gcuid – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'809 Results   60 Domains
  4 Hits digitaletikett.no  
Ceathrar cheoltóir siombalach i mbun a gcuid ceoil. Priondáilte in ór. T-léine á chaitheamh anseo ag Johnny Phádraig Pheter Connolly...
Printed in gold, this design depicts four fanciful musicians at their music. Worn here by Johnny Connolly, well known Conamara musician...
  13 Hits www.pinebay.com  
I gcuid mhór scoileanna anois, bíonn ar na scoláirí rogha a dhéanamh sula dtosaíonn siad sa chéad bhliain den mheánscoil faoin teanga a ndéanfaidh siad staidéar uirthi a fhad le Bliain 10. Tá scoláirí ann nach ndéanann Gaeilge ar bith sa chóras meánscolaíochta anois, fiú i scoileanna atá an-bháúil don spórt agus don chultúr Ghaelach, agus bíonn stádas na Gaeilge sa scoil ag brath cuid mhór ar dhea-thoil an phríomhoide reatha.
All trainee teachers should be taught through Irish in an all-Irish environment, learning through and about immersion education in Irish, for the equivalent of one academic year of their training course, divided over the total length of their course and including the vital first few weeks. Students to be given the option to complete the entire course through Irish if they so wish;
  56 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
NÓTA: Tá a sheirbhís cartlainne féin ag gach institiúid is comhlacht chun a gcuid comhad is cáipéisí a bainistiú ar feadh a ré. Tá rochtain ar chartlanna staire an AE faoi réir riail an 30 bliain, . i.
NOTE: Each institution and body has its own archives service to manage its documents and files throughout their lifecycle. Access to the EU's historical archives is subject to the 30-year rule, which means that the files are opened to the public 30 years after they were produced.
  3 Hits indianxvideos.icu  
Is féidir leat a léiriú ar d'iarratas ar thithíocht údaráis áitiúil gur mhaith leat freisin iarratas a dhéanamh ar thithíocht ó chumann tithíochta nó ó chumann comharthithíochta. Is eagraíochtaí iad seo a chuireann tithíocht shóisialta ar fáil do dhaoine nach bhfuil na hacmhainní acu tithe dá gcuid féin a cheannach.
As part of your application for local authority housing, you can opt to be considered for housing by a housing association or a housing co-operative. These are organisations that provide social housing for people who cannot afford to buy their own homes. Like the local authority, they will assess your circumstances and may offer you somewhere to live, based on their assessment of your need. Again, the rent will be calculated on the basis of your ability to pay.
  2 Hits www.colajacomo.it  
Socraítear cuspóirí straitéiseacha an CCMA ag Príomhfheidhmeannach an Chumainn - coiste ar a bhfuil ochtar comhaltaí; is iad sin ná Cathaoirleach CCMA, An Leaschathaoirleach, Príomhfheidhmeannach Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath, Príomhfheidhmeannach Chomhairle Contae Chorcaí agus ceathrar Comhaltaí Príomhfheidhmeannaigh atá tofa. Bíonn tionchar ag an timpeallacht eacnamaíoch, pholaitiúil agus reachtaíochta a mbíonn an CCMA ag feidhmiú inti orthu agus is iad a gcuid cuspóirí ná:
The strategic objectives of the CCMA are set by the Association’s Executive - an eight member committee comprising of the CCMA Chair, Vice Chair, Chief Executive of Dublin City Council, Chief Executive of Cork County Council and four elected Chief Executive Members. They are influenced by the economic, political and legislative environment in which the CCMA operates and their objectives are to:
  www.schlesisches-museum.de  
Gníomhaíonn na Leas-Uachtaráin thar ceann an Uachtaráin agus comhordaíonn siad a gcuid oibre sa réimse atá faoina gcúram in éineacht le roinnt Coimisinéirí. Sainítear tionscadail tosaíochta lena chinntiú go n-oibríonn an Coláiste i ndlúthchomhar le chéile agus ar bhealach solúbtha.
The Vice-Presidents act on behalf of the President and coordinate work in their area of responsibility, together with several Commissioners. Priority projects are defined to help ensure that the College works together in a close and flexible manner.
  3 Hits www.cerviniaski.com  
Tugann an leagan nua den Treoir seo eolas ar dheachleachtas do réimse leathan eagraíochtaí deonacha agus reachtúla lena mbaineann saorálaithe ina gcuid oibre. Is féidir le heagraíochtaí aonair na hábhair atá san áireamh sa treoir a chur in oiriúint dá riachtanais chun cabhrú leo polasaithe deonacha a fhorbairt.
