fuarthas – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scriostar na sonraí pearsanta uile a fuarthas is a stóráladh – sa Choimisiún nó ag an gconraitheoir – tar éis 5 bliana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	All personal data received and stored – either by the Commission or the contractor – are erased after 5 years.

  3 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chomh maith, rinne POBAL suirbhé le 140 oideachasóirí agus múinteoirí, agus fuarthas amach go bhfuil tacaíocht iontach ard ann do ghníomhartha ó thaobh reachtaíochta, polasaithe agus straitéise de, chomh maith le hard leibhéil  mhíshásaimh leis an dóigh a bhfuil gealltanais na gComhaontaithe a gcur i crích.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

According to many Irish speakers, the Good Friday Agreement had the potential to be a great step forward for the Irish language, but its commitments are not being met. These are the conclusions from a collection of personal views and a survey collated by POBAL, the umbrella organisation for the Irish speaking community. The new publication contains 15 chapters – one for every year since the Agreement was signed. It is a varied and interesting cross section of views from Irish speakers, ranging from veteran Séamus Mac Seáin through TV and film producer, Pilib Mac Cathmhaoil, academic Dónall Ó Baoill, reporters Eoghan Ó Neill and Robert McMillen to writer and full-time parent, Máire Zepf.  POBAL also carried out a survey with 140 educationalists and teachers, which found very high levels of support for legislative, policy and strategic action on behalf of Irish and Irish Medium Education, and high levels of dissatisfaction with how the GFA promises are being met.

  11 Hits www.inchblue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fuarthas gearán ar leithligh i mí Feabhra na bliana 2015 thar ceann duine aonair eile a fuair glaonna gutháin mhargaíochta ó Yourtel Limited tar éis dó treoir a thabhairt don chomhlacht le linn glao margaíochta chomhchosúil Oíche Nollag 2014 gan glao ar a uimhir in athuair.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

Mr. Michael Ryan, a director of Glen Collection Investments Limited, was separately charged with seventy-six counts of breaches of Section 29 of the Data Protection Acts, 1988 & 2003 for his part in the offences committed by the company. This Section provides for the prosecution of company directors where an offence by a company is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to be attributable to any neglect on the part of the company directors or other officers.

  nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Chartres na Fraince fuarthas leathanaigh chlóbhuailte ón 18ú haois, agus tagairt d’údar mistéireach na bprofaí seo, an Captaen Seán Ó Raghallaigh. Ábhar an leabhair: Tuarasgbháil ar an gCath clúmhail ris a ráidhtear Fontenoy fearadh i bhFlóndras san Tír Íochtair san mbliadhain d'aois an Tighearna 1745.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	In the archives of the French town of Chartres some printed pages from the 18th Century were discovered, and a reference to the mysterious author of these printers' proofs, Captain Seán Ó Raghallaigh. Set in and around the battle of Fontenoy 1745, Liam Mac Cóil's masterful novel explores the writing of history, and the points of view of the writer.

  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fuarthas cáipéisí le gairid a léiríonn gur in 1904 a rinneadh an chéad iarratas chun oisrí a shaothrú i mBá an Chlocháin Léith agus gur Edward Duffy as Inis Fraoigh, Ailt an Chorráin, Co. Dhún na nGall a rinne an t-iarratas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

Jim O Donnell, Director and Manager of the facility said “We would like the opportunity to expand into other markets such as China and the Far East, and this new production facility will allow us to produce oysters using a new pack and cage system. This relatively new system, which was developed in Australia, will help us to improve our oyster farming potential, and will lead to the further development the company. These Irish oysters are of a very high-quality and are marketed as a high-end oyster products in France. I would like to thank the Department of Communications, Energy and Natural Resources, Údarás na Gaeltachta and BIM who continue to support our business.”

  www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I gcásanna den sórt sin fuarthas gur minic go mbíonn na healtaí éanlaithe ag dul thart go saor, agus uaireanta iad ag dul isteach i dtithe nó ag roinnt áiteanna lasmuigh áit a mbíonn leanaí ag spraoi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain

Avian Influenza or Bird Flu is a disease affecting birds and some mammals. All evidence to date indicates that the virus does not spread easily from birds to humans. Most human cases have been related to direct contact with infected poultry, or surfaces and objects contaminated by their faeces. Typically they have occurred in rural areas or areas where many households keep small poultry flocks. In such instances it has been found that the poultry flocks often roam freely, sometimes entering homes or sharing outdoor areas where children play.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4. Má theipeann ar an gCláraitheoir an cód uathúil údaraithe de réir Alt 10 den Bheartas Clárúcháin a chur ar fáil, féadfaidh an Cláraí an cód údaraithe a iarraidh go díreach ón gClárlann, ar choinníoll gur féidir leis an gCláraí a léiriú go ndearna sé gach iarracht an cód a fháil ón gCláraitheoir agus nár chuir an Cláraitheoir ar fáil é. I gcás den sórt sin, tar éis an t- iarraidh a fháil ón gCláraí agus tar éis an fhaisnéis a fuarthas ón gCláraí a scrúdú, féadfaidh an Chlárlann an cód údaraithe a dheonú go díreach don Chláraí.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

2. During the period of suspension referred to in paragraph 1(i) above (i) the Registrant may request to reactivate or transfer the suspended Domain Name in accordance with Section 11 of the Registration Policy. The Registry shall only reactivate a suspended Domain Name referred to in paragraph 1(i) upon receipt by the Registry of a request by the Registrar appointed by the Registrant to re-activate the Domain Name and if the Registrar is in credit for the payment of the applicable re- activation fees.

