xenophobia. The EUMC studied the extent and development of racism and xenophobia, and analysed their causes, consequences and effects. This was achieved primarily through the European information network on racism and xenophobia (RAXEN), which collected relevant information at the national level. The EUMC developed strategies to combat racism and xenophobia, while also highlighting and disseminating examples of good practice in tackling these key issues.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De réir fianaise, is iad bunú creatlaí reachtaíochta nua agus cothú muiníne sa chóras dlí, dúil riachtanach thrasdula i sochaithe ar fud an domhain. Cuireann eiseamláirí idirnáisiúnta éagsúla ó thíortha atá ag teacht chun cinn ó choimhlint in iúl dúinn gur tús úr tábhachtach é próiseas a chruthaíonn ionstraim bunaithe ar chearta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
A Bill of Rights is a legally enforceable agreement between a state and the people within it, of the fundamental or essential rights and freedoms that the government of the state must protect. Creating a new legal framework and rebuilding confidence in the legal system has proven to be an essential element of transition in societies all around the world. Various international examples from countries emerging from conflicts indicate that the process of creating a rights-based instrument represents an important fresh start.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agus é ag tagairt do na buaiteoirí, dúirt an tAire “Is eiseamláirí agus inspioráid dúinn sibh uilig agus is aitheantas speisialta na gradaim seo ar thábhacht bhur gcuid oibre. Léirigh na cláracha teilifíse le trí seachtaine anuas don tír trí chéile an sárobair atá idir lámha agaibh agus an réimse leathan gníomhaíochtaí atá ar siúl, ar oileáin agus ar an mórthír. Léiríonn sibh céard is féidir le pobal a bhaint amach i gcomhpháirtíocht le heagraíochtaí ar nós Údarás na Gaeltachta.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Speaking at the presentation, Minister Éamon Ó Cuív, T.D., said that the participating organisations were an inspiration to all and that the awards give special recognition to the importance of their community development work. “The overview of the shortlisted nine community organisations given on TG4 in the past three weeks illustrates the excellent work and the wide range of activities these organisations are involved in on the islands and on the mainland. They are a prime example of what communities can achieve in partnership with organisations such as Údarás na Gaeltachta.”