Managing Volunteers: A Good Practice Guide provides information on good practice for the wide range of voluntary and statutory organisations that involve volunteers in their work. The materials included in the guide can be adapted by individual organisations to help them develop volunteer policies suited to their needs. The content includes guidelines on recruitment, training and support of volunteers. It also provides information on good practice for the wide range of voluntary and statutory agencies in Ireland.
  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Cruthaíonn an cinneadh a rinne muintir na Cróite ballraíocht a ghlacadh san AE gur mian leo a bheith ina gcuid de mhór-roinn shíochánta, aontaithe a bhfuil ardchaighdeáin mhaireachtála agus meas ar chearta an duine ag roinnt léi.
It is the second country from the former Yugoslavia to join the Union, following Slovenia’s accession in 2004. The Croatian people’s decision to join the EU is proof of their desire to forge a peaceful, united continent with high living standards and respect for human rights.
  5 Hits ktrk.kg  
Tá oibleagáid ar thuismitheoirí agus ar chaomhnóirí freagracht a ghlacadh as an úsáid a bhaineann a gcuid leanaí as an ngréasán. Cuirtear fáilte roimh leanaí faoi bhun 12 úsáid a bhaint as na saoráidí ríomhaireachta Idirlíon-bhunaithe:
Users may register with any of the free e-mail address services. However, inappropriate mail must not be sent or received. Dublin City Public Libraries cannot accept responsibility for any communication received or sent by personal e-mail account holders.
  6 Hits www.cn-yiji.com  
Gabhann POBAL buíochas dár maoinitheoirí as a gcuid tacaíochta ar ár son agus ar son phobal na Gaeilge.
POBAL wishes to thank our funders for supporting POBAL and the Irish Language Community.
  7 Hits ufm.imp.kiev.ua  
Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann.
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. Some of the documentation is selected correspondence from the archives of the Placenames Branch. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
  2 Hits www.7binaryoptions.com  
Socraítear cuspóirí straitéiseacha an CCMA ag Príomhfheidhmeannach an Chumainn - coiste ar a bhfuil ochtar comhaltaí; is iad sin ná Cathaoirleach CCMA, An Leaschathaoirleach, Príomhfheidhmeannach Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath, Príomhfheidhmeannach Chomhairle Contae Chorcaí agus ceathrar Comhaltaí Príomhfheidhmeannaigh atá tofa. Bíonn tionchar ag an timpeallacht eacnamaíoch, pholaitiúil agus reachtaíochta a mbíonn an CCMA ag feidhmiú inti orthu agus is iad a gcuid cuspóirí ná:
The strategic objectives of the CCMA are set by the Association’s Executive - an eight member committee comprising of the CCMA Chair, Vice Chair, Chief Executive of Dublin City Council, Chief Executive of Cork County Council and four elected Chief Executive Members. They are influenced by the economic, political and legislative environment in which the CCMA operates and their objectives are to:
  2 Hits ec.europa.eu  
i measc an phobail ar a gcuid cearta agus dualgas
The European Commission takes action to:
  7 Hits glowinc.vn  
Tá treoracha pictiúr mionsonraithe agus gach ábhar gléasta san áireamh. Die Grillhütten werden durch bestqualifizierte Handwerker, a ritheadh ​​a gcuid ealaíne do na glúnta, a mhonaraítear i ár dtáirgeadh sa Liotuáin.
Our BBQ huts - Big and small .. All Grill houses are prefabricated and must be installed only on the spot. A detailed instructions as well as all Montagematerialen are included. The BBQ huts are by highly qualified craftsmen, which have passed their art across generations, manufactured in our production in Lithuania. We take the practical and attractive open fireplace at ' polar Metalli' in Finland. We supply … Continue Reading ››
  4 Hits www.amt.it  
Is í an Ghréigis an t-aon teanga a úsáideann aibítir na Gréigise. Mar an gcéanna, ar an teorainn idir an Eoraip agus an Áise, scríobhtar an tSeoirsis agus an Airméinis araon ina gcuid aibítrí sonracha féin.
Greek is, at present, the only language using the Greek alphabet. Similarly, on the border between Europe and Asia, the Georgian and Armenian languages are both written in their own specific alphabets.
  32 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Beidh socruithe a ndéanamh leis na hoibrithe a ligfear chun bealaigh clárú leis an Údarás má tá suim acu i ndeiseanna fostaíochta eile nó i ndeiseanna le cur lena gcuid scileanna agus déanfaidh an tÚdarás gach is féidir leis le tograí fostaíochta nua a mhealladh chuig an cheantar.
Arrangements will be made with employees who are to lose their jobs to register with Údarás na Gaeltachta if they are interested in receiving information on employment opportunities or improving their skills. An tÚdarás will continue its efforts to attract new investment to the area.
