feidhme – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      360 Results   32 Domains
  www.german-cryobox.de  
a thugann léargas ar nósanna feidhme ríomhairí ó thaobh láimhseáil teanga de.
is a guide book that gives an insight into the functioning habits of computers when dealing with languages.
  4 Hits www.adrreports.eu  
Tá a nósanna imeachta féin ag gach Ballstát AE i ndáil le húdarú na gcógas ina gcríocha féin a thiteann lasmuigh de raon feidhme an nóis imeachta láraithe. Is gnáth gur féidir faisnéis faoi na nósanna imeachta náisiúnta seo a fháil ar láithreán gréasáin an údaráis náisiúnta cógas sa tír ábhartha.
Each EU Member State has its own procedures for the authorisation of medicines within their own territory that fall outside the scope of the centralised procedure. Information about these national procedures can normally be found on the website of the national medicines authority in the country concerned.
  6 Hits www.justice.ie  
An tionchar mór atá ag tosach feidhme na n-alt sin ná go gceadaítear do na Cúirteanna faoiseamh ó dhliteanas i leith sáraithe iontaoibhe a dheonú d'iontaobhaí carthanais sa chás is gur ghníomhaigh an t-iontaobhaí sin go macánta réasúnach (alt 90) agus  rialáil a dhéanamh ar dhíol cártaí Aifrinn réamhshínithe (alt 99).
The substantive effect of the commencement of these sections is to allow the Courts to grant relief to a charity trustee from liability for breach of trust where the trustee acted in good faith (section 90), and to regulate the sale of pre-signed Mass cards (section 99).
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
“Molaim an sár-obair atá déanta an eagraíocht seo as ucht riachtanais eile taobh amuigh agus taobh istigh dá gceantar feidhme a aithint agus a leagan amach ina bplean straitéiseach 3 bliana agus as ucht maoiniú breise a aimsiú chun cur ar a gcumas na seirbhísí breise sin a sholáthair ag tráth an-dúshlánach i saol na tíre.”
“I praise the excellent work being carried out by this organisation in recognising the requirements both within and outside of their locality and is forward thinking in producing a 3 year strategy plan and in sourcing the extra funding needed in order to make these services available in such challenging times”.
  www.ros.ie  
1.8 Soláthraíonn na Coimisinéirí Ioncaim seirbhís trí ROS, dá ngairtear Liosta Rialaithe Rochtana nó feidhm LRR. Rud roghnach is ea é feidhm ACL a úsáid, de réir rogha an chustaiméara féin. Ní bheidh dliteanas ar na Coimisinéirí Ioncaim as úsáid ná as mí-úsáid na feidhme sin.
1.8 Revenue are providing a service in ROS, called the Access Control List or ACL function. The use of the ACL function is optional and is at the discretion of the customer. Revenue will not be liable for the use or misuse of this function.
  5 Hits www.amt.it  
Ar ndóigh, bíonn ar léamh feidhme na séimeantaice comhéadan a dhéanamh, ní hamháin síos leis an gcomhréir, ach freisin suas, leis an bpragmataic agus leis an teangeolaíocht shóisialta. Dá bhrí sin, ní dhéantar brí phragmatach (idir lúibíní uilleacha) na samplaí thíos léir sa chomhthéacs, agus ní féidir í a dhíorthú ach ón gcomhthéacs pragmatach:
Of course, a functional reading of semantics has to interface not only downward with syntax, but also upward, with pragmatics and social linguistics. Thus, the pragmatic meaning (in angular brackets) of the examples below is not made explicit in the context, and can only be derived from pragmatic context:
  2 Hits ktrk.kg  
Tá tuismitheoirí agus caomhnóirí dlíthiúla freagrach as aon táille nó fíneáil a thabhaíonn a bpáistí agus iad ag baint feidhme as an leabharlann.
Members may be issued with a PIN and/or password to access online services. Members must ensure that the PIN/password is not shared with anyone else, written on a library card or anywhere that would compromise the security of the PIN/password.
  www.european-council.europa.eu  
Conradh Liospóin a chur chun feidhme (en) (fr)
Implementation of the Treaty of Lisbon (en) (fr)
  eeas.europa.eu  
Gheofar anseo cinneadh Ardionadaí an Aontais um Ghnóthaí Eachtrachas is um Beartas Slándála maidir leis na rialacha cur chun feidhme a bhaineann le rochtain ar dhoiciméid.
The Decision of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the implementing rules regarding access to documents can be found here.
  5 Hits www.environ.ie  
gach taifead eile arna chruthú ó tháinig tosach feidhme leis an Acht um SF (21 Aibreán, 1998)
The Section 15 and 16 reference book is available in the Publications and Documents box on the right. An Irish version is also available.
  www.eeas.europa.eu  
Gheofar anseo cinneadh Ardionadaí an Aontais um Ghnóthaí Eachtrachas is um Beartas Slándála maidir leis na rialacha cur chun feidhme a bhaineann le rochtain ar dhoiciméid.
Requests for access to documents held by the EEAS should be sent in writing, in one of the official languages of the European Union, either using the electronic form, or by post or fax.
