fuair – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      667 Results   41 Domains
  138 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Ní gá fógra i scríbhinn a thabhairt má bhí an bhail a bhí ar an mbagáiste ina hábhar comhiniúchta nuair a fuair tú é.
There is no need to give notice in writing if the condition of the luggage was the subject of joint inspection when you received it.
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Fuair an scoil an-tacaíocht ón Phobal ach go háirithe AMPS Studio agus Andersonstown Contemporary and Traditional Music School a chuidigh go mór léi. Ní tharlódh an scoil gan tacaíocht suntasach ó Choláiste Feirste agus thug an fhoireann an-tacaíocht di i rith an ama.
The school of course received great community support but particular thanks go to AMPS studio and Andersonstown Contemporary and Traditional Music School who helped immensely. The school would not have happened if it had not been for the support of Coláiste Feirste whose staff facilitated the school in their building and also offered great support throughout. POBAL will be working on the ground building the sector, and are looking forward to next year’s event which is now set to become a regular occurrence on the events calendar for Gaelic and music lovers alike.
  2 Hits www.german-cryobox.de  
Rugadh Michael Cronin i mBaile Átha Cliath sa bhliain 1960. Fuair sé BA ó Choláiste na Tríonóide (1982), MA ó University College, Dublin (1986) agus PhD. ó Choláiste na Tríonóide (1991). Chaith sé tréimhse ag múineadh in ollscoileanna sa Fhrainc, ag léachtóireacht sa Bhéarla in Université François Rabelais ó 1982 go 1983 agus in École Normale Supérieure ó 1983 go 1984.
Michael Cronin was born in Dublin in 1960. He has a BA from Trinity College, Dublin (1982), an MA from University College, Dublin (1986) and his PhD from Trinity College, Dublin (1991). He spent a brief period teaching in universities in France, lecturing English in Université François Rabelais from 1982 to 1983 and in École Normale Supérieure from 1983 to 1984. He spent a year lecturing French at St. Patrick’s College, Drumcondra before taking up a position in Dublin City University in 1986.
  3 Hits www.amt.it  
An bhfuil tuairim agat cad is brí leis má fheiceann tú Beidh mé anseo go luath ar phíosa páipéir a fuair tú ar an urlár? Cé atá i gceistI? Cá bhfuil anseo ? Agus cathain atá {go luath? Bheadh an teachtaireacht chéanna níos sothuigthe dá mbeadh coinne agat le do mhúinteoir nó do shaoiste ar 3 i.n. agus ar theacht duit, dá bhfaighfeá an nóta sin ar an doras.
Do you have an idea what it means if you see I’ll be here soon? on a piece of paper found on the floor? Who is I? Where is here? And When is soon? The same message would already be more understandable if you had an appointment with your teacher or your boss at 3 p.m. and upon arriving, you find this note on the door. You know the person, the place and the time, so you will wait a few minutes. These kind of words are called deictic expressions which means they can be interpreted only from the point of view of the speaker, the ‘sender’ of information. Deixis has person, temporal, spatial and social aspects.
  2 Hits kalambay.com  
Tá sraith HLT oiriúnach do chineálacha éagsúla líonta agus clúdaigh agus is féidir leo oibriú le múnlaí foirmiúla éagsúla chun éagsúlacht de tháirgí bia a tháirgeadh, a fuair buíochas le go leor déantúsóirí bia.
Products made of seafood and fish are numerous. ANKO's HLT-series Multipurpose Filling & Forming Machine will be on display at the booth. HLT-series are suitable for various kinds of fillings and wrappers and can work with different forming molds to produce a variety of food products, which have gained favor with many food manufacturers. Welcome to have free catalogues, join us for machine introductions and demonstrations from our professional engineers. ANKO is worthy of your trust. Seeing is believing. In addition to food processing machines, ANKO offers turnkey projects to integrate food preparation and product packaging equipment into a production line, which greatly saves purchaser's time and cost. If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form. We will set up a visit and assign a professional engineer to assist you.
  www.ff.jcu.cz  
Moladh a fuair an leabhar Ingenious Ireland:
Praise for Ingenious Ireland:
  3 Hits blog.loroparque.com  
Fuair
MFC
  3 Hits www.lidata.eu  
Fuair
yes
  6 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Déanann Údarás na Gaeltachta comhghairdeas leis an gcomhlacht Gaeltachta, Magamedia, atá tar éis maoiniú a fháil le forbairt a dhéanamh ar thograí nua scannáin agus teilifíse. Tá Magamedia, atá lonnaithe sna Forbacha, Co. na Gaillimhe, ar cheann de thrí chomhlacht Éireannach a fuair maoiniú forbartha ó Chlár MEDIA na hEorpa le déanaí.