  81 Hits nomatools.pl  
Leabhar tagartha agus leabhar saothair is ea In Ord agus in Eagar, ní hamháin don ábhar eagarthóra ach d’iriseoirí agus d’aistritheoirí a chaithfidh slacht a chur ar a gcuid scríbhinní Gaeilge féin. Tá nótaí agus gníomhaíochtaí cuimsitheacha ann faoi ghnéithe den...
In Ord agus in Eagar is a reference work and coursebook for would-be editors and for journalists and translators who regularly have to revise their own written Irish. There are comprehensive notes and exercises on aspects of copy-editing (grammar, official standard and dialect issues, and...
  2 Hits www.ask-ia.com.cn  
Gabhaimid buíochas ó chroí leis na baill agus leis na cairde a thacaigh linn féin agus lenár gcuid imeachtaí thar na blianta, agus iarraimid orthu fanacht dílis don gCumann. Tá sé ríthábhachtach do shláinte agus do thodhchaí an Chumainn go mbeadh bonn láidir faoi bhallraíocht an Chumainn sna blianta romhainn.
We thank our members and friends for their support for our activities over the years and we ask them to remain loyal to Cumann Merriman. A strong membership base is of the utmost importance for the health and future of Cumann Merriman in the coming years. Membership fee of €25.00 can be sent to:
  11 Hits www.lyca-mobile.no  
Fan in áit shábháilte go dtí go dtagann na seirbhísí éigeandála agus lean a gcuid treoracha.
Wait in a safe place until emergency services arrive and follow their instructions.
  6 Hits www.german-cryobox.de  
Leabhar a thugann spás ar leith do gach lá den bhliain (365 lá) agus a sholáthraíonn míreanna gearra eolais faoi ghnéithe éagsúla de stair agus de shaíocht na hÉireann in aghaidh gach lae. Fágtar spás beag bán in aghaidh gach lae inar féidir leis an léitheoir a gcuid nótaí/meabhrán féin a scríobh.
A book which sets aside space for each of the 365 days of the year and provides the reader with nuggets of information about aspects of Irish culture and history associated with each day. Blank space is left on each day to allow the reader make his or her own notes.
  12 Hits www.enartis.com  
Is mian le Gaelchultúr a chinntiú i gcónaí go mbainfidh foghlaimeoirí taitneamh agus tairbhe as na ranganna dár gcuid a bhfreastalóidh siad orthu agus go bhféachfaidh siad ar fhoghlaim na Gaeilge mar rud pléisiúrtha seachas mar dhualgas.
Gaelchultúr seeks to make the learning of Irish an enjoyable and beneficial experience for the participants, a pleasure rather than a chore.
  15 Hits www.xinyuanzhou.com  
Foláirimh faoi ábhar nua ar ár gcuid láithreán gréasáin
Alerts about new content on our websites
  466 Hits www.citizensinformation.ie  
Iarrfaidh do aturnae agus d'abhcóide táillí ar a gcuid seirbhísí chomh maith.
Your solicitor and barrister will also charge fees for their services.
  2 Hits mulheresvip.net  
Léirigh na fógraí thuas an rún atá ag Merkel agus ag Sarkozy a gcuid banc a shábháil, is cuma cén praghas a bheidh le híoc ag muintir na hÉireann.
The placards carried by Merkel and Sarkozy revealed their intention to save their banks at any cost to the Irish people.
  220 Hits www.revenue.ie  
Tá naisc sa rannóg seo chuig an reachtaíocht a rialaíonn ár gcuid oibríochtaí. Áirítear Billí agus Achtanna Airgeadais, Ionstraimí Reachtúla agus Nótaí Treorach.
This section contains links to the legislation that governs our operations. They include Finance Bills and Acts, Statutory Instruments and Notes for Guidance.
  56 Hits www.inchblue.com  
Inis leis an duine aonair má tá tú ag próiseáil a gcuid sonraí pearsanta;
Tell the individual if you are processing their personal data;
  17 Hits www.elektrocarb.pl  
Bíonn ár gcuid cúrsaí anseo ar siúl i bhfoirgneamh nuathógtha Scoil Náisiúnta an Choimín.
Our courses here are held in the newly constructed Coimín National School.
  405 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Cód na tíre ar an gcuid uachtarach, mar shampla, UK
The country code on the upper part, for example, UK
  4 Hits www.pigasus-shop.de  
Lig dár gcuid saineolaithe teilifíse an t-ábhar is fearr, as seo go ceann 7 lá, a roghnú duit.
Let our team of telly watching experts show you the very best of the next 7 days TV.
  54 Hits www.wiki.total  
Inis leis an duine aonair má tá tú ag próiseáil a gcuid sonraí pearsanta;
Tell the individual if you are processing their personal data;
1 2 3 4 5 6 7 Arrow