  11 Hits www.wiki.total  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fuarthas gearán ar leithligh i mí Feabhra na bliana 2015 thar ceann duine aonair eile a fuair glaonna gutháin mhargaíochta ó Yourtel Limited tar éis dó treoir a thabhairt don chomhlacht le linn glao margaíochta chomhchosúil Oíche Nollag 2014 gan glao ar a uimhir in athuair.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain

Mr. Michael Ryan, a director of Glen Collection Investments Limited, was separately charged with seventy-six counts of breaches of Section 29 of the Data Protection Acts, 1988 & 2003 for his part in the offences committed by the company. This Section provides for the prosecution of company directors where an offence by a company is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to be attributable to any neglect on the part of the company directors or other officers.

  2 Hits www.juniorcycle.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baineadh leas as aiseolas a fuarthas ó chomhpháirtithe leis an doiciméad a fheabhsú arís, rud a cuireadh faoi bhráid an Bhoird don tSraith Shóisearach agus na Comhairle i mí Mheán Fómhair 2014 lena fhaomhadh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juniorcycle.ie as primary domain	The draft specification for junior cycle science was presented to the Board for Junior Cycle and Council in June 2014 for discussion. Once again, feedback from the partners was used to improve the document, which was returned to both the Board for Junior Cycle, and Council for approval in September 2014. In October 2014, a 12-week public consultation process opened.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fuarthas 50 scannán san iomlán don chomórtas scannánaíochta EU Bookshop agus TED, a formhór acu i gcomhair an EU Bookshop. Is ó 14 Bhall Stáit den AE a fuarthas na scannáin: an Bheilg, an Bhulgáir, Poblacht na Seice, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Liotuáin, Málta, an Phortaingéil, an Pholainn, an Rómáin, an tSlóivéin, an tSlóvaic agus an Fhionlainn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	A total of 50 films were received for the EU Bookshop and TED film contest, most of them for EU Bookshop. Films came from 14 EU Member States: Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Greece, Spain, France, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia and Finland.

  www.cerviniaski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cé go rabhamar réasúnta cúramach agus an láithreán gréasáin seo á chur i dtoll a chéile againn, sa mhéid a cheadaítear de réir an dlí, ní ghlacaimid le haon fhreagracht as aon chaillteanas nó aon díobháil a mhaítear a d’eascair ó aon bhrath ar, nó aon ghníomh a rinne aon duine nó aon eagraíocht, pé áit a bhfuil siad bunaithe, mar thoradh díreach nó eile, ar fhaisnéis a chuimsítear, nó ar fuarthas rochtain uirthi, tríd an láithreán gréasáin seo, cibé acu má sholáthraíonn sinne nó tríú páirtí an fhaisnéis sin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain

Whilst we have taken reasonable care in compiling this website, to the extent permitted by law, we accept no responsibility for any loss or damage claimed to arise from any reliance on, or action taken by any person or organisation, wherever they are based, as a result, direct or otherwise, of, information contained in, or accessed through, this website, whether such information is provided by us or by a third party.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá ceangal de réir dlí ar chuideachtaí cógaisíochta i seilbh údaraithe margaíochta cógais, mar aon le húdaráis náisiúnta rialála cógas, tuarascálacha ar fho-iarsmaí amhrasta a tharla san LEE a chur faoi bhráid EudraVigilance. Áirítear leis seo tuarascálacha a fuarthas ó ghairmithe cúram sláinte agus ó othair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Pharmaceutical companies that hold the marketing authorisation of a medicine, as well as national medicines regulatory authorities, are legally required to submit reports of suspected side effects that occurred in the EEA to EudraVigilance. This includes reports received from healthcare professionals and patients.

  20 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agus a iniúchadh á stiúradh ag BAI is amhlaidh a fhéachfaidh sé do na riachtanais a leagtar amach in Alt 28E(6) d’Acht (leasú), agus d’aighneachtaí a fuarthas ó na páirtithe ábhartha lena n-áirítear Comhchoiste an Oireachtais um Chumarsáide, Gníomhú Aeráide agus Comhshaoil agus an pobal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	In conducting its examination the BAI shall have regard to the requirements laid out in Section 28E(6) of the Act (as amended) and submissions received from the relevant parties including the Joint Oireachtas Committee on Communications, Climate Action and Environment and the public.

  2 Hits indianxvideos.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tríd an Líne Chabhrach agus/nó an láithreán gréasáin seo a úsáid, comhaontaíonn tú go bhfuil úsáid na faisnéise a fuarthas nó a íoslódáladh nó a fuarthas ón Líne Chabhrach nó tríd an láithreán gréasáin seo faoi do rogha agus riosca aonair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain	By using the Helpline and/or this website, you agree that the use of information obtained or downloaded from or through the Helpline or this website is at your sole discretion and risk.