Údarás na Gaeltachta congratulates Magamedia on receipt of funding for the development of new film and television projects. Magamedia which is based in Na Forbacha, Co. Galway, is one of three Irish companies who recently received development funding from the European Commission’s MEDIA programme.
  35 Hits www.wiki.total  
Fuair Anna a céim sa dlí ó Choláiste na Tríonóide Baile Átha Cliaith agus cháiligh sí mar aturnae ina dhiaidh sin i 2006. D’oibrigh Anna i gcomhlacht dlí príobháideach ar feadh 10 mbliana tar éis di a cáilíocht a bhaint amach, ag obair go speisialta i ndlíthíocht rialála agus thráchtála, ag obair le déanaí mar Chomlach Sinsearach le Arthur Cox.
Anna obtained her law degree from Trinity College Dublin and subsequently qualified as a solicitor in 2006. Anna worked in private legal practice for 10 years following qualification, specialising in regulatory and commercial litigation, most recently as a Senior Associate in Arthur Cox. Prior to Arthur Cox, Anna worked for Philip Lee Solicitors where a large part of her work involved advising the Data Protection Commissioner on enforcement issues, including acting as a solicitor-advocate in prosecutions taken in the District Court for breaches of the laws on electronic direct marketing.
  36 Hits www.inchblue.com  
Fuair Anna a céim sa dlí ó Choláiste na Tríonóide Baile Átha Cliaith agus cháiligh sí mar aturnae ina dhiaidh sin i 2006. D’oibrigh Anna i gcomhlacht dlí príobháideach ar feadh 10 mbliana tar éis di a cáilíocht a bhaint amach, ag obair go speisialta i ndlíthíocht rialála agus thráchtála, ag obair le déanaí mar Chomlach Sinsearach le Arthur Cox.
Anna obtained her law degree from Trinity College Dublin and subsequently qualified as a solicitor in 2006. Anna worked in private legal practice for 10 years following qualification, specialising in regulatory and commercial litigation, most recently as a Senior Associate in Arthur Cox. Prior to Arthur Cox, Anna worked for Philip Lee Solicitors where a large part of her work involved advising the Data Protection Commissioner on enforcement issues, including acting as a solicitor-advocate in prosecutions taken in the District Court for breaches of the laws on electronic direct marketing.
  3 Hits presse.chateauversailles.fr  
Fuair
yes
  7 Hits www.yuzuak.com  
Mura bhfuil breathnóir nó éisteoir sásta leis an bhfreagra a fuair sé ón gcraoltóir nó murar thug an craoltóir freagra laistigh den tréimhse a shonraítear ina gCód Cleachtais um Láimhseáil Gearán (21 lá tar éis an gearán a fháil de ghnáth), féadfaidh an breathnóir nó an t-éisteoir an gearán a tharchur chuig an BAI lena bhreithniú.
If a viewer or listener is not satisfied with the response from the broadcaster, or if the broadcaster does not respond within the timeframe specified in their Code of Practice for Complaints Handling (usually 21 days after receipt of complaint), the viewer or listener can refer the complaint to the BAI for consideration.
  38 Hits nomatools.pl  
Is as Dúlainn i gContae an Chláir don amhránaí Gerry Shannon. Is iad a thuismitheoirí a spreag a spéis sna hamhráin ar dtús, ach fuair sé spreagadh chomh maith ó amhránaíocht Joe Heaney, Carna, agus fonnadóirí eile as iarthar an Chláir.