  17 Hits www.yuzuak.com  
Is é an OCEO atá freagach as cur chun feidhme phlean oibre bliantúil comhaontaithe an Údaráis, mar aon le leithdháileadh na n-acmhainní chun an plean a chur i gcrích, acmhainní foirne agus acmhainní airgeadais san áireamh.
The implementation of the Authority’s agreed annual workplan, and the allocation of resources to achieve the plan, both staff and financial, is the responsibility of the OCEO.
  2 Hits ti.systems  
Tástáil: AOI, In-Chuarda Tástáil (TFC), Tástáil Feidhme (FCT)
Test: AOI, In-Circuit Test (ICT), Functional Test (FCT)
  2 Hits kalambay.com  
Córas ceartúcháin neamhghnácha ar tháirgí táirge a chur chun feidhme, ionas go bhfaigheann cliaint freagra láithreach agus seirbhís.
Implementation of abnormal product quality correction system, so that clients get immediate response and service.
  3 Hits www.eumayors.eu  
CÉIM 3: Aighneacht rialta de thuarascálacha cur chun feidhme
STEP 3 : Regular submission of implementation reports
  34 Hits www.revenue.ie  
Má thagann an tInnealra Soghluaiste faoi chuimsiú raon feidhme na Treorach um Innealra Soghluaiste Neamhbhóthair an Dearbhú Comhréireachta ábhartha a bhaineann leis na hastaíochtaí.
If the Mobile Machinery comes within the scope of the Non Road Mobile Machinery Directive the relevant Declaration of Conformity relating to the emissions.
  5 Hits www.cunantnamearai.eu  
CÉIM 3: Aighneacht rialta de thuarascálacha cur chun feidhme
STEP 3 : Regular submission of implementation reports
  ufm.imp.kiev.ua  
An tOrdú Acht na dTeangacha Oifigúla, 2003 (Tosach Feidhme) 2003
Official Languages Act 2003 Order (Commencement) 2003
  32 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Chun comhairle a thabhairt don Aire Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta i ndáil le cur chun feidhme, agus le comhlíonadh na ndlíthe ábhartha
Advise the Minister for Business, Enterprise and Innovation in relation to the application of, and compliance with, relevant laws
  2 Hits www.coimisineir.ie  
An tOrdú Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003 (Tosach Feidhme) 2003 - Ionstraim Reachtúil Uimh. 518 de 2003
Official Languages Act 2003 (Commencement Order) 2003 - Statutory Instrument No. 518 of 2003
  99 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
, Airteagal 109 (nós imeachta maidir le rialacha cur chun feidhme a ghlacadh d'iomaíocht)
, Article 109 (procedure for adopting implementing rules for competition)
  28 Hits www.citizensinformation.ie  
Ag cur eolais ar fáil do phaisinéirí faoi choinníollacha tráchtála agus feidhme na n-aerlínte.
Providing information to passengers about airlines' commercial and operational conditions
  6 Hits www.inis.gov.ie  
An tionchar mór atá ag tosach feidhme na n-alt sin ná go gceadaítear do na Cúirteanna faoiseamh ó dhliteanas i leith sáraithe iontaoibhe a dheonú d'iontaobhaí carthanais sa chás is gur ghníomhaigh an t-iontaobhaí sin go macánta réasúnach (alt 90) agus  rialáil a dhéanamh ar dhíol cártaí Aifrinn réamhshínithe (alt 99).
The substantive effect of the commencement of these sections is to allow the Courts to grant relief to a charity trustee from liability for breach of trust where the trustee acted in good faith (section 90), and to regulate the sale of pre-signed Mass cards (section 99).
  20 Hits www.wiki.total  
Cóid Iompraíochta a bhaineann le gníomhaíochtaí próiseála sonraí pearsanta ag rialtóirí agus próiseálaithe i níos mó ná Ballstát amháin den AE, agus a bhfuil gníomh cur chun feidhme ag Coimisiún an AE, mar aon le gealltanais cheangailteach agus infhorghníomhaithe an rialaitheora nó an phróiseálaí sa tríú tír, a úsáid mar uirlis aistrithe sa todhchaí.
Approved Codes of Conduct: The use of Codes of Conduct as a transfer tool, under specific circumstances, has been introduced by the GDPR in Article 40 (3).  Codes are voluntary and set out specific data protection rules for categories of controllers and processors. They can be a useful and effective accountability tool, providing a detailed description of what is the most appropriate, legal and ethical behaviour within a sector. From a data protection viewpoint, codes can therefore operate as a rulebook for controllers and processors who design and implement GDPR-compliant data processing activities that give operational meaning to the principles of data protection set out in European and national law. Codes of Conduct that relate to personal data processing activities by controllers and processors in more than one EU Member State, and for which the EU Commission has adopted an implementing act, together with binding and enforceable commitments of the controller or processor in the third country, could be used as a transfer tool in the future. The EDPB is planning to issue separate specific guidance, in relation to the use of Codes of Conduct as a transfer tool, at a later date.