  162 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá feirmeoirí cláraithe le haghaidh CBL maidir lena gcuid fála laistigh den Chomhphobal nó seirbhísí áirithe a fuarthas ón gcoigrích i dteideal aisíocaíochta ar an gcuma chéanna ach ní mór dóibh an aisíocaíocht seo a éileamh mar asbhaint nó mar shochar ionchurtha ina dtuairisceáin CBL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Farmers who are registered for VAT only in respect of their intra-Community acquisitions or certain services received from abroad are similarly entitled to repayment but must claim this refund as a deduction or input credit in their VAT return.

  www.education.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aighneachtaí a Fuarthas - go dtí deireadh mhí Feabhra, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain	Professional Development Service for Teachers: www.pdst.ie

  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur síos ar an ngairmoideachas agus gairmoiliúint a fuarthas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Description of vocational education and  training received

  www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Airgead a Fuarthas Le tras-scríobh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Airgead a Fuarthas To be transcribed

  4 Hits www.justice.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Tríú Pécháipéis - Spléachadh ar na hAighneachtaí a fuarthas (Aibreán 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.ie as primary domain	First Discussion Document - Overview of Submissions received February 2010

  3 Hits www.atomiumrestaurant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aighneachtaí a Fuarthas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensassembly.ie as primary domain	Submissions Received

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gach printíseach faoi bhun 18 mbliana d’aois: cúiteamh oiliúna de réir brainse na hearnála, an leibhéal foghlama agus an cineál teastais a fuarthas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	All apprentices above 18: payment equivalent to the minimum wage for unskilled workers.

  www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	196 Tagarmharcanna a fuarthas .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	196 Benchmarks found.

  54 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá réimse leathan de phianbhreitheanna ar fáil do bhreitheamh atá ag cur pianbhreithe ar dhuine a fuarthas ciontach i gcion coiriúil in Éirinn. Is féidir le pianbhreith a bheith ina pianbhreith choimeádta nó eile, agus áirítear na pianbhreitheanna seo a leanas leo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	there is a wide range of sentences available to a judge who is sentencing someone found guilty of a criminal offence in Ireland. These sentences may be custodial or non-custodial and include:

  www.environ.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tugann an grúpa cuntas ar an deontas a fuarthas de réir théarmaí agus coinníollacha na Scéime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain	Group accounts for grant received in accordance with the Scheme's terms and conditions.

  2 Hits www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ba chóir do Bhallstáit na tosaíochtaí atá ann cheana a leasú chun cistí a fuarthas a athleithdháileadh (CFRE) i dtreo bearta coigilte fuinnimh i dtithíocht atá ann cheana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Member States ought to amend existing priorities to reallocate received funds (ERDF) towards energy-saving measures in existing housing

  4 Hits ufm.imp.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ancient map of Ireland, A.D. 1572, clóbhuailte ón bpláta copair bunaidh a fuarthas in Ard Mhacha... (Forster & Co., Baile Átha Cliath a chlóbhuail).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain	Ancient map of Ireland, A.D. 1572, printed from the original copper discovered in Armagh... (printed by Forster & Co., Dublin).

  shop.meine-orangerie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I staidéar amháin acu seo a rinneadh i dTír na mBascach, fuarthas amach go bhfuil sé níos fusa ag daltaí dátheangacha an tríú teanga a fhoghlaim (Cenoz & Valencia 1994).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comhairle.org as primary domain	One such study carried out in the Basque country found that bilingual students display greater facility in learning a third language (Cenoz & Valencia 1994).

  4 Hits www.inis.gov.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Tríú Pécháipéis - Spléachadh ar na hAighneachtaí a fuarthas (Aibreán 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inis.gov.ie as primary domain	First Discussion Document - Overview of Submissions received February 2010

  55 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fíorúchán faoi íocaíochtaí aon cnapshuimeanna a fuarthas nó a bheidh iníoctha má chuirtear deireadh le do chuid fostaíochta, mar shampla, íocaíocht iomarcaíochta nó íocaíocht foirceanta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Verification of any lump sum payments received or payable on termination of your employment, for example, a redundancy payment or termination payment

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is féidir leis na mílte bliain éabhlóide focail a athrú an oiread sin go mbíonn siad do-aitheanta: thug an focal Próta-Ind-Eorpach {kmtom*}, a chiallaíonn "céad" (úsáideann teangeolaithe an tsiombail * lena chur in iúl gur athchruthaíodh focal agus ná fuarthas riamh i dtéacs é), focail chomh héagsúil le šimtas as Liotuáinis, sto sna teangacha Slavacha, cent as Fraincis, صد sad as Peirsis agus εκατό ekató as Gréigis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Thousands of years of evolution can change words so much that they are unrecognizable: the Proto-Indo-European *ḱm̥tóm (the symbol * is used by linguists to indicate that a word is reconstructed and has never been found in a text), which means “hundred”, turned into such different words as šimtas in Lithuanian, sto in Slavic languages, cent in French, صد sad in Persian and εκατό ekató in Greek.