fíric – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  2 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Níl sé ceadaithe ráiteas, fíric, fáisnéis nó sliocht a ghríosódh géarleanúint daoine de bharr cine, dearcaidh, náisiúnachta, gnéis, gairme nó áitimh eile. Ná níl sé ceadaithe go ngríosófaí coiriúlacht ná briseadh dlithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Entries may not contain statements, facts, information or quotations that may encourage persecution of people on the grounds of race, nationality, sex, profession, opinion or other persuasion, nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is féidir leis an dá thaobh in aon chás cúirte, bíodh sé coiriúil nó sibhialta, fianaise a tharraingt anuas. Rud a chuireann cuma na fírinne ar nó a bhréagnaíonn fíric faoi leith í fianaise - déanann sé an scéal níos cosúil go bhfuil nó nach bhfuil an fíric sin ann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
In any court case, whether criminal or civil, evidence may be introduced by both sides. Evidence is something that tends to prove or disprove a particular fact - it makes the existence or non-existence of that fact more likely.
  2 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Níl sé ceadaithe ráiteas, fíric, fáisnéis nó sliocht a ghríosódh géarleanúint daoine de bharr cine, dearcaidh, náisiúnachta, gnéis, gairme nó áitimh eile. Ná níl sé ceadaithe go ngríosófaí coiriúlacht ná briseadh dlithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Entries may not contain statements, facts, information or quotations that may encourage persecution of people on the grounds of race, nationality, sex, profession, opinion or other persuasion, nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is cion atá ann ráiteas bréagach nó uiríoll bréagach a dhéanamh go feasach, ó bhéal nó i scríbhinn, nó fíric thábhachtach ar bith a cheilt ón mbreitheamh maidir leis an iarratas uait ar chabhair dhlí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
It is an offence for you to knowingly make a false statement or a false representation either verbally or in writing or to conceal any important fact from the judge in relation to your application for legal aid. If you are found guilty of this offence you are liable on conviction to a class C fine or to imprisonment for up to six months (or to both).
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buaine an droichid, neamhbhuaine an duine. Tá fíric an bháis ina hábhar i gcuid de na dánta seo, neamhbhuaine na beatha, réaltacht na beatha, ach i slí thomhaiste, réalaíoch. Breathnaíonn sé go díreach isteach i súile na réaltachta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
This, Paddy Mhéime's first collection of poetry, is built on traditional forms of poetry. While rooted in tradition, Paddy Mhéime also travelled extensively during his working life and his poetry displays echoes of his journeys and influences from overseas. This collection was awarded the first prize for a collection of poetry at the Canada Oireachtas na Gaeilge.