fotheidil – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  2 Hits indianxvideos.icu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teidil agus Fotheidil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain
Headings and Sub-Headings
  2 Hits www.cerviniaski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teidil agus Fotheidil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain
Headings and Sub-Headings
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teidil agus Fotheidil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Headings and Sub-Headings
  5 Hits www.pigasus-shop.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An féidir fotheidil a fháil le Saorview?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain
Is Northern Ireland covered by Saorview?
  www.xtxfw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beidh fotheidil Bhéarla le gach léiriú.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain
All performances will be subtitled in English.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is i nGaeilge atá an dá chlár agus fotheidil Bhéarla orthu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Both films are in Irish with English subtitles.
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is soláthar rochtana ar chaighdeán níos ísle é teidealú agus beidh an aithne is mó ag lucht féachana ar theidealú ó bheith ag féachaint ar scannáin i dteanga choigríche le fotheidil (sainítear teidealú sna dréacht-Rialacha i rannán 4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
The current Rules require the annual percentage increase in subtitling on RTÉ 1 and RTÉ 2 to be allocated to children’s programming. Given the provision of subtitling on RTÉ Jnr, the rule in this respect has been revised such that the commitment refers to RTÉ as a whole rather than these two specific services.
  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuireann siad seirbhísí aistriúcháin, fotheidil agus teilithéacs, chomh maith le comhairleoireacht teanga, ar fáil dá gcliaint – comhlachtaí poiblí agus oifigiúla go príomha, lena n-áirítear ranna rialtais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Europus is now one of the Gaeltacht’s leading translation companies and employs thirteen full-time staff. It provides translation, subtitling and teletext services as well as language consultancy to its clients, which are, in the main, public and official bodies and include government departments. It supplies scheduling, subtitling and teletexts to TG4 and subtitling services to RTE.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bíonn fotheidil le sonrú ar na craoltaí teilifíse agus cuirtear fístéip speisialta den leabhrán faisnéise i dtoll a chéile i dteanga chomharthaíochta na Gaeilge agus déantar í a scaipeadh ar dhaoine bodhra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
It may use television, radio, press, outdoor and cinema advertising and any other media over the weeks in advance of the referendum to give general information about the issues involved. The television broadcasts are subtitled and a special video of the information booklet is produced in Irish sign language and is distributed to members of the deaf community. The commission's information booklets are also produced in Braille and audiotape for distribution to people with visual impairments.