Traditional singer Gerry Shannon is a native of Doolin, Co. Clare. His parents first inspired him to sing, and he was subsequently strongly influenced by the sean-nós singing of Joe Heaney of Carna, and other West Clare singers. Songs featured in this diverse collection include ‘The Bonnán Buí’, ‘The Mountain Dew’ and ‘The Cill na Martra Exile’.
  www.curriculumonline.ie  
adhradh Dé nó a fuair bás san áit sin
elements which have remained unchanged
  5 Hits www.xtxfw.com  
Fuair an togra seo tacaíocht deontais ó Chlár Forbartha Tuaithe Chomhar na nOileán Teo atá maoinithe ag Rialtas na hÉireann faoin bPlean Forbartha Náisiúnta na hÉireann 2007-2013 agus ag Ciste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe: Infheistiú á dhéanamh ag an Eoraip i gCeantair Tuaithe.
Fíbín has a Saddlespan S1000 tent that is now available to rent. Rental packages that include lighting and flooring are also available. The tent has various configurations e.g. canopy only, sides open, fully enclosed etc. For more information contact eolasfibin@gmail.com or call 091 505855. This project received grant aid from Comhar na nOileán Teo’s Rural Development Programme which is financed by the Irish Government under the Rural Development Programme Ireland 2007-2013 and by the European Agricultural Fund for Rural Development: Europe investing in Rural Areas.
  3 Hits ufm.imp.kiev.ua  
Chiarraí as an gcomórtas do bhunscoileanna a bhuachan. Bhuaigh siad luach €300 de dhuaiseanna. Fuair gach scoil a chuir isteach ar an gcomórtas teastas. Is féidir cuid d’obair na ndaltaí a fheiceáil anseo.
Congratulations to Scoil Naomh Eirc, Tralee, Co. Kerry who won the competition for primary schools. They won €300 worth of prizes. Each school that entered the competition received a certificate. Some of the pupils’ work can be seen here.
  2 Hits digitaletikett.no  
Sean lipéad Guinness bronnta orainn ag Caitlín Bn Uí Chairbre, a fuair bás le déanaí, agus a cuireadh an stuif dubh i mbuidéil in a teach tábhairne i nDroichead Átha...
An Irish language Guinness label given to us by Caitlín Bn. Uí Chairbre, who died recently, and who used to bottle the black stuff in her pub in Drogheda...
  47 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Fuair
Yes
  6 Hits www.schlesisches-museum.de  
Fuair
yes
  3 Hits www.bachfestleipzig.de  
Fuair
yes
  3 Hits www.rivalmare.hr  
Fuair
yes
  143 Hits www.citizensinformation.ie  
Tugtar cur síos ar na hiarrthóirí tearmainn, na dídeanaithe Coinbhinsiúin agus Cláir, agus na ndaoine a fuair cead fanacht in Éirinn.
This document describes asylum seekers, Convention and Programme refugees, and people given leave to remain in Ireland.
  3 Hits www.sarkoidose.ch  
Fuair
yes
  indianxvideos.icu  
Fuair láithreáin ghréasáin an Bhoird um Fhaisnéis do Shaoránaigh, keepingyourhome.ie ina measc, Marc Cáilíochta Réalt Órga an EFQM (Fondúireacht Eorpach um Bhainistíocht Cáilíochta) do Shármhaitheas Seirbhíse i 2014.
Citizens Information Board websites, including keepingyourhome.ie, received the EFQM (European Foundation for Quality Management) Gold Star Service Excellence Quality Mark in 2014.
  3 Hits www.baier-gmbh.de  
Fuair
yes
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Nach bhfuil tú sásta leis an gcéad fhreagra a fuair tú.
You are dissatisfied with the initial response received.
  2 Hits ec.europa.eu  
Tionscnaimh a bhfuil an tréimhse bhailiúcháin dóibh thart, lena n-áirítear iadsan a fuair freagra ón gCoimisiún
Initiatives for which the collection period is over, including those that have received an answer from the Commission
  103 Hits www.revenue.ie  
Fuair Seán Teastas Creidmheasanna Cánach leis na creidmheasanna cánach agus scoithphointe den ráta caighdeánach seo. Fógraíodh na méideanna iomlána don fhostóir.
A Tax Credit Certificate showing these tax credits and standard rate cut-off point, issued to John. His employer received notification of the total amounts.
  3 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Fuair
yes
1 2 Arrow